Teksty piosenek > V > VIXX > Say U Say Me
2 538 317 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 454 oczekujących

VIXX - Say U Say Me

Say U Say Me

Say U Say Me

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aaga123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hamster Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

naege cheossarangiran geol ijeya neol chajge doen geol
Say U Say Me hwanhage useumyeo naege wajullae
girl ain’t got no wollies
Yeah because I love you so much baby

U whoo~ U whoo~

muneul yeolgo deureowasseul ttae kkamjjak nollaesseo
nuneul uisimhaesseo
I can’t believe daebak haepeuning
geu kkomaengiga neoran geol (maldo an doeneungeol)
mollaboge yeojaga doen geol

*pingkeu saekkkal undonghwaneun oh ajjilhan haihillo
danbalmeori gyobok chiman saengmeoriui miniseukeoteu

**Say U Say Me
aega taneun nae mam yeah yeah yeah yeah yeah
Say U Say Me
neoman bomyeon naneun yeah yeah yeah yeah yeah

naege cheossarangiran geol
ijeya neol chajge doen geol
baby wajullae
jigeumbuteo urin yeah yeah yeah yeah yeah

algo issni girl (ooh baby my love)
nae simjangeun dugeun ban segeun ban
Oh nae du ppyameun daraoreun nanro
ireohge dasi mannal jul kkumedo mollassdeon geoya
gieokhae neoui maltu ne hyanggi
geugeot ppaegon muji dalla oh

*Repeat

**Repeat

haebaragi ban eorinaiga eoneusae hyangsu ppuril naiga
doeeoseoneun mimoe muri olla geu yeppeun sinminado
jeori garane

eodiseo mwol hago ije natanan geoya
baby jageun sonyeoga suknyeoga dwaesseo
eonjena byeonhameopseo nege yaksokhalge
ijeneun I’ll never let you go, girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś moją pierwszą miłością, w końcu cię znalazłem
Powiedz ty, powiedz ja, czy szeroko się uśmiechniesz i przyjdziesz do mnie?

Dziewczyno, nie mam żadnych zmartwień
Yeah, ponieważ tak bardzo cię kocham, dziecinko

Ty wooo ty wooo

Kiedy otworzyłaś drzwi i weszłaś, byłem zaskoczony
Nie wierzyłem oczom
Nie mogę w to uwierzyć, wielkie wydarzenie
Ten dzieciak, to byłaś ty (nie mogę w to uwierzyć)
Teraz stałaś się kobietą

Twoje różowe adidasy stały się wstrząsającymi szpilkami
Twoje krótkie włosy i szkolny mundurek stały się długimi prostymi włosami i minispódniczką

Powiedz ty, powiedz ja
Moje serce płonie yeah yeah yeah yeah yeah
Powiedz ty, powiedz ja
Kiedy cię widzę, robię yeah yeah yeah yeah yeah

Jesteś moją pierwszą miłością, w końcu cię znalazłem
Dziecinko, przyjdziesz do mnie?
Od teraz jesteśmy yeah yeah yeah yeah yeah

Wiesz, dziewczyno? (Och dziecinko, moja ukochana)
Moje serce łomoce
Moje policzki są jak nagrzewająca się kuchenka
Nie wiedziałem, że znowu się tak spotkamy
Pamiętam sposób w jaki mówiłaś, twój zapach
Oprócz tego, jesteś bardzo inna

Twoje różowe adidasy stały się wstrząsającymi szpilkami
Twoje krótkie włosy i szkolny mundurek stały się długimi prostymi włosami i minispódniczką

Powiedz ty, powiedz ja
Moje serce płonie yeah yeah yeah yeah yeah
Powiedz ty, powiedz ja
Kiedy cię widzę, robię yeah yeah yeah yeah yeah

Dziecko z klasy Słoneczników* doszło do wieku, kiedy się perfumuje
Stałaś się tak śliczna, że nawet Shin Min Ah** nie może się z tobą równać

Gdzie byłaś, co robiłaś, że teraz się pojawiłaś?
Dziecinko, ta małą dziewczyna stała się teraz kobietą
Nigdy się nie zmienię, obiecuję ci
Teraz nigdy nie pozwolę ci odejść, dziewczyno

*w pierwszych latach szkoły klasy są oznaczane nazwami kwiatów
**aktorka, grała m.in. w A Love to Kill, My Girlfriend is A gumiho, Arrang and the Magistrate

Źr. http://szczyptaorientu.blogspot.com

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Voodoo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 317 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności