Teksty piosenek > T > Tom Rosenthal > Worry Not There Are Galaxies You Haven't Heard Of
2 538 418 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 354 oczekujących

Tom Rosenthal - Worry Not There Are Galaxies You Haven't Heard Of

Worry Not There Are Galaxies You Haven't Heard Of

Worry Not There Are Galaxies You Haven't Heard Of

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): spacepebble Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What d'you wanna be when you grow up?
Oh the empty cry for certainty
They want to know what you want to be
But why have I got to be something?
Oh aren't we all dumplings?

Take a minute
Wallow in it
Float around
Give it all a second glance or three
Today is its own entity
And you are its beautiful painter
And you still will be later

So worry not there are galaxies you have not heard of
There are eyes you have not seen shine
And there are so many people waiting to love you
It just takes time

What you'd wanna be when you grow up?
Maybe Eighty and still pondering
The merits of this questioning
And how there are zero good answers
For all the mess before us

So worry not there are galaxies you have not heard of
There are eyes you have not seen shine
And there are so many people waiting to love you
It just takes time

5 year plans, the dead exams, the worry born
Oh the bucket list will tick you off
They say now is not soon enough
Oh how they have got you running so fast
You can't see what you fly past

What d'you wanna be when you grow up?
Life is far too short to ever know
And long enough to let it blow
Away on the wind to wherever
Let's watch it go together

So worry not there are galaxies you have not heard of
There are eyes you have not seen shine
There are so many people waiting to love you
It just takes time

It just takes time
It just takes time
It just takes time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kim chcesz być, kiedy dorośniesz
Oh, ten pusty krzyk niepewności
Oni chcą wiedzieć kim chcesz być
Ale dlaczego ja muszę być kimś?
Oh, czy nie jesteśmy wszyscy kluseczkami?

Daj sobie chwilę
Tarzaj się w niej
Polewituj
Rzuć na nią spojrzenie albo trzy
Dzisiaj jest swoim własnym bytem
A ty jesteś jego pięknym malarzem
I "ty" będzie trwało dalej

Więc się nie martw, bo istnieją galaktyki, o których nie słyszałeś
I oczy, których blasku jeszcze nie ujrzałeś
I jest tak wielu ludzi, którzy czekają na to, by cię pokochać
To tylko kwestia czasu

Kim chcesz być, kiedy dorośniesz?
Może osiemdziesięciolatkiem, który wciąż rozważa
Sens tego odpytywania
I to, że mamy zero dobrych odpowiedzi
Dla całego tego bałaganu, który na nas czeka

Więc się nie martw, bo istnieją galaktyki, o których nie słyszałeś
I oczy, których blasku jeszcze nie widziałeś
I jest tak wielu ludzi, którzy czekają na to, by cię pokochać
To tylko kwestia czasu

Pięć lat planowania, martwych egzaminów, rodzi się zmartwienie
Lista rzeczy, które chcesz zrobić przed śmiercią cię odtrąci
Mówią, że teraz nie jest wystarczająco blisko
Oh, jak oni zmusili się do tak szybkiego biegu
Nie widzisz nawet, co cię omija

Kim chcesz być, kiedy dorośniesz?
Życie jest zbyt krótkie, by kiedykolwiek się dowiedzieć
I wystarczająco długie, by dać mu wybuchnąć
Daleko, z wiatrem, dokądkolwiek
Razem obejrzyjmy jak odchodzi

Więc się nie martw, bo istnieją galaktyki, o których nie słyszałeś
I oczy, których blasku jeszcze nie widziałeś
I jest tak wielu ludzi, którzy czekają na to, by cię pokochać
To tylko kwestia czasu

To tylko kwestia czasu
To tylko kwestia czasu
To tylko kwestia czasu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Rosenthal

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tom Rosenthal

Płyty:

Zz-Sides (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 418 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności