Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Winx Club
Popularne teksty
Winx Club - Serce z kamienia
Serce z kamienia
Tekst dodał(a): paulina0014
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lawenda98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulina0014
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zrozumieć próbowałam lecz
nie wiem nadal nic.
Myślami błądzisz gdzieś a
mógłbyś przy mnie być.
Twój sekret chciałam poznać,
do twego serca dotrzeć
bez ciebie smutno było mi.
Jednego dnia jak w niebie,
a zaraz potem było źle.
Ja chyba oszaleje
mym uczuciem bawisz się.
Gdy jestem w twych ramionach,
nie mówisz że mnie kochasz.
Ja już mam dosyć więcej nie.
Już dosyć mam deszczowych dni
I nie mów mi że przykro ci.
Zaczynam znowu żyć
właśnie od dziś.
By odejść już najwyższy czas,
a ty z kamienia serce masz.
Ja sama sobie też już radę dam.
Teraz rozbłysnę, a ty zostań sam.
Ty wziąłeś moją miłość
jakbyś zabrał zwykłą rzecz.
Czekanie mnie znudziło
aż mi powiesz słowa te:
Pragnienia moje poznasz,
lecz spraw bym mogła zostać.
Odejdę jeśli powiesz nie.
Już dosyć mam deszczowych dni
I nie mów mi przykro ci.
Zaczynam znowu żyć
właśnie od dziś.
By odejść już najwyższy czas,
a ty z kamienia serce masz.
Ja sama sobie też już radę dam.
Teraz rozbłysnę, a ty zostań sam. x2
nie wiem nadal nic.
Myślami błądzisz gdzieś a
mógłbyś przy mnie być.
Twój sekret chciałam poznać,
do twego serca dotrzeć
bez ciebie smutno było mi.
Jednego dnia jak w niebie,
a zaraz potem było źle.
Ja chyba oszaleje
mym uczuciem bawisz się.
Gdy jestem w twych ramionach,
nie mówisz że mnie kochasz.
Ja już mam dosyć więcej nie.
Już dosyć mam deszczowych dni
I nie mów mi że przykro ci.
Zaczynam znowu żyć
właśnie od dziś.
By odejść już najwyższy czas,
a ty z kamienia serce masz.
Ja sama sobie też już radę dam.
Teraz rozbłysnę, a ty zostań sam.
Ty wziąłeś moją miłość
jakbyś zabrał zwykłą rzecz.
Czekanie mnie znudziło
aż mi powiesz słowa te:
Pragnienia moje poznasz,
lecz spraw bym mogła zostać.
Odejdę jeśli powiesz nie.
Już dosyć mam deszczowych dni
I nie mów mi przykro ci.
Zaczynam znowu żyć
właśnie od dziś.
By odejść już najwyższy czas,
a ty z kamienia serce masz.
Ja sama sobie też już radę dam.
Teraz rozbłysnę, a ty zostań sam. x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI've tried to understand you
but youre still a mystery
sometimes I feel your close
sometimes were miles away
I wish I knew the secret
to reach your heart cause lately
you've got me feeling so alone
One day you take me up
and the next day you would bring me down
stop playing with my feelings
I'm about to lose my mind
Just put your arms around me
why cant you say you love me?
And I cant take this anymore
Refren:
I've had enough of rainy days
just say you're sorry its too late
my life has just begun
Ill be okay
That's why I'm walking out the door
who can love a heart of stone?
Its me myself and I, Ill be just fine
this is my chance to shine so say goodbye
You take my love for granted
I've been waiting for too long
for you to say those three words
baby open up your heart
You'll see what I've been missin
give me a reason to stay
or I will have to let you go
Refren:
I've had enough of rainy days
just say you're sorry its too late
my life has just begun
Ill be okay
That's why I'm walking out the door
who can love a heart of stone?
Its me myself and I, Ill be just fine
this is my chance to shine so say goodbye
but youre still a mystery
sometimes I feel your close
sometimes were miles away
I wish I knew the secret
to reach your heart cause lately
you've got me feeling so alone
One day you take me up
and the next day you would bring me down
stop playing with my feelings
I'm about to lose my mind
Just put your arms around me
why cant you say you love me?
And I cant take this anymore
Refren:
I've had enough of rainy days
just say you're sorry its too late
my life has just begun
Ill be okay
That's why I'm walking out the door
who can love a heart of stone?
Its me myself and I, Ill be just fine
this is my chance to shine so say goodbye
You take my love for granted
I've been waiting for too long
for you to say those three words
baby open up your heart
You'll see what I've been missin
give me a reason to stay
or I will have to let you go
Refren:
I've had enough of rainy days
just say you're sorry its too late
my life has just begun
Ill be okay
That's why I'm walking out the door
who can love a heart of stone?
Its me myself and I, Ill be just fine
this is my chance to shine so say goodbye
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ola Szwed Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):