Teksty piosenek > T > The Strypes > Hometown Girls
2 543 571 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 355 oczekujących

The Strypes - Hometown Girls

Hometown Girls

Hometown Girls

Tekst dodał(a): eeiah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniela09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pirouette Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna tell you but I can't spit it out
T-t-t-tripping on my tongue and my mouth is stiff
Feels like I'm hanging off the edge of a cliff
And my eyes can't pick a pocket where they're happy to stick
I'm running from the point
Babe, I'm missing a trick with you
My line is up but girl I'm missing my cue.

Ref.:
But can't you give me a fix, so I'm craving confidence?
Well, I reek of sweat and teenage innocence
Well, I want you so, but I know you'll never know
Cause I'm too shy, I'm too shy for the hometown girl!

I wanna tell you but I'm sick with the fright
S-s-s-slipping up I'm caught in the light of lust
I get the feeling that you ain't too fussed.
My head feels heavy as the regret sinks in
I shouldn't be afraid to take it on the chin
But I duck, I miss the jab but I'm hit with the hook

Ref.: (x3)
But can't you give me a fix, so I'm craving confidence?
Well, I reek of sweat and teenage innocence
Well, I want you so, but I know you'll never know
Cause I'm too shy, I'm too shy for the hometown girl!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę Ci powiedzieć, ale nie mogę tego wypluć
Potykam się o mój własny język, a moje usta są sztywne
Czuję cię jakbym był zawieszony na krawędzi klifu
I moje oczy nie mogą wybrać kieszeni, gdzie mogły by być chore
Uciekam z tego miejsca
Kochanie, tęsknię za sztuczkami z Tobą
Moja droga jest w górę, a dziewczyna, której mi brakuje jest wskazówką

ref. Ale czy nie możesz mnie naprawić, bo potrzebuję zaufania?
Cóż, mam śmierdzieć potem i nastoletnią niewinnością?
Cóż, chcę Cię strasznie, ale wiem, że nigdy się nie dowiesz
Bo jestem zbyt wstydliwy, jestem zbyt wstydliwy dla dziewczyny z rodzinnego miasta

Chcę Ci powiedzieć, ale jestem chory ze strachu
Zasypiam, ale jestem złapany w świetle pożądania
Mam wrażenie, że nie jesteś zbyt wybredna
Moja głowa czuje ciężki jak umywalki żal
Nie powinienem bać się wziąć tego na brodę
Kurczę, tęsknię za szczepionką lecz zostałem uderzony hakiem

ref.x3 Ale czy nie możesz mnie naprawić, bo potrzebuję zaufania?
Cóż, mam śmierdzieć potem i nastoletnią niewinnością?
Cóż, chcę Cię strasznie, ale wiem, że nigdy się nie dowiesz
Bo jestem zbyt wstydliwy, jestem zbyt wstydliwy dla dziewczyny z rodzinnego miasta

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 571 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności