Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The White Birch
The White Birch - Breathe
Breathe
Tekst dodał(a): nasiaka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): raspberryfields
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nasiaka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
wish I was small in sunny days
a summer light breeze could lead me further
someone would call from beyond the maze
of winter freeze and draw me to her
eyes that are grey can't see behind the stains
of blurring stars and bleeding sun
I wish I could stay or silence the rain
the solid bars of all that's left undone
nights in the snow when all you know
is a velvet breath and all you long for
light is the stain a ball without a chain
the sweetest death might make you stronger
gaze becomes ice two crystal rollerdice
the trembling ground what have you done
I wish I could wake as the walls start to quake
from the impossibe sound of air that leaves the sun
a summer breeze begun
of air that leaves the breathing sun
a summer light breeze could lead me further
someone would call from beyond the maze
of winter freeze and draw me to her
eyes that are grey can't see behind the stains
of blurring stars and bleeding sun
I wish I could stay or silence the rain
the solid bars of all that's left undone
nights in the snow when all you know
is a velvet breath and all you long for
light is the stain a ball without a chain
the sweetest death might make you stronger
gaze becomes ice two crystal rollerdice
the trembling ground what have you done
I wish I could wake as the walls start to quake
from the impossibe sound of air that leaves the sun
a summer breeze begun
of air that leaves the breathing sun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻałuję, że nie byłem mały w te słoneczne dni
Bryza letniego światła mogłaby zaprowadzić mnie dalej
Ktoś mógłby zawołać po drugiej stronie labiryntu
Zimowego mrozu i przyciągnąć mnie do niej
Szare oczy nie mogą zobaczyć nic poza skazą
Niewyraźnych gwiazd i krwawiącego słońca
Chciałbym móc zostać lub uciszyć deszcz
Solidne kraty wszystkiego, co zostało niespełnione
Wszystko, co zostało niespełnione
Wszystko, co zostało niespełnione
Noce w śniegu, gdy wszystko, co znasz
To jedwabny oddech i wszystko, za czym tęsknisz
Światło jest skazą, kulą bez łańcucha
Najsłodsza śmierć może dodać ci sił
Wzrok staje się lodem, dwoma kryształowymi kulami
Drgającym podłożem; co zrobiłeś
Chciałbym móc się obudzić, gdy ściany zaczynają się trząść
Od nieprawdopodobnego dźwięku powietrza, które pozostawia słońce
Letnia bryza powstała
Z powietrza, które pozostawia oddychające słońce
Bryza letniego światła mogłaby zaprowadzić mnie dalej
Ktoś mógłby zawołać po drugiej stronie labiryntu
Zimowego mrozu i przyciągnąć mnie do niej
Szare oczy nie mogą zobaczyć nic poza skazą
Niewyraźnych gwiazd i krwawiącego słońca
Chciałbym móc zostać lub uciszyć deszcz
Solidne kraty wszystkiego, co zostało niespełnione
Wszystko, co zostało niespełnione
Wszystko, co zostało niespełnione
Noce w śniegu, gdy wszystko, co znasz
To jedwabny oddech i wszystko, za czym tęsknisz
Światło jest skazą, kulą bez łańcucha
Najsłodsza śmierć może dodać ci sił
Wzrok staje się lodem, dwoma kryształowymi kulami
Drgającym podłożem; co zrobiłeś
Chciałbym móc się obudzić, gdy ściany zaczynają się trząść
Od nieprawdopodobnego dźwięku powietrza, które pozostawia słońce
Letnia bryza powstała
Z powietrza, które pozostawia oddychające słońce
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The White Birch |
| Płyty: |
Star Is Just a Sun |
Komentarze (3):