Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Saxophones
The Saxophones - If You're On The Water
If You're On The Water
Tekst dodał(a): emma99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sekaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sekaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you lit that pipe,
it caused me a terrible fright.
The flame burned my hand,
I kicked my leg, you took my hand.
If you're on the water, water, water, water, water beware.
If you're on the water, water, water, water, water take care.
When you left that boat,
thought you'd sink if I couldn't float.
Would you lose your guilt,
if I was your daughter? Oh, father.
If you're on the water, water, water, water, water beware.
If you're on the water, water, water, water, water take care.
When you climbed that tree,
they should've never left you alone.
I wished I heard you shout.
I would've rushed down at the slightest sound.
If you're on the water, water, water, water, water beware.
If you're on the water, water, water, water, water take care.
it caused me a terrible fright.
The flame burned my hand,
I kicked my leg, you took my hand.
If you're on the water, water, water, water, water beware.
If you're on the water, water, water, water, water take care.
When you left that boat,
thought you'd sink if I couldn't float.
Would you lose your guilt,
if I was your daughter? Oh, father.
If you're on the water, water, water, water, water beware.
If you're on the water, water, water, water, water take care.
When you climbed that tree,
they should've never left you alone.
I wished I heard you shout.
I would've rushed down at the slightest sound.
If you're on the water, water, water, water, water beware.
If you're on the water, water, water, water, water take care.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy podpaliłaś tę fajkę,
to doprowadziło mnie do ogromnego przerażenia.
Płomień poparzył moją dłoń,
Kopnąłem się w nogę, ty wzięłaś mnie za rękę.
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, strzeż się.
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, bądź ostrożny.
Kiedy opuściłaś tę łódź,
myślałem, że utoniesz , skoro ja nie potrafię pływać.
Czy pozbyłbyś się poczucia winy,
gdybym był twoją córką? Oh, ojcze.
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, strzeż się.
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, bądź ostrożny.
Kiedy wspięłaś się na to drzewo,
oni nigdy nie powinni zostawiać cię samej.
Chciałbym usłyszeć twój krzyk,
przybyłbym ci z pomocą, słysząc najcichszy dźwięk,
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, strzeż się.
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie. bądź ostrożny.
to doprowadziło mnie do ogromnego przerażenia.
Płomień poparzył moją dłoń,
Kopnąłem się w nogę, ty wzięłaś mnie za rękę.
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, strzeż się.
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, bądź ostrożny.
Kiedy opuściłaś tę łódź,
myślałem, że utoniesz , skoro ja nie potrafię pływać.
Czy pozbyłbyś się poczucia winy,
gdybym był twoją córką? Oh, ojcze.
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, strzeż się.
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, bądź ostrożny.
Kiedy wspięłaś się na to drzewo,
oni nigdy nie powinni zostawiać cię samej.
Chciałbym usłyszeć twój krzyk,
przybyłbym ci z pomocą, słysząc najcichszy dźwięk,
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, strzeż się.
Jeśli jesteś na wodzie, wodzie, wodzie, wodzie, wodzie. bądź ostrożny.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexi Erenkov Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alexi Erenkov |
| Wykonanie oryginalne: |
The Saxophones |
| Płyty: |
debut EP If You're On The Water (2016) |
Komentarze (0):