2NE1 - Missing You

Tłumaczenie:

Przestań zachowywać się tak swobodnie
ponieważ ty i ja jesteśmy wciąż dla siebie obcy
Przestań marudzić jakbyś był małym dzieckiem
Ponieważ nawet jeszcze nie zaczęliśmy

Nie lubię miłości, która jest jak dziecięca zabawa z ogniem

Jestem po prostu trochę przygnębiona
Ale czuję się dobrze
Właściwie nie, ja

Wciąż nienawidzę ciebie, który pozwoliłeś mi odejść*
Moje zimne, wypalone serce wciąż

tęskni za tobą
tęskni za tobą
tęskni za tobą

tęskni za tobą
tęskni za tobą

Nie nadawaj wszystkiemu jasnych barw
Ponieważ świat był zawsze ciemny

Jak możesz śmiać się tak jasno?
(co?) ale patrząc z bliska
widzę, że twoja twarz jest smutna
(Wiem, że byłam tam wcześniej)

Nie lubię kalkulacyjnej miłości dorosłych

Jestem po prostu trochę zmęczona
Ale czuję się dobrze
Właściwie nie, ja

wciąż nienawidzę ciebie, który pozwoliłeś mi odejść*
moje zimne wypalone serce wciąż

tęskni za tobą
tęskni za tobą
tęskni za tobą

tęskni za tobą
tęskni za tobą

Tak się kończy moja młodzieńcza miłość
Proszę, bądź szczęśliwy
Nawet po upływie dużego czasu
oboje pamiętajmy, że mieliśmy siebie nawzajem wtedy
Mieliśmy siebie nawzajem wtedy




*Chyba nie do końca poprawne jest to zdanie, ale nie wiedziałam jak to inaczej przetłumaczyć. >.<
Przepraszam za wszelkie błędy, ale tłumaczyłam to po części z angielskiego (mój koreański leży), więc jest możliwość, że coś będzie nie tak.