Teksty piosenek > Pozostali > 33rd on the Periodic Table > Need To Steal His Love
2 525 026 tekstów, 31 693 poszukiwanych i 324 oczekujących

33rd on the Periodic Table - Need To Steal His Love

Need To Steal His Love

Need To Steal His Love

Tekst dodał(a): NezukoKamado Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NezukoKamado Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NezukoKamado Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Since I first looked at you
my whole life's been destroyed
Never seen before
such a beautiful boy
In my dreams we kiss
right before her eyes
I'm a devil in perfect
human disguise
I feel fever inside
I am burning from pain
Your heart is closed
and it drives me insane
I don't even know
why it happens to me
Wanna kill my sight
There'll be nothing to see

I have lost my soul
Он занят, мне жаль
Need to steal his love
Хорошо, это она
I have lost my soul
Всё не так, ты мой враг
Need to steal his love

Wanna take your hand,
Run away to a place
Where she cannot find us
Somewhere out of this space
Like I've never been hurt
Like you've always been mine
Just imagine there's still
2009
But I can't forget
that horrible day
When you told me she is
on my way
You're the prettiest I've met
You're the cutest I've seen
Take me out of this spell
Oh my soul, BURN IN HELL!!!

I have lost my soul
Он занят, мне жаль
Need to steal his love
Хорошо, это она
I have lost my soul
Всё не так, ты мой враг
Need to steal his love

Ты любишь её
Она любит тебя
Ты милый Ты красивый
Ты не знаешь как мне жаль

Middle is turning blue
How can I stop loving you?
What is wrong with me?
My wings are turning bright
Life with someone beside
This is so unreal!

I have lost my soul
Он занят, мне жаль
Need to steal his love
Хорошо, это она
I have lost my soul
Всё не так, ты мой враг
Need to steal his love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odkąd pierwszy raz na ciebie spojrzałam,
moje całe życie jest zniszczone
Nigdy wcześniej nie widziałam
takiego pięknego chłopaka
W moich snach całujemy się
tuż przed jej oczami
Jestem diabłem w idealnym
ludzkim przebraniu
W środku czuję gorączkę,
płonę z bólu
Twoje serce jest zamknięte
i to doprowadza mnie do obłędu
Nawet nie wiem czemu to się przydarza mnie
Chcę zabić swój wzrok,
nie będzie nic do zobaczenia

Straciłam swoją duszę
(RUS: On jest zajęty, przykro mi)
Potrzebuję skraść jego miłość
(RUS: Dobrze, to ona)
Straciłam swoją duszę
(RUS: Wszystko nie tak, jesteś moim wrogiem)
Potrzebuję skraść jego miłość

Chcę złapać go za rękę,
Uciec do miejsca,
Gdzie ona nas nie znajdzie,
Gdzieś poza tę przestrzeń
Jakbym nigdy nie została zraniona,
Jakbyś zawsze był mój
Tylko wyobraź sobie, że nadal jest
rok 2009
Lecz nie mogę zapomnieć
tamtego okropnego dnia
Gdy powiedziałeś mi,
że ona blokuje mi drogę
Jesteś najpiękniejszym, jakiego poznałam
Jesteś najsłodszym, jakiego widziałam
Wydostańcie mnie spod tego zaklęcia
O moja duszo, spłoń w piekle!

Straciłam swoją duszę
(RUS: On jest zajęty, przykro mi)
Potrzebuję skraść jego miłość
(RUS: Dobrze, to ona)
Straciłam swoją duszę
(RUS: Wszystko nie tak, jesteś moim wrogiem)
Potrzebuję skraść jego miłość

(RUS: Ty kochasz ją
Ona kocha ciebie
Jesteś uroczy, jesteś piękny
Ty nie wiesz jak jest mi przykro)

Środek robi się niebieski
Jak mogę przestać cię kochać?
Co jest ze mną nie tak?
Moje skrzydła robią się jasne
Życie z kimś obok
To takie nierealne!

Straciłam swoją duszę
(RUS: On jest zajęty, przykro mi)
Potrzebuję skraść jego miłość
(RUS: Dobrze, to ona)
Straciłam swoją duszę
(RUS: Wszystko nie tak, jesteś moim wrogiem)
Potrzebuję skraść jego miłość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Зузанна Герлеинс

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Зузанна Герлеинс

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

33rd On The Periodic Table

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 525 026 tekstów, 31 693 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności