Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
What Now
What Now - If Looks Could Kill
If Looks Could Kill
Tekst dodał(a): Benzedrinowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): peetereczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pati21404
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see you around, the way you move
You’ve got me crawling, no time for talking now
Done nothing wrong and who’s to say
You’re better than me, open your eyes and see
I’m not riding alone, I’m not riding alone
I’m not searching to know who I am
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
You're in a mood, I’m in the mood
You’ve got me hiding, I’m over trying now
You’re sickening, so threatening
You don’t fool no one, I’ve only just begun
I’m not riding alone, I’m not riding alone
I’m not searching to know who I am
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
I’m not riding alone
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
You’ve got me crawling, no time for talking now
Done nothing wrong and who’s to say
You’re better than me, open your eyes and see
I’m not riding alone, I’m not riding alone
I’m not searching to know who I am
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
You're in a mood, I’m in the mood
You’ve got me hiding, I’m over trying now
You’re sickening, so threatening
You don’t fool no one, I’ve only just begun
I’m not riding alone, I’m not riding alone
I’m not searching to know who I am
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
I’m not riding alone
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
If looks could kill
I’d have my hands in the air
With a gun to my forehead
If you had your way
I’d be lying on the floor
With no pulse or a calling
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozpoznaję cię w pobliżu, po tym, jak się poruszasz.
Zmusiłeś mnie do czołgania, nie czas teraz na rozmowę.
Nie zrobiłem niczego złego i kto powie,
że jesteś lepszy ode mnie, otwórz oczy i patrz
Nie jadę sam, nie jadę sam,
Nie szukam odpowiedzi, kim jestem.
Gdyby spojrzenie mogło zabijać,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym już na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Jeśli wzrok mógłby zabić,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Jesteś w nastroju, ja też mam dobry humor,
Zmusiłeś mnie do ukrywania się, teraz kombinuję.
Jesteś obrzydliwy, taki groźny,
Nie oszukasz nikogo, ja dopiero się rozkręcam.
Nie jadę sam, nie jadę sam,
Nie szukam odpowiedzi kim jestem.
Gdyby spojrzenie mogło zabijać,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym już na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Jeśli wzrok mógłby zabić,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Nie jadę sam
Gdyby spojrzenie mogło zabijać,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym już na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Jeśli wzrok mógłby zabić,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Zmusiłeś mnie do czołgania, nie czas teraz na rozmowę.
Nie zrobiłem niczego złego i kto powie,
że jesteś lepszy ode mnie, otwórz oczy i patrz
Nie jadę sam, nie jadę sam,
Nie szukam odpowiedzi, kim jestem.
Gdyby spojrzenie mogło zabijać,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym już na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Jeśli wzrok mógłby zabić,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Jesteś w nastroju, ja też mam dobry humor,
Zmusiłeś mnie do ukrywania się, teraz kombinuję.
Jesteś obrzydliwy, taki groźny,
Nie oszukasz nikogo, ja dopiero się rozkręcam.
Nie jadę sam, nie jadę sam,
Nie szukam odpowiedzi kim jestem.
Gdyby spojrzenie mogło zabijać,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym już na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Jeśli wzrok mógłby zabić,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Nie jadę sam
Gdyby spojrzenie mogło zabijać,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym już na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Jeśli wzrok mógłby zabić,
Trzymałbym ręce w górze
z pistoletem przy czole.
Jeśli miałbyś swój sposób,
Leżałbym na podłodze,
Bez pulsu lub krzycząc.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
What Now |
| Płyty: |
Move Like a Sinner |
Komentarze (1):