Teksty piosenek > W > We Are The Empty > Kova
2 535 750 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 269 oczekujących

We Are The Empty - Kova

Kova

Kova

Tekst dodał(a): minsia20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haiioy35 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

staring into,
the dark abyss
wishing you were someone else
only to end up back to yourself
is this really who i've become?
forever falling
forever numb...

Can't SAVE me...

The walls are slowly fading creeping in on me
i'm surrounded by the echoes of my thoughts
i sit here staring once again into,
the dark abyss
wondering if anyone, knows I'm
REAL!

I'm home, claustrophobic, alone
will anybody help me?
because i'm struggling to breathe
I know, when all the problems arose!
that you could never help me
Nobody can save me now...
You can't save me

In my head there's a thousand eyes always
watching every move i make
criticizing me, all the time
who are they to judge my soul?
then i realize that I
i have gone
Insane...

in the corner of the room,
my thoughts are surely darkened
when it all comes back to you
my veins, they start to harden
with this needle in my arm
i wash away the burden
force myself to fall,
despairing for the pardon

i've become medicated
my brain's eradicated
these drugs are for my depression
for darkened thoughts and suppression
I still find myself alone
(inside)
I still find myself alone
(in my)

Force myself to fall...

I, see, you, there
I, need, you, here

Alive, in simple life
Means i'll be down
Always, and feeling how
I'm just a slave
Just like everyone in here,
We break away,
And let it take!
Everything
Consume the brain

fuck...

I might have gotten, so off track
So let me take upon you,
And save the lights
Inside the constant
Separation
I will save them,
And take a stand
I will fight...
YOU!


in the corner of the room,
my thoughts are surely darkened
when it all comes back to you
my veins, they start to harden
with this needle in my arm
i wash away the burden
force myself to fall,
despairing for the pardon

I'm home, claustrophobic, alone
will anybody help me?
because i'm struggling to breathe
I know, when all the problems arose!
that you could never help me
Nobody can save me now...
You can't save me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wpatrując się
W ciemną otchłań
Mając nadzieję na bycie kimś innym
Byle by tylko skończyć z powrotem w sobie
Naprawdę tym się stałem?
Na zawsze upadający
Na zawsze zdrętwiały

Nie można mnie URATOWAĆ...
Ściany powoli zanikają, wpełzując we mnie
Ja siedzę tutaj, wpatrując się ponownie
W ciemną otchłań
Zastanawiając się, czy ktokolwiek wie, że jestem
NAPRAWDĘ

W domu, z klaustrofobią, sam
Czy ktokolwiek pomoże?
Bo walczę o oddech
Wiem, kiedy powstały wszystkie problemy
Nigdy nie mogłabyś mi pomóc
Teraz nikt nie może mnie uratować
Nie możesz mnie uratować

W mojej głowie jest zawsze tysiąc oczu
Obserwujące każdy ruch, który uczynię
Krytykują mnie, cały czas
Kim są, by oceniać moją duszę?
Zdałem sobie sprawę, że
Oszalałem

W kącie pokoju
Moje myśli są zawsze mroczne
Kiedy wszystko do ciebie powraca
Moje nerwy zaczynają twardnieć
Z igłą w ręce
Zrzucam ciężar
Zmuszam się do upadku
Rozpaczając dla ułaskawienia

Byłem leczony lekami
Mój mózg został wytępiony
Te leki są na moją depresję
Na mroczne myśli i przytłumienie
Znajduję się sam
(W środku)
Znajduję się sam
(We mnie)

Zmuszam się do upadku

Widzę, cię, tam
Potrzebuję, cię, tu

Żywy, w prostym życiu
Co znaczy, że będę na spodzie
Zawsze, wrażenie jakbym
Był jedynie niewolnikiem
Jak każdy tutaj
Odrywamy się
I pozwalamy przejąć
Wszystko
Skonsumować mózg

Cholera...

Mogłem zboczyć tak bardzo z toru
I ocalić światło
W stałej
Separacji
Odratuje je
I powstanę
I zwalczę
CIEBIE

W kącie pokoju
Moje myśli są zawsze mroczne
Kiedy wszystko do ciebie powraca
Moje nerwy zaczynają twardneć
Z igłą w ręce
Zrzucam ciężar
Zmuszam się do upadku
Rozpaczając dla ułaskawienia

W domu, z klaustrofobią, sam
Czy ktokolwiek pomoże?
Bo walczę o oddech
Wiem, kiedy powstały wszystkie problemy
Nigdy nie mogłabyś mi pomóc
Teraz nikt nie może mnie uratować
Nie możesz mnie uratować

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

We Are The Empty

Płyty:

We Are The Empty

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 750 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności