Avril Lavigne - I Can Do Better

Tłumaczenie:

Tak, możesz to zrobić.

Nie obchodzi mnie, co mi powiesz.
Nie obchodzi mnie, co o mnie myślisz.
Bo i tak uwierzysz w co zechcesz
Nie ma nic, co mógłbyś powiedzieć, co by mnie zraniło.
I tak lepiej mi się powodzi bez ciebie.
Myślałam, że będzie ciężej, ale jest ok
Nie potrzebuję cię, jeśli chcesz być taki.
Bo dla mnie jest albo wszystko albo nic

Mam dosyć tego gówna, nie zaprzeczaj.
Jesteś stratą czasu.
Mam dosyć tego gówna, nie pytaj dlaczego.

Nienawidzę cię teraz.
Więc odejdź ode mnie.
Nie ma cię, żegnaj
Stać mnie na więcej, stać mnie na więcej
Hej, hej ty,
Odnalazłam się ponownie
Dlatego cię nie ma
Stać mnie na więcej, stać mnie na więcej


Jesteś takim gówniarzem
Nie mogę znieść sposobu, w jaki się zachowujesz.
Po prostu nie mogę zrozumieć.
Nie sądzę, że dasz sobie z tym radę.
Mam to daleko, daleko za sobą
Będę pić *Limoncello, ile się da.
I będę to robić znowu i znowu
Nie obchodzi mnie, co masz do powiedzenia.
Bo wiesz, wiesz, że jesteś niczym.

Mam tego tak dość!
Mam ciebie dość, nie zaprzeczaj
Jesteś stratą czasu
Mam ciebie dość, nie pytaj dlaczego

Nienawidzę cię teraz.
Więc odejdź ode mnie.
Nie ma cię, żegnaj
Stać mnie na więcej, stać mnie na więcej
Hej, hej ty,
Odnalazłam się ponownie
Dlatego cię nie ma
Stać mnie na więcej, stać mnie na więcej

Co tam mówisz?
Mówiłam ci
Wiesz to,bo ja zawsze wiem
Zejdź mi z oczu, hej, hej
Nie jesteś w moim guście, hej, hej
Jestem tobą, tak zniesmaczona
Grasz mi na nerwach,chcę wymiotować
Zejdź mi z oczu, hej, hej
Nie jesteś w moim guście, hej, hej
Hej, hej, hej, hej

Nienawidzę cię teraz.
Więc odejdź ode mnie.
Nie ma cię, żegnaj
Stać mnie na więcej, stać mnie na więcej
Hej, (hej) hej ty (hej ty)
Odnalazłam (odnalazłam) się ponownie
Dlatego (dlatego) cię nie ma (cię nie ma)
Stać mnie na więcej, stać mnie na więcej


Nienawidzę cię teraz.
Więc odejdź ode mnie.
Nie ma cię, żegnaj (żegnaj).
Stać mnie na więcej, stać mnie na więcej
Hej, (hej) hej ty (hej ty)
Odnalazłam się ponownie
Dlatego (dlatego) wychodzisz (żegnaj)
Stać mnie na więcej, stać mnie na więcej


*włoski likier cytrynowy pochodzący z Kampanii. Ma żółtą barwę.