Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yulia Savicheva
Popularne teksty
18. 2T4 - Pasek
Yulia Savicheva - Виноград
Виноград
Tekst dodał(a): ysavicheva
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): swav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я иду по улице, а люди вокруг хмурятся
Без плеера, без веера, одна
Улица не ровная и я тоже нескромная
Ни мама, ни невеста, ни жена
Я иду по улице, а улица целуется
С соседним прилегающим мостом
А на мосту стоит один
Зеленый нервный гражданин
И явно хочет прыгнуть вниз потом
Ой!
Наверно я не вовремя
Прости меня
Но дело в том,
Что я не знаю города
Не мог бы ты меня спасти
И отвести туда, где продается...
Виноград
Мы идем по улице, а люди вокруг хмурятся
На то, как мы целуемся с тобой
И у меня мурашки от твоей большой рубашки
Как же здорово, что нас свело Москвой
Солнце опускается, высотки зажигаются
Все кольца замыкаются в одно-о-о-о
И что-то просыпается, как это называется
Уже не важно, просто все равно
Без плеера, без веера, одна
Улица не ровная и я тоже нескромная
Ни мама, ни невеста, ни жена
Я иду по улице, а улица целуется
С соседним прилегающим мостом
А на мосту стоит один
Зеленый нервный гражданин
И явно хочет прыгнуть вниз потом
Ой!
Наверно я не вовремя
Прости меня
Но дело в том,
Что я не знаю города
Не мог бы ты меня спасти
И отвести туда, где продается...
Виноград
Мы идем по улице, а люди вокруг хмурятся
На то, как мы целуемся с тобой
И у меня мурашки от твоей большой рубашки
Как же здорово, что нас свело Москвой
Солнце опускается, высотки зажигаются
Все кольца замыкаются в одно-о-о-о
И что-то просыпается, как это называется
Уже не важно, просто все равно
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIdę ulicą,a ludzie chmurzą się
Bez pleyera,bez wentylatora,sama
Ulica jest nie równa,ja też nie jestem skromna
Ani mama,ni panna,ani żona
Idę ulicą,a ulica całuje się
Z sąsiednim mostem
Na moście stoi samotny
Zielony nerwowy obywatel
I najwyraźniej chce skoczyć w dół
Oj!
Chyba nie jestem w czas
Wybacz mi
Lecz rzecz nie w tym,
Że nie znam miasta
Czy mógłbyś uratować mnie
I odprowadzić tam,gdzie sprzedają...
Winogrona
Idziemy ulicą,a ludzie chmurzą się
Na to jak się całujemy
I ciarki mam na ciele od twojej dużej koszuli
Jak dobrze,że spotkaliśmy się w Moskwie
Słońce zachodzi,zapalają się latarnie
Wszystkie koła łączą się w jedno
I coś się budzi,jak się to nazywa
Już nie ważne,wszystko jedno.
Tłum.S.Romanik.
Bez pleyera,bez wentylatora,sama
Ulica jest nie równa,ja też nie jestem skromna
Ani mama,ni panna,ani żona
Idę ulicą,a ulica całuje się
Z sąsiednim mostem
Na moście stoi samotny
Zielony nerwowy obywatel
I najwyraźniej chce skoczyć w dół
Oj!
Chyba nie jestem w czas
Wybacz mi
Lecz rzecz nie w tym,
Że nie znam miasta
Czy mógłbyś uratować mnie
I odprowadzić tam,gdzie sprzedają...
Winogrona
Idziemy ulicą,a ludzie chmurzą się
Na to jak się całujemy
I ciarki mam na ciele od twojej dużej koszuli
Jak dobrze,że spotkaliśmy się w Moskwie
Słońce zachodzi,zapalają się latarnie
Wszystkie koła łączą się w jedno
I coś się budzi,jak się to nazywa
Już nie ważne,wszystko jedno.
Tłum.S.Romanik.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):