Teksty piosenek > T > Tristan Prettyman > Never Say Never
2 538 640 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 227 oczekujących

Tristan Prettyman - Never Say Never

Never Say Never

Never Say Never

Tekst dodał(a): etlu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): etlu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wish I would've listened to myself
You would've thought I'd known better
Shouldn't trust my heart this time
But the mind, it changes like the weather
The scars will fade away, and I may never be the same
But you can't start a fire in the pouring rain
Never say never

Now I hear you're back to your old self
And I still can't imagine
Why you take something good, like love, like us
And pretend it never happened
Cause you'll look back one day
And you'll wish we still had that flame
But you can't start a fire in the pouring rain
Never say never

You said you would never let me go
You promised me, our love written on the wall
Felt so easy but I should've known better
To never say never

Gotta be careful what you give
You never know just what you get
Who knows, maybe the best hasn't happened yet
Some days I still feel the same
And my love, it still remains
Wish I could start a fire in the pouring rain

You said you would never let me go
You promised me, our love written on the wall
Felt so easy but I should've known better
To never say never

Told the whole world that you were all mine
You put it in my head that we were doing fine
Am I the only one who remembers?
It doesn't matter now if you change your mind
Cause I won't be around when you finally realize
Nothing really lasts forever

Flames in the sky
And there's smoke in my eyes
You set me free
So don't say you miss me
Just don't say you miss me

You said you would never let me go
You promised me, our love written on the wall
Felt so easy but I should've known better
To never say never

We should start a fire in the pouring rain

[Spoken:]
I may never understand why you left
I guess I just have to accept this is the way it was meant to be
Kind of like how I never understood how the ocean just stops at the shore
And why it doesn't wash away the land
If only someone could hold my heart and my hand
And make it feel like you did, and not give up so easy
There's no need to be angry, it's okay to be sad
I just have to trust there's something better for me out there swirling around in the universe
Someone who will believe in themselves as much as I do
And never take a wish for granted and always count the stars
Looking back, you're always closer than you thought
There's no point now in starting something new
The heart wants what the heart wants
And none of it matters in the end if you can't love someone back
Love and truth are whispering, "you can't start a fire in the pouring rain"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałabym wreszcie posłuchać siebie
Pomyślałbyś, że wiem lepiej
Tym razem nie powinnam ufac mojemu sercu
Ale zmieniam zdanie tak jak zmienia się pogoda
Blizny znikną, ale już mogę nigdy nie być taka sama
Ale w końcu nie możesz rozpalić ognia w ulewie
Nigdy nie mów nigdy

Słyszę, że już wróciłeś do tego jaki byłeś
I ciągle nie mogę sobie wyobrazić
Dlaczego zniszczyć coś tak dobrego jak miłośc, jak my
I udawac, że to się nigdy nie wydarzyło
Bo pewnego dnia spojrzysz w przeszłośc
I będziesz chciał nadal mieć ten płomień
Ale w końcu nie możesz rozpalić ognia w ulewie
Nigdy nie mów nigdy

Powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść
Obiecałeś mi, nasza miłośc wypisana na ścianie
Czułam się tak lekko, powinnam wiedzieć lepiej
Aby nigdy nie mówic nigdy

Trzeba być ostrożnym w dawaniu
Nigdy nie wiesz co otrzymasz
Kto wie, może najlepsze jeszcze się nie zdarzyło
Pewnego dnia będę czuła się tak samo
I moja miłośc, ona ciągle jest
Chciałabym rozpalić ogień w ulewie

Powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść
Obiecałeś mi, nasza miłośc wypisana na ścianie
Czułam się tak lekko, powinnam wiedzieć lepiej
Aby nigdy nie mówic nigdy

Powiedziałam całemu światu, że jesteś mój
Wmówiłeś mi, że to co robimy jest dobre
Czy jestem jedną która pamięta?
Teraz już nieważne czy zmienisz zdanie
Bo mnie już nie będzie, kiedy zrozumiesz
Że nic nie trwa wiecznie

Płomienie na niebie
I dym w moich oczach
Uwolniłeś mnie
Więc nie mów, że za mną tęsknisz
Tylko nie mów, że za mną tęsknisz

Powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść
Obiecałeś mi, nasza miłośc wypisana na ścianie
Czułam się tak lekko, powinnam wiedzieć lepiej
Aby nigdy nie mówic nigdy

Powinniśmy rozpalić ogień w ulewie

Może nigdy nie zrozumiem dlaczego odszedłeś
I wydaje mi się, że muszę zaakceptować, że tak się stało
Tak jak nigdy nie zrozumiałam dlaczego ocean zatrzymuje się na wybrzeżu
I dlaczego nie zmywa plaży
Jeśli ktoś tylko mógłby potrzymać mnie za rękę i serce
I sprawić bym czuła się jak z tobą i nie poddała się tak łatwo
Nie ma potrzeby na złośc, smutek jest w porządku
Muszę zaufac, że tam gdzieś jest coś lepszego dla mnie
Ktoś, kto wierzy w siebie tak bardzo jak ja
I nigdy nie będzie mnie nie doceniał i liczył gwiazdy
Patrząc na to, jesteś bliżej niż sądziłam
Nie ma sensu zaczynać czegoś nowego
Serce chce to co chce
I nic się nie liczy, jeśli nie możesz odwzajemnić miłości
Miłośc i prawda szepczą nie możesz rozpalić ognia w ulewie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 640 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności