Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Type O Negative
Popularne teksty
Type O Negative - IYDKMIGTHTKY (Gimme That)
IYDKMIGTHTKY (Gimme That)
Tekst dodał(a): AsKBy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): negative97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tesiek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's been doing some thinking
And felt fair that she should know
All actions in which partake
Are far beyond it's control
Whether it was born or bred
(Genetic, Environment)
I wouldn't bother to ask it why
Simply concentrate on when
It lies awake, yes, quite obsessed
Making plans but It won't tell
So longs to hear her final words:
"I brought this on myself"
The theory of futility
Now you'll learn, so be prepared
Enemies are equal to
Wrath times the speed of fright squared
If you don't kill me
I'm going to have to kill you... you-who
My God helps those who help themselves
Of thus, she shant be ashamed
Crawl into line and wait your turn
Remember Jesus slaves
Department of Probation:
"Legally It can't be blamed,
held therefore unaccountable
since It's clinically insane
- what a shame again"
If you don't kill me
I'm going to have to kill you... you-who
You must decide
We're out of time
No place to hide
Your choice, not mine!
And felt fair that she should know
All actions in which partake
Are far beyond it's control
Whether it was born or bred
(Genetic, Environment)
I wouldn't bother to ask it why
Simply concentrate on when
It lies awake, yes, quite obsessed
Making plans but It won't tell
So longs to hear her final words:
"I brought this on myself"
The theory of futility
Now you'll learn, so be prepared
Enemies are equal to
Wrath times the speed of fright squared
If you don't kill me
I'm going to have to kill you... you-who
My God helps those who help themselves
Of thus, she shant be ashamed
Crawl into line and wait your turn
Remember Jesus slaves
Department of Probation:
"Legally It can't be blamed,
held therefore unaccountable
since It's clinically insane
- what a shame again"
If you don't kill me
I'm going to have to kill you... you-who
You must decide
We're out of time
No place to hide
Your choice, not mine!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo skłaniało do przemyśleń
I słusznym wydawało się, że powinna o tym wiedzieć
Poza moją kontrolą były wszystkie czyny
których się dopuszczałem
Niezależnie czy to się zrodziło czy zostało wyhodowane
(genetycznie, środowiskowo)
Nie próbowałbym pytać dlaczego
Po prostu skoncentrowany na tym, kiedy
To leżało przebudzone, tak, całkowicie opętane
Robię plany, ale niczego się nie dowiem
Dopóki nie wybrzmią jej ostatnie słowa
"Sama to na siebie sprowadziłam"
Teoria daremności
Teraz już wiesz, więc się przygotuj
Wrogowie są równi
Gniewnym czasom, szybkość strachu do kwadratu
Jeśli mnie nie zabijesz
To będę musiał cię zabić...
Mój Bóg pomaga tym, którzy sami sobie radzą
Nie powinna się tym kłopotać
Odczołgaj się do szeregu i czekaj na swą kolej
Pamiętaj, Jezus zniewala
Departament Probacji:
"Legalnie, nie możemy tego winić
Zatrzymane zatem bezpodstawnie
Odkąd jest klinicznie uznane za niepoczytalne
- znowu, cóż za wstyd"
Jeśli mnie nie zabijesz
To będę musiał cię zabić...
Musisz zdecydować
Kończy nam się czas
Nie ma się gdzie schować
Twój wybór, nie mój!
I słusznym wydawało się, że powinna o tym wiedzieć
Poza moją kontrolą były wszystkie czyny
których się dopuszczałem
Niezależnie czy to się zrodziło czy zostało wyhodowane
(genetycznie, środowiskowo)
Nie próbowałbym pytać dlaczego
Po prostu skoncentrowany na tym, kiedy
To leżało przebudzone, tak, całkowicie opętane
Robię plany, ale niczego się nie dowiem
Dopóki nie wybrzmią jej ostatnie słowa
"Sama to na siebie sprowadziłam"
Teoria daremności
Teraz już wiesz, więc się przygotuj
Wrogowie są równi
Gniewnym czasom, szybkość strachu do kwadratu
Jeśli mnie nie zabijesz
To będę musiał cię zabić...
Mój Bóg pomaga tym, którzy sami sobie radzą
Nie powinna się tym kłopotać
Odczołgaj się do szeregu i czekaj na swą kolej
Pamiętaj, Jezus zniewala
Departament Probacji:
"Legalnie, nie możemy tego winić
Zatrzymane zatem bezpodstawnie
Odkąd jest klinicznie uznane za niepoczytalne
- znowu, cóż za wstyd"
Jeśli mnie nie zabijesz
To będę musiał cię zabić...
Musisz zdecydować
Kończy nam się czas
Nie ma się gdzie schować
Twój wybór, nie mój!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Thomas Steele Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Peter Thomas Steele |
| Rok wydania: |
2003 |
| Płyty: |
Life Is Killing Me |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓
JNZMBMZC (Daj mi to)
Daj mi to, daj mi to, daj mi to
Daj mi to, daj mi to, daj mi to
Daj mi to, daj mi to, daj mi to
Daj mi to, daj mi to, daj mi to
Daj mi to, daj mi to, daj mi to
Daj mi to, daj mi to, daj mi to
Myślało To przez jakiś czas:
uczciwiej jest, gdyby ona wiedziała.
Wszystkie akcje, w których bierze To udział
są zupełnie poza Tego kontrolą.
Urodzone To czy wychowane?
(wpływ środowiska czy genów?)
Trzeba skupić się na kwestii "kiedy",
a nie dopytywać się "czemu?"
Daj mi to, daj mi to, daj mi to
Daj mi to, daj mi to, daj mi to
Daj mi to, daj mi to, daj mi to
Przytomne leży To, opętane,
snując plany, których nie zdradzi
pragnie usłyszeć słowa te:
"Sama jestem temu winna"
Teorię daremności -
- gotowa bądź - przyswoisz zaraz.
Wrogowie równi są
gniew razy prędkość strachu kwadrat.
Tak.
Jeśli nie zabijesz mnie
będę musiało zabić cię, cię
Jeśli nie zabijesz mnie
będę musiało zabić cię, cię
Mój Bóg pomaga tym, co pomóc umieją sobie
Tak więc nie powstydzi się ona.
W ogonku czekaj aż przyjdzie twa kolej,
Pamiętaj: Jezus zwabia.
Kurator stwierdza:
Prawnie, nie można Tego obciążyć
uznaję To więc za niepoczytalne
- kliniczny przypadek szaleństwa -
Znów. Jak szkoda.
Jeśli nie zabijesz mnie
będę musiało zabić cię, cię
Jeśli nie zabijesz mnie
będę musiało zabić cię, cię
Jeśli nie zabijesz mnie, mnie
będę musiało zabić cię, cię
Jeśli nie zabijesz mnie, mnie
będę musiało zabić cię, cię
taak
Musisz zdecydować
Kończy nam się czas
Nie ma gdzie się schować
Ty wybierasz, nie ja!