Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wishbone Ash
Popularne teksty
10. Bambi - Madonna
Wishbone Ash - Renegade
Renegade
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zUa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't tell you, Mother, why I feel this way.
People passing through my life, I let them slip away.
Standing in the bright light, let the music play.
Better in the spotlight
you gotta turn my night to day.
Lead me to the water
you can't make me drink.
Dressed like a renegade, faster than you think.
Can't put down these feelings rising to the boil,
Colours of a rattlesnake, ready to uncoil.
Better by far this way.
Turn, I want you to turn,
Turn my night to day.
You yourself set me on this course when I was a child,
Walking down these men streets like a boy gone wild,
Programmed for survival.
All will be revealed.
The child is father to the man
I guess my fate is sealed.
Better by far this way.
Burn my blues,
Burn my blues away,
Like a renegade.
People passing through my life, I let them slip away.
Standing in the bright light, let the music play.
Better in the spotlight
you gotta turn my night to day.
Lead me to the water
you can't make me drink.
Dressed like a renegade, faster than you think.
Can't put down these feelings rising to the boil,
Colours of a rattlesnake, ready to uncoil.
Better by far this way.
Turn, I want you to turn,
Turn my night to day.
You yourself set me on this course when I was a child,
Walking down these men streets like a boy gone wild,
Programmed for survival.
All will be revealed.
The child is father to the man
I guess my fate is sealed.
Better by far this way.
Burn my blues,
Burn my blues away,
Like a renegade.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę ci powiedzieć, mamo, dlaczego tak się czuję.
Ludziom przechodzącym przez moje życie pozwoliłem im się wymknąć.
Stojąc w jasnym świetle, pozwól muzyce grać.
Lepiej w świetle sceny
musisz zmienić moją noc w dzień.
Zaprowadź mnie do wody
Ale nie możesz zmusić mnie do picia.
Ubrany jak renegat, szybszy niż myślisz.
Nie mogę odłożyć tych uczuć do wrzenia
Kolory grzechotnika, gotowe do rozwinięcia.
Zdecydowanie lepiej w ten sposób.
Obróć się, chcę, żebyś się obróciła
Zamień moją noc w dzień.
Ty sama ustawiłeś mnie na tym kursie, kiedy byłem dzieckiem,
Idąc męskimi ulicami jak szalony chłopiec
Zaprogramowany na przetrwanie.
Wszystko zostanie ujawnione.
Dziecko jest ojcem mężczyzny
Myślę, że mój los jest przesądzony.
Zdecydowanie lepiej w ten sposób.
Spal moje smutki
Spal moje smutki
Jak renegata.
Ludziom przechodzącym przez moje życie pozwoliłem im się wymknąć.
Stojąc w jasnym świetle, pozwól muzyce grać.
Lepiej w świetle sceny
musisz zmienić moją noc w dzień.
Zaprowadź mnie do wody
Ale nie możesz zmusić mnie do picia.
Ubrany jak renegat, szybszy niż myślisz.
Nie mogę odłożyć tych uczuć do wrzenia
Kolory grzechotnika, gotowe do rozwinięcia.
Zdecydowanie lepiej w ten sposób.
Obróć się, chcę, żebyś się obróciła
Zamień moją noc w dzień.
Ty sama ustawiłeś mnie na tym kursie, kiedy byłem dzieckiem,
Idąc męskimi ulicami jak szalony chłopiec
Zaprogramowany na przetrwanie.
Wszystko zostanie ujawnione.
Dziecko jest ojcem mężczyzny
Myślę, że mój los jest przesądzony.
Zdecydowanie lepiej w ten sposób.
Spal moje smutki
Spal moje smutki
Jak renegata.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy Powell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Martin Turner |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wishbone Ash (1991) |
| Płyty: |
Strange Affair (LP, 1991), Strange Affair (2003) |
Komentarze (0):