Teksty piosenek > V > Vanessa Chinitor > Like The Wind ( Eurovision Song Contest 1999 )
2 538 424 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 349 oczekujących

Vanessa Chinitor - Like The Wind ( Eurovision Song Contest 1999 )

Like The Wind ( Eurovision Song Contest 1999 )

Like The Wind ( Eurovision Song Contest 1999 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schuetze Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The wind has blown for eternity
never looking back, never giving in
never
Causing the waves on the stormy sea
but never staying long, always running on
always

Running on, endlessly
and I know that I have to be

Like the wind
be like the wind
like the wind
run forever free

The mountains full of serenity
uncaring 'bout the wind, never giving in
never
But waves that roll on the stormy sea
turn mountains into dust
the wind it wins at last
always

Running on (running on)
endlessly (endlessly)
and I know that I have to be

Like the wind (wi-i-i-i-i-ind)
be like the wind (wi-i-i-i-i-ind)
like the wind (wi-i-i-i-i-ind)
run forever free

Running on (running on)
endlessly (endlessly)
and I know that I have to be

Like the wind (the wind has blown for eternity)
be like the wind (the wind has blown for eternity)
like the wind (the wind has blown for eternity)
run forever free (foerever free, forever free)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak wiatr

Wiatr wiał od wieków
Nigdy nie spoglądając wstecz, nigdy nie ustępując - nigdy
Powodując fale na wzburzonym morzu
Ale nigdy nie zatrzymując się, zawsze biegnąc do przodu - zawsze

Biegnąc bez końca, i ja wiem, że muszę być
Jak wiatr, być jak wiatr
Jak wiatr: biec zawsze wolna

Góry pełne pogody
Nie dbają o wiatr, nigdy się nie poddają - nigdy
Ale fale, które toczą się po wzburzonym morzu
Obracają góry w proch, wiatr - ten ostatecznie zwycięża - zawsze

Biegnąc bez końca, i ja wiem, że muszę być
Jak wiatr, być jak wiatr
Jak wiatr: biec zawsze wolna

Biegnąc bez końca, i ja wiem, że muszę być
Jak wiatr (wiatr wiał od wieków)
Być jak wiatr (wiatr wiał od wieków)
Jak wiatr (wiatr wiał od wieków)
Biec zawsze wolna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ilia Beyers, John Terra, Emma Philippa Hjälmås, Wim Claes

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ilia Beyers, John Terra, Emma Philippa Hjälmås, Wim Claes

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Vanessa Chinitor

Ciekawostki:

Piosenka reprezentująca Belgię na Festiwalu Eurowizji w roku 1999. Zajęła 12. miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 1999

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 424 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności