Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thomas Anders
Popularne teksty
Thomas Anders - Paradise
Paradise
Tekst dodał(a): Karina76
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AandT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania1244504
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was a cold November day, raindrops on the window
I was asking you to stay, hoping you wouldn't deny
And then you gave me that smile, it only took me a while
To see my heart was burning just for you
And life with you is like a paradise
Standing hand in hand
And that's just when I realize
These memories are the treasures of my past
Deep down in my heart, the strongest of emotions
Never wanting us apart, I'm feeling hot devotion
And every secret we share, nothing we can't take care
Knowing our hearts share the strongest love of all
I was asking you to stay, hoping you wouldn't deny
And then you gave me that smile, it only took me a while
To see my heart was burning just for you
And life with you is like a paradise
Standing hand in hand
And that's just when I realize
These memories are the treasures of my past
Deep down in my heart, the strongest of emotions
Never wanting us apart, I'm feeling hot devotion
And every secret we share, nothing we can't take care
Knowing our hearts share the strongest love of all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBył zimny listopadowy dzień, krople deszczu na oknie
Prosiłem Cię byś została, mając nadzieję, że nie odmówisz
I wtedy uśmiechnęłaś się do mnie, i już za chwilę potem
Zrozumiałem, że moje serce płonie uczuciem tylko dla ciebie
A życie z tobą jest jak raj
W którym stoimy trzymając się za dłonie
To właśnie moment, w którym uświadamiam sobie
Że te wspomnienia będą klejnotami mojej przeszłości
Głęboko wewnątrz mego serca, najsilniejsze z uczuć
Nie chcę byśmy się kiedykolwiek rozstali, jestem rozpalony oddaniem
Dzielimy ze sobą każdy sekret i przezwyciężymy wszystkie trudności
Wiedząc, że nasze serca dzielą między sobą najsilniejszą z miłości
Translated by AandT
Prosiłem Cię byś została, mając nadzieję, że nie odmówisz
I wtedy uśmiechnęłaś się do mnie, i już za chwilę potem
Zrozumiałem, że moje serce płonie uczuciem tylko dla ciebie
A życie z tobą jest jak raj
W którym stoimy trzymając się za dłonie
To właśnie moment, w którym uświadamiam sobie
Że te wspomnienia będą klejnotami mojej przeszłości
Głęboko wewnątrz mego serca, najsilniejsze z uczuć
Nie chcę byśmy się kiedykolwiek rozstali, jestem rozpalony oddaniem
Dzielimy ze sobą każdy sekret i przezwyciężymy wszystkie trudności
Wiedząc, że nasze serca dzielą między sobą najsilniejszą z miłości
Translated by AandT
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):