Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Yamai - Meno Nai Watashi
Meno Nai Watashi
Tekst dodał(a): Cantarella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cantarella
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mune no oku no soko no soko ni wa
Boku no kanjou no chikasui ga nagarute iru
Tsumetaku sunda sono mizu no naka ni wa
Meno nai sakana ga sunde iru
Aa nani mo mienai
Nani mo mienai no sa
Masshiro ni suketa sakana no
Hone no ippon ippon ga
Kuneri aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni kiete iku
Hamon ga yurari
Furue aeide shinabi yuku
Chikasui no minamo ochiteku
Hamon ga yurari
Itsuka sono kishibe de
Akai hana wo tsunda
Hikari no todokanai chikasui no kishibe ni wa
(Tou tareru hana) akai hana
Aa nani mo mienai
Nani mo mienai no sa
Makka ni saita hanabira
Oshi be ippon ippon ga
Furue aeide shinabi yuku
Chikasui no minamo ochite iku
Hamon ga yurari
Kuneri aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni kiete ku
Hamon ga yurari
Dare ni mo aimasen
Dare ni mo misemasen
Boku wa hitori na no desu
Hitori na no desu
Kuneri aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni kiete iku
Hamon ga yurari
Furue aeide shinabi yuku
Chikasui no minamo ochite ku
Hamon ga yurari
Kuneri aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni kiete iku
Hamon ga yurari
Furue aeide shinabi yuku
Chikasui no minamo ochite ku
Hamon ga yurari
Kiete ku hamon ga yurari
Boku no kanjou no chikasui ga nagarute iru
Tsumetaku sunda sono mizu no naka ni wa
Meno nai sakana ga sunde iru
Aa nani mo mienai
Nani mo mienai no sa
Masshiro ni suketa sakana no
Hone no ippon ippon ga
Kuneri aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni kiete iku
Hamon ga yurari
Furue aeide shinabi yuku
Chikasui no minamo ochiteku
Hamon ga yurari
Itsuka sono kishibe de
Akai hana wo tsunda
Hikari no todokanai chikasui no kishibe ni wa
(Tou tareru hana) akai hana
Aa nani mo mienai
Nani mo mienai no sa
Makka ni saita hanabira
Oshi be ippon ippon ga
Furue aeide shinabi yuku
Chikasui no minamo ochite iku
Hamon ga yurari
Kuneri aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni kiete ku
Hamon ga yurari
Dare ni mo aimasen
Dare ni mo misemasen
Boku wa hitori na no desu
Hitori na no desu
Kuneri aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni kiete iku
Hamon ga yurari
Furue aeide shinabi yuku
Chikasui no minamo ochite ku
Hamon ga yurari
Kuneri aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni kiete iku
Hamon ga yurari
Furue aeide shinabi yuku
Chikasui no minamo ochite ku
Hamon ga yurari
Kiete ku hamon ga yurari
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłęboko w moim sercu, na samym dnie
Przepływa podziemna rzeka moich emocji.
W tej zimnej i czystej wodzie
Mieszka ryba be oczu.
Ach, niczego nie widząc,
Nie mogąc niczego zobaczyć,
Ryba przeświecająca czystą bielą,
Kawałek po kawałku zrobioną z kości.
Trzęsąc się, oddychając głęboko i odpływając
Na podziemne morze. Znikając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Drżąc, oddychając głęboko i zanikając
Na powierzchni podziemnych wód. Spadając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Pewnego dnia na brzegu
Zerwałam czerwony kwiat.
Na brzegu podziemnych wód, gdzie światło nie może dotrzeć.
(Więdnący) czerwony kwiat.
Ach, niczego nie widząc,
Nie mogąc niczego zobaczyć,
Kwiat kwitł czystą czerwienią,
Kawałek po kawałku zrobioną z pyłku.
Drżąc, oddychając głęboko i zanikając
Na powierzchni podziemnych wód. Spadając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Trzęsąc się, oddychając głęboko i odpływając
Na podziemne morze. Znikając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Nie mogę nikogo zobaczyć.
Nie mogę pozwolić, by ktoś mnie zobaczył.
Jestem sama.
Tak, sama...
Trzęsąc się, oddychając głęboko i odpływając
Na podziemne morze. Znikając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Drżąc, oddychając głęboko i zanikając
Na powierzchni podziemnych wód. Spadając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Trzęsąc się, oddychając głęboko i odpływając
Na podziemne morze. Znikając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Drżąc, oddychając głęboko i zanikając
Na powierzchni podziemnych wód. Spadając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Znikając, fale poruszają się tam i z powrotem.
Przepływa podziemna rzeka moich emocji.
W tej zimnej i czystej wodzie
Mieszka ryba be oczu.
Ach, niczego nie widząc,
Nie mogąc niczego zobaczyć,
Ryba przeświecająca czystą bielą,
Kawałek po kawałku zrobioną z kości.
Trzęsąc się, oddychając głęboko i odpływając
Na podziemne morze. Znikając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Drżąc, oddychając głęboko i zanikając
Na powierzchni podziemnych wód. Spadając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Pewnego dnia na brzegu
Zerwałam czerwony kwiat.
Na brzegu podziemnych wód, gdzie światło nie może dotrzeć.
(Więdnący) czerwony kwiat.
Ach, niczego nie widząc,
Nie mogąc niczego zobaczyć,
Kwiat kwitł czystą czerwienią,
Kawałek po kawałku zrobioną z pyłku.
Drżąc, oddychając głęboko i zanikając
Na powierzchni podziemnych wód. Spadając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Trzęsąc się, oddychając głęboko i odpływając
Na podziemne morze. Znikając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Nie mogę nikogo zobaczyć.
Nie mogę pozwolić, by ktoś mnie zobaczył.
Jestem sama.
Tak, sama...
Trzęsąc się, oddychając głęboko i odpływając
Na podziemne morze. Znikając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Drżąc, oddychając głęboko i zanikając
Na powierzchni podziemnych wód. Spadając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Trzęsąc się, oddychając głęboko i odpływając
Na podziemne morze. Znikając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Drżąc, oddychając głęboko i zanikając
Na powierzchni podziemnych wód. Spadając...
Fale poruszają się tam i z powrotem.
Znikając, fale poruszają się tam i z powrotem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):