Teksty piosenek > Y > Young The Giant > Tightrope
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 389 oczekujących

Young The Giant - Tightrope

Tightrope

Tightrope

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliaklimek4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I was just a boy
My momma told me "Son,
You look so serious
Smile and have some fun"

When I was seventeen
My father let me know,
"Life isn't fun and games
Gotta sell your soul!"

I don't know how I ended up
So close to where I started
I went to war for peace of mind
What was it for?

I'm dancing on a tightrope
No time to mess around
Just trying to let my mind go
I'm never coming down

I found a preacher man
To help me understand
What we are doing here
What comes after life?

And now the years have passed
Been to the moon and back
And all I've realized
No one knows a thing

I don't know how I ended up
So close to where I started
I went to war for peace of mind
What was it for?

I'm dancing on a tightrope
No time to mess around
Just trying to let my mind go
I'm never coming down

I'm never coming down
I'm never coming down

Teachers always say "Stay in between the lines"
Momma said "Be quiet if you can't say something nice"
Doctors always say "Take these pills for your health"
But now I can't remember how to think for myself

I'm dancing on a tightrope
No time to mess around
Just trying to let my mind go
I'm never coming down

I'm never coming down
I'm never coming down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy byłem małym chłopcem
Mama powiedziała mi "Synku,
Jesteś taki poważny
Uśmiechnij się i zabaw"

Gdy byłem siedemnastolatkiem
Tata powiedział mi
"Życie to nie zabawa,
Musisz sprzedać swoją duszę!"

Nie wiem, jak znalazłem się
Tak blisko punktu wyjścia
Poszedłem na wojnę, aby mieć święty spokój
Na co mi to było?

Tańczę na cienkiej linie
Nie mam czasu na wygłupy
Próbuję tylko oczyścić umysł
Nigdy nie spadam

Udałem się do kaznodziei
Aby pomógł mi zrozumieć
Co my tu robimy
Co będzie z nami po życiu?

Lata przeminęły
Byłem na Księżycu i z powrotem
I uświadomiłem sobie
Że nikt nic nie wie

Nie wiem, jak znalazłem się
Tak blisko punktu wyjścia
Poszedłem na wojnę, aby mieć święty spokój
Na co mi to było?

Tańczę na cienkiej linie
Nie mam czasu na wygłupy
Próbuję tylko oczyścić umysł
Nigdy nie spadam

Nigdy nie spadam
Nigdy nie spadam

Nauczyciele mówią "Trzymaj się norm"
Mama mówiła "Milcz, jeśli nie masz nic miłego do powiedzenia"
Doktorzy mówią "Bierz tabletki, to dla Twojego zdrowia"
A ja nie pamiętam, jak to jest myśleć za siebie

Tańczę na cienkiej linie
Nie mam czasu na wygłupy
Próbuję tylko oczyścić umysł
Nigdy nie spadam

Nigdy nie spadam
Nigdy nie spadam

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Young the Giant

Edytuj metrykę
Płyty:

Mirror Master

Ścieżka dźwiękowa:

MLB 19: The Show

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności