Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yoe Mase
Yoe Mase - Prove Me Wrong
Prove Me Wrong
Tekst dodał(a): Feniks3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Feniks3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feniks3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're going out
We're going out with a boom
You told me "Honey, I don't got any money to use"
I said "Listen, I got no deadlines to meet"
I swear I'm gonna make it as long as I keep taking the heat
Did I ever really matter to you?
You're the best, but not my cure
And I swear I could see right through you
I say "Yeah", but I'm not sure
Let's burn in a blaze of glory
Let's put it out in a field of snow
You told me it's not my story
But I feel you wanna go
(Chorus)
Oh prove me wrong
Oh prove me wrong
Say you won't go
Oh prove me wrong
Oh prove me wrong
Say you won't go
You said it was a struggle
You said it wasn't easy to give
But it wasn't getting smarter
It was getting so much harder to live
I know you never wanted to stay in somewhere haunted again
I know in my heart, I never thought you'd abandon a friend
(Chorus)
Did I ever really matter to you?
You're the best, but not my cure
And I swear I could see right through you
I say "Yeah", but I'm not sure
Let's burn in a blaze of glory
Let's put it out in a field of snow
You told me it's not my story
But I feel you wanna go
(Chorus) (x4)
Oh prove me wrong
Oh prove me wrong
Say you won't go
We're going out with a boom
You told me "Honey, I don't got any money to use"
I said "Listen, I got no deadlines to meet"
I swear I'm gonna make it as long as I keep taking the heat
Did I ever really matter to you?
You're the best, but not my cure
And I swear I could see right through you
I say "Yeah", but I'm not sure
Let's burn in a blaze of glory
Let's put it out in a field of snow
You told me it's not my story
But I feel you wanna go
(Chorus)
Oh prove me wrong
Oh prove me wrong
Say you won't go
Oh prove me wrong
Oh prove me wrong
Say you won't go
You said it was a struggle
You said it wasn't easy to give
But it wasn't getting smarter
It was getting so much harder to live
I know you never wanted to stay in somewhere haunted again
I know in my heart, I never thought you'd abandon a friend
(Chorus)
Did I ever really matter to you?
You're the best, but not my cure
And I swear I could see right through you
I say "Yeah", but I'm not sure
Let's burn in a blaze of glory
Let's put it out in a field of snow
You told me it's not my story
But I feel you wanna go
(Chorus) (x4)
Oh prove me wrong
Oh prove me wrong
Say you won't go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWychodzimy,
Wychodzimy z przytupem*
Powiedziałaś mi "Kochany, nie mam żadnej kasy do wydania"
Ja mówiłem "Słuchaj, nie mam terminów do ukończenia"
Przysięgam będę to robił tak długo jak ciągle będę otrzymywał wzgardę
Czy kiedykolwiek naprawdę coś dla Ciebie znaczyłem?
Jesteś najlepsza, lecz nie moim ukojeniem
I przysięgam mogłem przejrzeć Cię na wylot
Mówię "ta", ale nie jestem pewien
Spalmy się w płomieniu chwały
Zgaśmy to na łące śniegu
Powiedziałaś mi to nie moje opowiadanie
Lecz czuję że chcesz odejść
(Refren)
Udowodnij że się mylę
Udowodnij że się mylę
Powiedz że nie odejdziesz
Udowodnij że się mylę
Udowodnij że się mylę
Powiedz że nie odejdziesz
Mówiłaś to była męka
Powiedziałaś że nie łatwo było to dać
Lecz to nie stawało się mądrzejsze
Ale stawało się coraz trudniej by żyć
Wiem że nigdy nie chciałaś znów zostać gdzieś w obłędzie
Wiem że w moim sercu, nigdy nie pomyślałem że opuściła byś przyjaciela
(Refren)
Czy naprawdę kiedykolwiek coś dla Ciebie znaczyłem?
Jesteś najlepsza, lecz nie moim ukojeniem
I przysięgam mogłem przejrzeć Cię na wylot
Mówię "ta", ale nie jestem pewien
Spalmy się w płomieniu chwały
Zgaśmy to na łące śniegu
Powiedziałaś mi to nie moje opowiadanie
Lecz czuję że chcesz odejść
(Refren)(x4)
Udowodnij że się mylę
Udowodnij że się mylę
Powiedz że nie odejdziesz
Wychodzimy z przytupem*
Powiedziałaś mi "Kochany, nie mam żadnej kasy do wydania"
Ja mówiłem "Słuchaj, nie mam terminów do ukończenia"
Przysięgam będę to robił tak długo jak ciągle będę otrzymywał wzgardę
Czy kiedykolwiek naprawdę coś dla Ciebie znaczyłem?
Jesteś najlepsza, lecz nie moim ukojeniem
I przysięgam mogłem przejrzeć Cię na wylot
Mówię "ta", ale nie jestem pewien
Spalmy się w płomieniu chwały
Zgaśmy to na łące śniegu
Powiedziałaś mi to nie moje opowiadanie
Lecz czuję że chcesz odejść
(Refren)
Udowodnij że się mylę
Udowodnij że się mylę
Powiedz że nie odejdziesz
Udowodnij że się mylę
Udowodnij że się mylę
Powiedz że nie odejdziesz
Mówiłaś to była męka
Powiedziałaś że nie łatwo było to dać
Lecz to nie stawało się mądrzejsze
Ale stawało się coraz trudniej by żyć
Wiem że nigdy nie chciałaś znów zostać gdzieś w obłędzie
Wiem że w moim sercu, nigdy nie pomyślałem że opuściła byś przyjaciela
(Refren)
Czy naprawdę kiedykolwiek coś dla Ciebie znaczyłem?
Jesteś najlepsza, lecz nie moim ukojeniem
I przysięgam mogłem przejrzeć Cię na wylot
Mówię "ta", ale nie jestem pewien
Spalmy się w płomieniu chwały
Zgaśmy to na łące śniegu
Powiedziałaś mi to nie moje opowiadanie
Lecz czuję że chcesz odejść
(Refren)(x4)
Udowodnij że się mylę
Udowodnij że się mylę
Powiedz że nie odejdziesz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):