Teksty piosenek > T > Thomas Anders > A little at a time
2 543 755 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 263 oczekujących

Thomas Anders - A little at a time

A little at a time

A little at a time

Tekst dodał(a): Karina76 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AandT Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AandT Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A little at a time
We made love grow
We had our feelings and we let 'em show
We never dreamed that anything
Could go wrong, but it did
A little at a time
And day by day
Took love's foundations and just chipped away
So out of touch, we were too blind to see
How'd we let it happen

You and i just watched a good love die
We just stood by and let it slip away
Now that we';ve lost the flame
We know we're both to blame
We're guilty of falling out of love
A little at a time

A little at a time
Drifted apart
Forgot those feelings that once filled our hearts
We had it all until we threw it all away
Now it's too late to save it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nieśmiale, po malutku
Wzbudziliśmy w miłości życie
Żywiliśmy tyle uczuć i ujawniliśmy je
I nigdy nie przyśniło się nam, że cokolwiek
Może się źle ułożyć a jednak tak właśnie stało się
Powoli, po troszeczku
I dzień po dniu
Mając w dłoniach podwaliny miłości skruszyliśmy je
Tak bardzo pozbawieni bliskości nawet nie dostrzegliśmy
Jak to wszystko tak krok po kroku wydarzyło się

I tak oboje patrzyliśmy jak pełna dobroci miłość umiera
I nie robiąc nic pozwoliliśmy z dłoni wymknąć się jej
A teraz gdy już zatraciliśmy jej płomień
Wiemy, że winić za to możemy tylko nas samych
To nasz błąd, że od miłości odwróciliśmy się
W sobie niepostrzeżenie odkochaliśmy się

Po mału, po troszeczku
Oddaliliśmy się od siebie
I o uczuciach, które kiedyś wypełniały nasze serca Zapomnieliśmy
Mieliśmy wszystko do chwili aż wszystkiego pozbyliśmy się
I teraz by to ocalić za późno już jest


Translated by AandT

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 755 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności