Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Rosenthal
Popularne teksty
20. Kartky - Vintage
Tom Rosenthal - Flourishing
Flourishing
Tekst dodał(a): dominikwojnar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iwadt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you're feeling kinda sad put a flower on your head
If you're feeling kinda sad put a flower in your hair
Or you could paint an air guitar
Be a bit of who you are
Dive into the reservoir of little things to do with yourself I
If you're feeling kinda blue put a flower next to you
If you're feeling kinda blue put a flower next to you
Take yourself on honeymoon
Learn the flag of Cameroon
Dive into the deep lagoon of funny things to do with yourself
I'm F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
If you're feeling kinda low put a flower in your bow I
If you're feeling kinda low put a flower in your show or
Make your bed a trampoline
Send a note to Michael Sheen
Jump into the big ravine of little things to do
I worry in the night time
I cannot tell a lie
My body tells a story that my mind cannot abide
It's so cloudy up there but I'm always gonna have my flowers
I worry in the night time
I cannot tell a lie
My body tells a story that my mind cannot abide
It's so cloudy up there but I'm always gonna have my powers
I'm F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
If you're feeling a malaise get some flowers in your days
If you're feeling a malaise get some flowers in your ways or
Make your mum a casserole
Stack up all the toilet roll
Dive into the massive hole of little things to do with yourself
I'm F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
If you're feeling kinda sad put a flower in your hair
Or you could paint an air guitar
Be a bit of who you are
Dive into the reservoir of little things to do with yourself I
If you're feeling kinda blue put a flower next to you
If you're feeling kinda blue put a flower next to you
Take yourself on honeymoon
Learn the flag of Cameroon
Dive into the deep lagoon of funny things to do with yourself
I'm F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
If you're feeling kinda low put a flower in your bow I
If you're feeling kinda low put a flower in your show or
Make your bed a trampoline
Send a note to Michael Sheen
Jump into the big ravine of little things to do
I worry in the night time
I cannot tell a lie
My body tells a story that my mind cannot abide
It's so cloudy up there but I'm always gonna have my flowers
I worry in the night time
I cannot tell a lie
My body tells a story that my mind cannot abide
It's so cloudy up there but I'm always gonna have my powers
I'm F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
If you're feeling a malaise get some flowers in your days
If you're feeling a malaise get some flowers in your ways or
Make your mum a casserole
Stack up all the toilet roll
Dive into the massive hole of little things to do with yourself
I'm F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-flourishing in my fish bowl
Nothing I can control
I've been flourishing my whole life
I've been flourishing my whole life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli czujesz smutek nałóż kwiatek na głowę
Jeśli czujesz smutek włóż kwiatek we włosy
Lub mógłbyś pomalować gitarę powietrzną*
Być trochę tym, kim jesteś
Zanurz się w zbiorniku małych rzeczy do zrobienia ze sobą
Jeśli czujesz się niebiesko** połóż kwiatek obok siebie
Jeśli czujesz się niebiesko połóż kwiatek obok siebie
Wybierz się na miesiąc miodowy
Naucz się flagi Kamerun
Zanurz się w głęboką lagunę śmiesznych rzeczy do zrobienia ze sobą
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
Jeśli czujesz się znużony połóż kwiatek na swój łuk
Jeśli czujesz się znużony dodaj kwiatek w swój pokaz lub
Zrób z łóżka trampolinę
Wyślij wiadomość do Michael Sheen
Wskocz do wielkiego wąwozu małych rzeczy do zrobienia
Martwię się w nocy
Nie mogę skłamać
Moje ciało opowiada historie, którą mój umysł nie może znieść
Jest tu tak pochmurnie, ale zawszę będę mieć moje kwiaty
Martwię się w nocy
Nie mogę skłamać
Moje ciało opowiada historie, którą mój umysł nie może znieść
Jest tu tak pochmurnie, ale zawszę będę mieć moje moce
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
Jeśli czujesz stan melancholii dodaj trochę kwiatów do swych dni
Jeśli czujesz stan melancholii dodaj trochę kwiatów do swych nawyków lub
Upiecz swojej mamie zapiekankę
Ułóż wszystkie rolki papieru toaletowego
Zanurz się w ogromnej dziurze małych rzeczy do zrobienia ze sobą
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
*Gitara powietrzna – połączenie tańca i ruchu, które ma służyć jak najwierniejszemu przedstawieniu imitacji gry solówek na gitarze elektrycznej.
** feeling blue- W języku angielskim ''blue'' oznacza nie tylko kolor, ale także nastrój. Znaczy to to samo co "czuć się smutno"
Jeśli czujesz smutek włóż kwiatek we włosy
Lub mógłbyś pomalować gitarę powietrzną*
Być trochę tym, kim jesteś
Zanurz się w zbiorniku małych rzeczy do zrobienia ze sobą
Jeśli czujesz się niebiesko** połóż kwiatek obok siebie
Jeśli czujesz się niebiesko połóż kwiatek obok siebie
Wybierz się na miesiąc miodowy
Naucz się flagi Kamerun
Zanurz się w głęboką lagunę śmiesznych rzeczy do zrobienia ze sobą
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
Jeśli czujesz się znużony połóż kwiatek na swój łuk
Jeśli czujesz się znużony dodaj kwiatek w swój pokaz lub
Zrób z łóżka trampolinę
Wyślij wiadomość do Michael Sheen
Wskocz do wielkiego wąwozu małych rzeczy do zrobienia
Martwię się w nocy
Nie mogę skłamać
Moje ciało opowiada historie, którą mój umysł nie może znieść
Jest tu tak pochmurnie, ale zawszę będę mieć moje kwiaty
Martwię się w nocy
Nie mogę skłamać
Moje ciało opowiada historie, którą mój umysł nie może znieść
Jest tu tak pochmurnie, ale zawszę będę mieć moje moce
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
Jeśli czujesz stan melancholii dodaj trochę kwiatów do swych dni
Jeśli czujesz stan melancholii dodaj trochę kwiatów do swych nawyków lub
Upiecz swojej mamie zapiekankę
Ułóż wszystkie rolki papieru toaletowego
Zanurz się w ogromnej dziurze małych rzeczy do zrobienia ze sobą
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
K-K-K-K-K-K-K-K-kwitnę w moim akwarium
Nic nie mogę kontrolować
Rozkwitałem przez całe moje życie
Rozkwitałem przez całe moje życie
*Gitara powietrzna – połączenie tańca i ruchu, które ma służyć jak najwierniejszemu przedstawieniu imitacji gry solówek na gitarze elektrycznej.
** feeling blue- W języku angielskim ''blue'' oznacza nie tylko kolor, ale także nastrój. Znaczy to to samo co "czuć się smutno"
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Tom Rosenthal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Rosenthal |
Komentarze (0):