Teksty piosenek > T > The Isley Brothers > Don't Let Me Be Lonely Tonight
2 543 601 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 395 oczekujących

The Isley Brothers - Don't Let Me Be Lonely Tonight

Don't Let Me Be Lonely Tonight

Don't Let Me Be Lonely Tonight

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do me wrong, do me right
Tell me lies, but hold me tight
Save your good-byes to the morning light
But don't let me be lonely tonight

Say good-bye, woman, say hello
Sure 'nough good to see you but it's time to go
Don't say yes, but please
Don't say no
I don't want to be lonely tonight

Go away then, damn you
Go on and do as you please
Go on and do as you please
You ain't gonna see me getting down on my knees
'Cause I'm undecided and your heart's been divided
You've been turning my world upside down

Do me wrong, do me right (right now baby),
Go on and tell me lies but hold me tight.
Save your good-byes for the morning light
But don't let me be lonely tonight.

Save your good-byes for the morning light
No, I don't want to be lonely tonight.
No, no, I don't want to be lonely tonight.
No, I don't want to be lonely tonight.
No, don't let me be lonely tonight...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyrządzaj mi krzywdę, traktuj mnie dobrze,
Mów mi kłamstwa, ale przytul mnie,
Zachowaj pożegnania do światła poranka,
Ale nie pozwól, bym był nocą samotny.

Pożegnaj się, kobieto, przywitaj się,
Rzeczywiście, dobrze cię widzieć, ale pora iść,
Nie mów 'tak', ale proszę,
Nie mów 'nie'.
Nie chcę być samotny dzisiejszej nocy.

Zatem idź sobie, niech cię szlag,
Idź i rób, co chcesz.
Idź i rób, co chcesz.
Nie zobaczysz mnie padającego na kolana.
Bo jestem niezdecydowany, a twoje serce jest rozdarte,
Odwracasz mój świat do góry nogami.

Wyrządzaj mi krzywdę, traktuj mnie dobrze, (właśnie teraz, skarbie)
Mów mi kłamstwa, ale przytul mnie,
Zachowaj pożegnania do światła poranka,
Ale nie pozwól, bym był nocą samotny.

Zachowaj pożegnania do światła poranka,
Nie, nie chcę być samotny dzisiejszej nocy.
Nie, nie, nie chcę być samotny dzisiejszej nocy.
Nie, nie chcę być samotny dzisiejszej nocy.
Nie, nie pozwól, bym był w nocy samotny...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Taylor

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

James Taylor

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

James Taylor

Covery:

Sergio Mendes & Brasil '77, Johnny Mathis, Liza Minnelli, The Isley Brothers, Peggy Lee, Nancy Wilson, Mary Macgregor, Wet Wet Wet, Oleta Adams, Patricia Kaas and James Taylor, Eric Clapton, Joe Cocker, Diane Schuur, George Benson, Amanda Brecker, Rita Wilson i in.

Płyty:

The Isley Brothers - 3 + 3 (LP, 1973).

Ścieżka dźwiękowa:

Zalotnik w akcji

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 601 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności