Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alessandro Scarlatti
Alessandro Scarlatti - O cessate di piagarmi
O cessate di piagarmi
Tekst dodał(a): dawid725
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dawid725
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O cessate di piagarmi,
o lasciatemi morir!
Luci ingrate,
dispietate,
Più del gelo e più de' marmi
fredde e sorde a' miei martir.
Più d'un angue, più d'un aspe
crudi e sordi a' miei sospir,
[occhi alteri,
ciechi e fieri,]1
voi potete risanarmi,
e godete al mio languir
o lasciatemi morir!
Luci ingrate,
dispietate,
Più del gelo e più de' marmi
fredde e sorde a' miei martir.
Più d'un angue, più d'un aspe
crudi e sordi a' miei sospir,
[occhi alteri,
ciechi e fieri,]1
voi potete risanarmi,
e godete al mio languir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, nie rań mniej więcej,
Och pozwól mi umrzeć!
Światła tak niewdzięczne,
Bezlitosne,
Bardziej niż lód i bardziej niż marmur
Zimne i głuche na moje cierpienie!
Bardziej niż wąż, bardziej niż żmija,
Okrutne i niesłuchające moich westchnień,
[Oczy tak dumne,
ślepe i srogie,]
Możesz mnie uzdrowić,
Ale cieszysz się moją słabością.
Och pozwól mi umrzeć!
Światła tak niewdzięczne,
Bezlitosne,
Bardziej niż lód i bardziej niż marmur
Zimne i głuche na moje cierpienie!
Bardziej niż wąż, bardziej niż żmija,
Okrutne i niesłuchające moich westchnień,
[Oczy tak dumne,
ślepe i srogie,]
Możesz mnie uzdrowić,
Ale cieszysz się moją słabością.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):