Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Naked Brothers Band
The Naked Brothers Band - Face In The Hall
Face In The Hall
Tekst dodał(a): LadyRed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nina1995
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My love, we don't got each other
So I'd run for cover, run for cover
I feel better knowin' it's all over
And I'm free to be who I wanna be
You make somethin' just turn into nothin'
That's what you do, what you always do
Just blendin' in, I know it's a sin
But I'm forgettin' you, forgetting you
You used to mean so much
But everything has changed
You had your chance
Now watch it fade away
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
Now it's all gone you see
Time's a pain, now soon to be over
And the girl I knew, well I don't even know her
And what we had is thrown away
And all my demons were kept to play
You used to mean so much
But everything has changed
You had your chance
Now watch it fade away
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
Now it's all gone you see
Just a face in the hall
The place dead and an awkward calm
I wasn't able to say this to you
That's why I wrote this song
After all that we've been through
It's better that you're gone
gone gone gone gone gone gone
You used to mean so much
But everything has changed
You had your chance
Now watch it fade away
Just a face in the
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
Now it's all gone you see
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
The place dead and an awkward calm
Just a face in the
Just a face in the
Just a face in the hall
So I'd run for cover, run for cover
I feel better knowin' it's all over
And I'm free to be who I wanna be
You make somethin' just turn into nothin'
That's what you do, what you always do
Just blendin' in, I know it's a sin
But I'm forgettin' you, forgetting you
You used to mean so much
But everything has changed
You had your chance
Now watch it fade away
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
Now it's all gone you see
Time's a pain, now soon to be over
And the girl I knew, well I don't even know her
And what we had is thrown away
And all my demons were kept to play
You used to mean so much
But everything has changed
You had your chance
Now watch it fade away
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
Now it's all gone you see
Just a face in the hall
The place dead and an awkward calm
I wasn't able to say this to you
That's why I wrote this song
After all that we've been through
It's better that you're gone
gone gone gone gone gone gone
You used to mean so much
But everything has changed
You had your chance
Now watch it fade away
Just a face in the
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
Now it's all gone you see
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
The place dead and an awkward calm
Just a face in the
Just a face in the
Just a face in the hall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja miłości, nie jesteśmy ze sobą,
Więc działam pod osłoną, działam pod osłoną,
Czuję się lepiej wiedząc, że wszystko już skończone,
I jestem wolny, by stać się tym kim chcę być,
Zamieniasz coś w nic,
Tego właśnie dokonujesz, zresztą zawsze tak robisz,
Powodujesz zamieszanie, wiem, że to grzech,
Ale zapominam o Tobie, zapominam o Tobie.
Znaczyłaś kiedyś tak wiele,
Ale wszystko się zmieniło,
Wykorzystałaś swoją szansę,
Teraz, obserwuję jak to mija.
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Kiedyś to znaczyło dla mnie wszystko,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Teraz, to wszystko minęło, przecież widzisz.
Czas prędzej czy później leczy rany,
I dziewczynę, którą znałem, cóż, nie znam jej już wcale,
A wszystko co mieliśmy zostało stracone,
Wszystkie moje demony zostały wplątane w tę grę.
Znaczyłaś kiedyś tak wiele,
Ale wszystko się zmieniło,
Wykorzystałaś swoją szansę,
Teraz, obserwuję jak to mija.
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Kiedyś to znaczyło dla mnie wszystko,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Teraz, to wszystko minęło, przecież widzisz.
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
To miejsce jest jakieś martwe i dziwnie spokojne.
Nie byłem w stanie Ci tego wyznać,
Dlatego napisałem tę piosenkę,
Po tym wszystkim, co razem przeszliśmy,
Lepiej, że odeszłaś,
Odeszłaś, odeszłaś, odeszłaś, odeszłaś, odeszłaś.
Znaczyłaś kiedyś tak wiele,
Ale wszystko się zmieniło,
Wykorzystałaś swoją szansę,
Teraz, obserwuję jak to mija.
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Znaczyłaś kiedyś tak wiele,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Teraz, to wszystko minęło, przecież widzisz.
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Znaczyłaś kiedyś tak wiele,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
To miejsce jest jakieś martwe i dziwnie spokojne,
Jedynie jakaś twarz na,
Jedynie jakaś twarz na,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu.
Więc działam pod osłoną, działam pod osłoną,
Czuję się lepiej wiedząc, że wszystko już skończone,
I jestem wolny, by stać się tym kim chcę być,
Zamieniasz coś w nic,
Tego właśnie dokonujesz, zresztą zawsze tak robisz,
Powodujesz zamieszanie, wiem, że to grzech,
Ale zapominam o Tobie, zapominam o Tobie.
Znaczyłaś kiedyś tak wiele,
Ale wszystko się zmieniło,
Wykorzystałaś swoją szansę,
Teraz, obserwuję jak to mija.
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Kiedyś to znaczyło dla mnie wszystko,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Teraz, to wszystko minęło, przecież widzisz.
Czas prędzej czy później leczy rany,
I dziewczynę, którą znałem, cóż, nie znam jej już wcale,
A wszystko co mieliśmy zostało stracone,
Wszystkie moje demony zostały wplątane w tę grę.
Znaczyłaś kiedyś tak wiele,
Ale wszystko się zmieniło,
Wykorzystałaś swoją szansę,
Teraz, obserwuję jak to mija.
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Kiedyś to znaczyło dla mnie wszystko,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Teraz, to wszystko minęło, przecież widzisz.
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
To miejsce jest jakieś martwe i dziwnie spokojne.
Nie byłem w stanie Ci tego wyznać,
Dlatego napisałem tę piosenkę,
Po tym wszystkim, co razem przeszliśmy,
Lepiej, że odeszłaś,
Odeszłaś, odeszłaś, odeszłaś, odeszłaś, odeszłaś.
Znaczyłaś kiedyś tak wiele,
Ale wszystko się zmieniło,
Wykorzystałaś swoją szansę,
Teraz, obserwuję jak to mija.
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Znaczyłaś kiedyś tak wiele,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Teraz, to wszystko minęło, przecież widzisz.
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
Znaczyłaś kiedyś tak wiele,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu,
To miejsce jest jakieś martwe i dziwnie spokojne,
Jedynie jakaś twarz na,
Jedynie jakaś twarz na,
Jedynie jakaś twarz na korytarzu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):