Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Yame - Becane
21st Century - Remember The Rain
Remember The Rain
Tekst dodał(a): 2137polzga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 2137polzga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 2137polzga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We used to play out in the rain
Your mother scolded us
She said that we were bad
(She said that we were bad)
I thought I better go on home
(Stepped it off girl)
You watched till I was gone
Oh, girl you looked so sad
I picked you up when you fell and cut your knee
I told you not to cry and held you close to me
[Spoken]
As I was running through the storm
To get my umbrella
(Think about it, think, Think about it, think, Think about it, think,
Think about it, think, Think about it, think)
I stopped in shock when I saw you
With another fella
Oh, wow
{sung}
Can you remember the rain
Can you remember the rain
You left me for somebody else
Now I must face life by myself
You broke so many rules at school
I took the blame for you
I guess I was a fool
You use to sneak me notes in class
I'd wink my eye and laugh
Those days went by so fast
Unkind remarks have torn us all apart
I'm still trying to put back the pieces to my heart
[Spoken]
And I'll be crying your name girl
Until my very last breath
(Think about it, think, Think about it, think, Think about it, think,
Think about it, think, Think about it, think)
Cause my exsitance without you
Ain't nothing but a little death
Gosh
{sung}
Can you remember the rain
Can you remember the rain
{music}
You left me for somebody else
Now I must face life by myself
(Can you remember the rain)
Think about it, think about it
(Can you remember the rain)
Think about it, think about it
Oh
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Your mother scolded us
She said that we were bad
(She said that we were bad)
I thought I better go on home
(Stepped it off girl)
You watched till I was gone
Oh, girl you looked so sad
I picked you up when you fell and cut your knee
I told you not to cry and held you close to me
[Spoken]
As I was running through the storm
To get my umbrella
(Think about it, think, Think about it, think, Think about it, think,
Think about it, think, Think about it, think)
I stopped in shock when I saw you
With another fella
Oh, wow
{sung}
Can you remember the rain
Can you remember the rain
You left me for somebody else
Now I must face life by myself
You broke so many rules at school
I took the blame for you
I guess I was a fool
You use to sneak me notes in class
I'd wink my eye and laugh
Those days went by so fast
Unkind remarks have torn us all apart
I'm still trying to put back the pieces to my heart
[Spoken]
And I'll be crying your name girl
Until my very last breath
(Think about it, think, Think about it, think, Think about it, think,
Think about it, think, Think about it, think)
Cause my exsitance without you
Ain't nothing but a little death
Gosh
{sung}
Can you remember the rain
Can you remember the rain
{music}
You left me for somebody else
Now I must face life by myself
(Can you remember the rain)
Think about it, think about it
(Can you remember the rain)
Think about it, think about it
Oh
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBawiliśmy się w deszczu
Twoja matka nas skarciła
Powiedziała, że jesteśmy źli
(Powiedziała, że byliśmy źli)
Pomyślałem, że lepiej pójdę do domu
(Zrezygnowałem z tego, dziewczyno)
Patrzyłeś, dopóki nie odszedłem
Och, dziewczyno, wyglądałaś tak smutno
Podniosłem cię, kiedy upadłeś i przeciąłem sobie kolano
Powiedziałem ci, żebyś nie płakała i trzymałam cię blisko siebie
[Mówione]
Gdy biegłem przez burzę
Aby dostać mój parasol
(Pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl,
Pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl)
Zatrzymałem się w szoku, kiedy cię zobaczyłem
Z innym facetem
Och, wow
{zaśpiewane}
Czy pamiętasz deszcz
Czy pamiętasz deszcz
Zostawiłeś mnie dla kogoś innego
Teraz muszę sama stawić czoła życiu
Złamałeś tak wiele zasad w szkole
Wziąłem na siebie winę za ciebie
Chyba byłem głupcem
Przemycasz mi notatki na lekcjach
Mrugnąłem okiem i się roześmiałem
Te dni minęły tak szybko
Nieuprzejme uwagi rozdarły nas wszystkich
Wciąż próbuję włożyć kawałki do mojego serca
[Mówione]
I będę płakał twoje imię dziewczyno
Aż do mojego ostatniego oddechu
(Pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl,
Pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl)
Bo moja egzystencja bez ciebie
To nic innego jak mała śmierć
Boże
{zaśpiewane}
Czy pamiętasz deszcz?
Czy pamiętasz deszcz
{muzyka}
Zostawiłeś mnie dla kogoś innego
Teraz muszę sama stawić czoła życiu
(Czy pamiętasz deszcz)
Pomyśl o tym, pomyśl o tym
(Czy pamiętasz deszcz)
Pomyśl o tym, pomyśl o tym
Oh
Kochanie, kochanie, Kochanie, kochanie,
Kochanie, kochanie, Kochanie, kochanie,
Kochanie, kochanie, Kochanie, kochanie,
Twoja matka nas skarciła
Powiedziała, że jesteśmy źli
(Powiedziała, że byliśmy źli)
Pomyślałem, że lepiej pójdę do domu
(Zrezygnowałem z tego, dziewczyno)
Patrzyłeś, dopóki nie odszedłem
Och, dziewczyno, wyglądałaś tak smutno
Podniosłem cię, kiedy upadłeś i przeciąłem sobie kolano
Powiedziałem ci, żebyś nie płakała i trzymałam cię blisko siebie
[Mówione]
Gdy biegłem przez burzę
Aby dostać mój parasol
(Pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl,
Pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl)
Zatrzymałem się w szoku, kiedy cię zobaczyłem
Z innym facetem
Och, wow
{zaśpiewane}
Czy pamiętasz deszcz
Czy pamiętasz deszcz
Zostawiłeś mnie dla kogoś innego
Teraz muszę sama stawić czoła życiu
Złamałeś tak wiele zasad w szkole
Wziąłem na siebie winę za ciebie
Chyba byłem głupcem
Przemycasz mi notatki na lekcjach
Mrugnąłem okiem i się roześmiałem
Te dni minęły tak szybko
Nieuprzejme uwagi rozdarły nas wszystkich
Wciąż próbuję włożyć kawałki do mojego serca
[Mówione]
I będę płakał twoje imię dziewczyno
Aż do mojego ostatniego oddechu
(Pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl,
Pomyśl o tym, pomyśl, pomyśl o tym, pomyśl)
Bo moja egzystencja bez ciebie
To nic innego jak mała śmierć
Boże
{zaśpiewane}
Czy pamiętasz deszcz?
Czy pamiętasz deszcz
{muzyka}
Zostawiłeś mnie dla kogoś innego
Teraz muszę sama stawić czoła życiu
(Czy pamiętasz deszcz)
Pomyśl o tym, pomyśl o tym
(Czy pamiętasz deszcz)
Pomyśl o tym, pomyśl o tym
Oh
Kochanie, kochanie, Kochanie, kochanie,
Kochanie, kochanie, Kochanie, kochanie,
Kochanie, kochanie, Kochanie, kochanie,
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
21st Century Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1975 |
| Płyty: |
Ahead Of Our Time |
Komentarze (0):