Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vision Bleak
Popularne teksty
10. Genzie - Klub
The Vision Bleak - The Wood Hag
The Wood Hag
Tekst dodał(a): tristuska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lost in forest endlessly deep
Betrayed by their kin – exposed to decease
Where darkness prevailed and the wind blew cold
Despair grew within these little souls
There appeared a hut in the dark
(The Wood, the wood, the wood hag call)
They knocked at the door with a trembling heart
Dismal it seemed but was there a choise?
(The Wood, the wood, the wood hag call)
A portal then opened in blood-curdling noise
What do you fear when the moon stands tall?
The Wood, the wood, the wood hags call
Who lures the young and the lonesome kids?
The wood, the wood, the wood hag 'tis
Who is as grim as the winter's cold?
The Wood, the wood, the wood hag old
Who cooks them all in her stove in bliss?
The Wood, the wood, the wood hag 'tis
Locked in a cage to be a mere dish
Cattle they were of the evil wood witch
How could they escapre from this dreadful impasse?
(The Wood, the wood, the wood hag call)
Waiting for death to be eaten at last...
Betrayed by their kin – exposed to decease
Where darkness prevailed and the wind blew cold
Despair grew within these little souls
There appeared a hut in the dark
(The Wood, the wood, the wood hag call)
They knocked at the door with a trembling heart
Dismal it seemed but was there a choise?
(The Wood, the wood, the wood hag call)
A portal then opened in blood-curdling noise
What do you fear when the moon stands tall?
The Wood, the wood, the wood hags call
Who lures the young and the lonesome kids?
The wood, the wood, the wood hag 'tis
Who is as grim as the winter's cold?
The Wood, the wood, the wood hag old
Who cooks them all in her stove in bliss?
The Wood, the wood, the wood hag 'tis
Locked in a cage to be a mere dish
Cattle they were of the evil wood witch
How could they escapre from this dreadful impasse?
(The Wood, the wood, the wood hag call)
Waiting for death to be eaten at last...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZagubieni w bezgranicznym lasu bezmiarze
Zdradzeni przez własny ród - wystawieni na zagładę
Gdzie ciemność zwyciężyła i wiatr zimny wieje
W tych małych duszyczkach desperacja kiełkuje
Wtem chatka w ciemności się ukazuje
(Leśnej, leśnej, leśnej wiedźmy wołanie)
Zakołatali w drzwi z drżącym serduszkiem
Nieszczęście nieuchronne ale jaki wybór mieli?
(Leśnej, leśnej, leśnej wiedźmy wołanie)
Brama rozwarła się w ścinającym krew hałasie
Czego się bać kiedy księżyc stoi wysoko?
Leśnej, leśnej, leśnej wiedźmy oto
Któż wabi młode i samotne dzieci?
Leśna, leśna, leśna wiedźma li
Któż jest tak ponury niczym ta zimnica?
Leśna, leśna, leśna sekutnica
Któż upiecze je wszystkie w piecu na wiór?
Leśny, leśny, obleśny potwór
Zamknięci w klatce dla zwykłego posiłku
Bydłem jeno byli dla staruchy okrutnej
Jakże wywiną się z tego strasznego impasu?
(Leśnej, leśnej, leśnej wiedźmy wołanie)
Czeka ich śmierć z pożytkiem przynajmniej...
Czego się bać kiedy księżyc stoi wysoko?
Leśnej, leśnej, leśnej wiedźmy oto
Któż wabi młode i samotne dzieci?
Leśna, leśna, leśna wiedźma li
Któż jest tak ponury niczym ta zimnica?
Leśna, leśna, leśna sekutnica
Któż upiecze je wszystkie w piecu na wiór?
Leśny, leśny, obleśny potwór
Zdradzeni przez własny ród - wystawieni na zagładę
Gdzie ciemność zwyciężyła i wiatr zimny wieje
W tych małych duszyczkach desperacja kiełkuje
Wtem chatka w ciemności się ukazuje
(Leśnej, leśnej, leśnej wiedźmy wołanie)
Zakołatali w drzwi z drżącym serduszkiem
Nieszczęście nieuchronne ale jaki wybór mieli?
(Leśnej, leśnej, leśnej wiedźmy wołanie)
Brama rozwarła się w ścinającym krew hałasie
Czego się bać kiedy księżyc stoi wysoko?
Leśnej, leśnej, leśnej wiedźmy oto
Któż wabi młode i samotne dzieci?
Leśna, leśna, leśna wiedźma li
Któż jest tak ponury niczym ta zimnica?
Leśna, leśna, leśna sekutnica
Któż upiecze je wszystkie w piecu na wiór?
Leśny, leśny, obleśny potwór
Zamknięci w klatce dla zwykłego posiłku
Bydłem jeno byli dla staruchy okrutnej
Jakże wywiną się z tego strasznego impasu?
(Leśnej, leśnej, leśnej wiedźmy wołanie)
Czeka ich śmierć z pożytkiem przynajmniej...
Czego się bać kiedy księżyc stoi wysoko?
Leśnej, leśnej, leśnej wiedźmy oto
Któż wabi młode i samotne dzieci?
Leśna, leśna, leśna wiedźma li
Któż jest tak ponury niczym ta zimnica?
Leśna, leśna, leśna sekutnica
Któż upiecze je wszystkie w piecu na wiór?
Leśny, leśny, obleśny potwór
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Witching Hour (2013) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Ujmując to inaczej:
♫
"Tekst nie podaje rozwiązania na tacy
Moi drodzy, moi drodzy, moi drodzy rodacy.."
♫