Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Housemartins
Popularne teksty
The Housemartins - Hopelessly devoted to them
Hopelessly devoted to them
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the morning, when I'm woken
By the sound of my alarm
Stretching out my arm
I want to screw it up in my palm
And I've taken this route to work
A thousand times or more
And when you've seen it all before
You tend to get a little bored
ref.
They've got the keys to all my doors (They've got the keys to all my doors)
They hold my where and when (They hold my where and when)
So I guess I'll always be (I guess I'll always be)
Hopelessly devoted to them
In the office when I'm working
There's a funeral atmosphere
I know I lost someone dear
But I didn't see him disappear
And I'm lying in my bed
'Cos it's keeping me awake
And you think there's no escape
They've bound me up in their tape
ref. 2x
Hopelessly devoted to them
Hopelessly devoted to them
By the sound of my alarm
Stretching out my arm
I want to screw it up in my palm
And I've taken this route to work
A thousand times or more
And when you've seen it all before
You tend to get a little bored
ref.
They've got the keys to all my doors (They've got the keys to all my doors)
They hold my where and when (They hold my where and when)
So I guess I'll always be (I guess I'll always be)
Hopelessly devoted to them
In the office when I'm working
There's a funeral atmosphere
I know I lost someone dear
But I didn't see him disappear
And I'm lying in my bed
'Cos it's keeping me awake
And you think there's no escape
They've bound me up in their tape
ref. 2x
Hopelessly devoted to them
Hopelessly devoted to them
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenierano, kiedy się budzę
słysząc dźwięk budzika
wyciągam rękę
chcę go zmiąć w swojej dłoni
i szedłem tą drogą do pracy
tysiące razy albo i więcej
a kiedy widziałeś już to wszystko wcześniej
masz skłonność trochę się nudzić
ref.
oni mają klucze do wszystkich moich drzwi
mają w garści moje 'gdzie' i 'kiedy'
więc przypuszczam że zawsze będę
beznadziejnie im oddany
w biurze gdzie pracuję
jest pogrzebowa atmosfera
wiem że straciłem kogoś mi drogiego
ale nie dostrzegłem jak on znikał
i teraz leżę w moim łóżku
bo to nie daje mi usnąć
a ty myślisz że nie ma żadnej ucieczki
oni związali mnie swoją taśmą
bez nadziei na lepsze jestem im oddany
rozpaczliwie lojalny wobec nich
słysząc dźwięk budzika
wyciągam rękę
chcę go zmiąć w swojej dłoni
i szedłem tą drogą do pracy
tysiące razy albo i więcej
a kiedy widziałeś już to wszystko wcześniej
masz skłonność trochę się nudzić
ref.
oni mają klucze do wszystkich moich drzwi
mają w garści moje 'gdzie' i 'kiedy'
więc przypuszczam że zawsze będę
beznadziejnie im oddany
w biurze gdzie pracuję
jest pogrzebowa atmosfera
wiem że straciłem kogoś mi drogiego
ale nie dostrzegłem jak on znikał
i teraz leżę w moim łóżku
bo to nie daje mi usnąć
a ty myślisz że nie ma żadnej ucieczki
oni związali mnie swoją taśmą
bez nadziei na lepsze jestem im oddany
rozpaczliwie lojalny wobec nich
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):