Teksty piosenek > T > The Pretty Reckless > House On A Hill
2 538 308 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 458 oczekujących

The Pretty Reckless - House On A Hill

House On A Hill

House On A Hill

Tekst dodał(a): getscared Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WiCCia258 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Somewhere in the end of all this hate
There's a light ahead
That shines into this grave
That's in the end of all this pain
In the night ahead there's a light upon this

House on a hill
Living, living still
Their intention is to kill and they will, they will
But the children are doing fine
I think about them all the time
Until they drink the wine and they will, they will, they will

Somewhere in the end we're all insane
To think that light ahead
Save us from this grave
That's in the end of all this pain
In the night ahead there's a light upon this

House on a hill
Living, living still
Their intention is to kill and they will, they will
But the children are doing fine
I think about them all the time
Until they drink the wine and they will, they will, they will

I am not afraid
I won't burn out in this place
My intention is to fade and I will, I will

In this
House on a hill
The dead are living still
Their intention is to kill and they will, they will
Keep your children safe inside
Out of pocket, out of mind
Until they drink the wine and they will, they will, they will

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzieś na końcu całej tej nienawiści
Jest światło
Które świeci wewnątrz tego grobu
Na końcu całego tego bólu
Pośród nocy świeci światło z tego

Domu na wzgórzu
Żyjącym, żyjącym wciąż
Ich zamiarem jest zabijać i bedą to robić, będą to robić
Ale dzieci mają się dobrze
Myślę o nich cały czas
Dopóki nie przestaną pić wina będą to robić, będą to robić, będą to robić

W końcu wszyscy oszalejemy
Myśląc, że światełko przed nami
Ocali nas przed tym grobem
Który jest końcem całego tego bólu
Pośród nocy świeci światło z tego

Domu na wzgórzu
Żyjącym, żyjącym wciąż
Ich zamiarem jest zabijać i będą to robić, będą to robić
Ale dzieci mają się dobrze
Myślę o nich cały czas
Dopóki nie przestaną pić wina będą to robić, będą to robić, będą to robić

Ja się nie obawiam
Nie wypalę się w tym miejscu
Mam zamiar stąd zniknąć i tak zrobię, tak zrobię

W tym
Domu na wzgórzu
Martwi wciąż żyją
Ich zamiarem jest zabijać i będą to robić, będą to robić
Trzymaj swoje dziecko w środku
Niedostępne, nieświadome
Dopóki nie przestaną pić wina będą to robić, będą to robić, będą to robić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Taylor Momsen, Ben Phillips

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Taylor Momsen, Ben Phillips

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

The Pretty Reckless

Płyty:

Going To Hell (2014)

Komentarze (7):

AngryLullaby 15.08.2014, 01:29
(+1)
Cudowna piosenka... niesie z soba tak wiele emocji... az lzy sie cisną do oczu

papieros95pl 17.07.2014, 22:34
(0)
Przepiękna piosenka. Czuć w niej Taylor jej kawałek duszy. Piękny głos.

rebelangel 28.05.2014, 22:58
(+2)
Łzy same spływają, piękna piosenka. Za każdym razem jestem wdzięczna, gdy ktoś nagra albo napiszę coś co ma przesłanie i nie powstało wyłącznie jako produkt do sprzedania ale ma przesłanie i potrafi utkwić w głowie.

patineska 6.04.2014, 21:00
(+1)
Świetna ! <3 Jak wszystkie piosenki !

rudinho09 18.03.2014, 14:19
(+3)
Zdecydowanie najlepsza piosenka z drugiej płyty.

mortem 15.03.2014, 19:03
(+12)
Szczerze przyznam, że nie przepadam za tym zespołem i nie mogłam się do nich przekonać, ale ta piosenka jakoś do mnie trafiła. Pierwszy raz się wzruszyłam, słuchając utworu o problemach społecznych (przesłanie wyraźnie wskazuje na wytykanie społeczeństwu "różnorodności", zabijaniu w nich światła i kreowania nas wszystkich na jednakowych ludzi).

MurderCore 15.03.2014, 10:22
(+5)
Jedna z najpiękniejszych piosenek, jakie słyszałam <3

tekstowo.pl
2 538 308 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności