Teksty piosenek > W > Witt Lowry > Alone
2 511 193 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 223 oczekujących

Witt Lowry - Alone

Alone

Alone

Tekst dodał(a): heryz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pola7945 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Witt Lowry]
Yeah
His name is Tom, but his friends call him T
Been going to bed at three, he's barely been gettin' sleep
Yeah, he has a family that he never gets to see
Spends his time on the poster, people he wants to be
He needs another dopamine hit, every like, every pic
Influencers out here influencin' him
Don't realize that they're not influencin' shit
But to buy some more products to make them more rich Motherfuckers
Tom wants attention
Don't realize real life is worth more than his mentions
He's stressin', works nine-to-five just to pay for his pension
He questions his purpose, feels low, so he posts to suppress it
Let the comments rain
A bunch of people leavin' likes, but don't know his name
A bunch of people leavin' likes, but don't know his pain
The biggest battle that he fights is his own damn brain, fuck
His self-worth is tied to an app
Another day, another panic attack
Another person on his pics remindin' him of everything that he lacks
He doesn't cry, so instead he just laughs and says

[Chorus: WHATEVER WE ARE]
"I feel the push and the pull
Evil in my head won't go
I've been here before
Think I need help, I know
'Cause I don't feel myself no more
When I could never close these doors
And my head is so alone
Never felt this far from home"

[Verse 2: Witt Lowry]
Yeah, her name is Susan, but her friends call her Sue
Got pregnant, had a baby last June
She should be over the moon
But lately she's been feelin', it's hard and harder to move
She struggles to do the things she used to love and I knew
But she's supposed to be a mom, shit
Her feelings feel like they been thrown into a moshpit
And everyone keeps congratulating her like she just won a fuckin' Grammy
Since her granny passed away, she's been an inch away from lost it
Went to bed nauseous, woke up feelin' nauseous
Can barely pay the bills or fill the fridge in her apartment
Went online for help, but all she found was people talk shit
Her baby has to grow up in a world so toxic, damn
Was havin' kids a mistake? Heh
No one admits it, even if they relate
She hits a feeling that she's better replaced
Been gettin' high and drinkin' wine just to get through a day
Just too much on her plate, doctors tell her just to take more pills
Tried one, she don't like how it feels
Knows that people have it worse, but it doesn't make her pain less real
Tells her friends, time will hopefully heal, 'cause

[Chorus: WHATEVER WE ARE]
I feel the push and the pull
Evil in my head won't go
I've been here before
Think I need help, I know
'Cause I don't feel myself no more
When I could never close these doors
And my head is so alone
Never felt this far from home

[Verse 3: Witt Lowry]
Yeah, his name is Mark, a lot of people call him Witt
He started makin' music just to show 'em he can spit
Make a little money, buy his mom and dad a whip
Proved to everyone who doubted him that he could make it big
Muhfucker's on the way, uses pain to paint the people his picture
The ones that want the most of, they never started off with ya
Somehow he hasn't gone off and lost himself into liquor
Or sold his soul for a playlist to play his shit, can you picture this?
Almost losing your sister, then you losing your dad
Then you losing your love or the love that you thought you had
Then you losing yourself writing "Losing You," calling MAX
You're blessed and you fuckin' know it, feel bad for just feelin' bad, but
He's scared that everyone will use him
Every day is more a product and less and less of a human
Lately he's been feelin' like Truman, would people care if they lose him?
They criticize, but can't help playing him the music, I feel the–

[Chorus: WHATEVER WE ARE]
I feel the push and the pull
Evil in my head won't go
I've been here before
Think I need help, I know
'Cause I don't feel myself no more
When I could never close these doors
And my head is so alone
Never felt this far from home
'Cause I don't feel myself no more
When I could never close these doors
And my head is so alone
Never felt this far from home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiersz 1: Witt Lowry]
Tak
Nazywa się Tom, ale jego przyjaciele nazywają go T.
Kładł się spać o trzeciej, ledwie spał
Tak, ma rodzinę, której nigdy nie zobaczy
Czas spędza na plakacie, ludźmi, którymi chce być
Potrzebuje kolejnego uderzenia dopaminy, tak jak każde zdjęcie
Wpływający na niego wpływają na niego
Nie zdawaj sobie sprawy, że nie mają wpływu na to gówno
Ale aby kupić więcej produktów, aby stały się bogatszymi Skurwysynami
Tom chce uwagi
Nie zdawaj sobie sprawy, że prawdziwe życie jest warte więcej niż jego wzmianki
Stresuje się, pracuje od dziewiątej do piątej tylko po to, by zapłacić za swoją emeryturę
Kwestionuje swój cel, czuje się nisko, więc postuje go stłumić
Niech komentarze padają
Grupka ludzi opuszcza się, ale nie zna jego imienia
Grupka ludzi opuszcza się, ale nie zna jego bólu
Największą bitwą, którą stoczy, jest jego cholerny mózg, kurwa
Jego wartość jest związana z aplikacją
Kolejny dzień, kolejny atak paniki
Inna osoba na jego zdjęciach przypomina mu o wszystkim, czego mu brakuje
Nie płacze, więc zamiast tego śmieje się i mówi

[Refren: Kimkolwiek jesteśmy]
„Czuję nacisk i ciągnięcie
Zło w mojej głowie nie zniknie
byłem tu wcześniej
Myślę, że potrzebuję pomocy, wiem
Ponieważ już nie czuję się sobą
Kiedy nigdy nie mogłem zamknąć tych drzwi
A moja głowa jest taka samotna
Nigdy nie czułem się tak daleko od domu ”

[Wiersz 2: Witt Lowry]
Tak, nazywa się Susan, ale jej przyjaciele nazywają ją Sue
Zaszła w ciążę, urodziła dziecko w czerwcu
Powinna być nad księżycem
Ale ostatnio czuje, że coraz trudniej się poruszać
Stara się robić rzeczy, które kochała, a ja wiedziałam
Ale powinna być mamą, kurwa
Jej uczucia czują się, jakby zostali wrzuceni w moskitę
I wszyscy gratulują jej, jakby właśnie wygrała pieprzoną Grammy
Odkąd jej babcia zmarła, była o cal od zguby
Poszedł do łóżka mdły, obudził się mdłości
Ledwo może zapłacić rachunki lub napełnić lodówkę w swoim mieszkaniu
Poszukałem pomocy online, ale znalazła tylko gówna
Jej dziecko musi dorastać w świecie tak toksycznym, do cholery
Czy dzieciaki były błędem? Heh
Nikt tego nie przyznaje, nawet jeśli dotyczą
Ma wrażenie, że lepiej ją zastąpić
Robiłem się wysoko i piłem wino tylko po to, żeby przetrwać jeden dzień
Po prostu za dużo na jej talerzu, lekarze mówią jej, żeby wzięła więcej pigułek
Wypróbowany jeden, nie lubi tego, jak się czuje
Wie, że ludzie mają gorzej, ale to nie czyni jej bólu mniej realnym
Mówi swoim przyjaciołom, mam nadzieję, że czas się zagoi, bo

[Refren: Kimkolwiek jesteśmy]
Czuję pchnięcie i ciągnięcie
Zło w mojej głowie nie zniknie
byłem tu wcześniej
Myślę, że potrzebuję pomocy, wiem
Ponieważ już nie czuję się sobą
Kiedy nigdy nie mogłem zamknąć tych drzwi
A moja głowa jest taka samotna
Nigdy nie czułem się tak daleko od domu

[Wiersz 3: Witt Lowry]
Tak, nazywa się Mark, wiele osób nazywa go Witt
Zaczął tworzyć muzykę tylko po to, aby pokazać im, że potrafi splunąć
Zarób trochę pieniędzy, kup mamie i tacie bat
Udowodnił wszystkim, którzy w niego wątpili, że może uczynić go wielkim
Po drodze Muhfucker używa bólu do malowania ludzi swoim obrazem
Ci, którzy chcą najwięcej, nigdy nie zaczynali z tobą
Jakoś nie poszedł i nie popadł w alkohol
Lub sprzedał swoją duszę za playlistę, żeby zagrać w gówno, możesz to sobie wyobrazić?
Prawie tracisz siostrę, potem tracisz tatę
Potem tracicie swoją miłość lub miłość, którą myśleliście, że macie
Potem gubisz się, pisząc „Losing You”, dzwoniąc do MAX
Jesteś pobłogosławiony i kurwa wiesz, czujesz się źle, po prostu czuję się źle, ale
Bał się, że wszyscy go wykorzystają
Każdy dzień jest coraz bardziej produktem, a coraz mniej człowiekiem
Ostatnio czuł się jak Truman, czy ludzie by się przejmowali, gdyby go stracili?
Krytykują, ale nie mogą powstrzymać go przed słuchaniem muzyki, czuję, że…

[Refren: Kimkolwiek jesteśmy]
Czuję pchnięcie i ciągnięcie
Zło w mojej głowie nie zniknie
byłem tu wcześniej
Myślę, że potrzebuję pomocy, wiem
Ponieważ już nie czuję się sobą
Kiedy nigdy nie mogłem zamknąć tych drzwi
A moja głowa jest taka samotna
Nigdy nie czułem się tak daleko od domu
Ponieważ już nie czuję się sobą
Kiedy nigdy nie mogłem zamknąć tych drzwi
A moja głowa jest taka samotna
Nigdy nie czułem się tak daleko od domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Witt Lowry

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

NEVERS ROAD

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 193 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |