Teksty piosenek > A > All Saints > War of nerves
2 458 301 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 873 oczekujących

All Saints - War of nerves

War of nerves

War of nerves

Tekst dodał(a): k_h Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Monday on the line when you know that now's the time
To leave and be free aware of your destiny
When that moment arrives worlds visions through the mind
And all I see Is what used to be
My life consumed be a memory

I don't ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don't ever wanna feel fear
Cuz every night feels alright when your near

Battle through this wall of nerves when your life it takes a turn
What I have is what I feel well in my mind your lying here
Fear that en holy trail there's a piece of me in all he said
All kinds are fixed up inside my head
The stage freight in my own bed (Ahh ahh)

I don't ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don't ever wanna feel fear
Cuz every night feels alright when you near

Don't wannabe like a voice without words
(Cuz I need you here with me)
Don't wannabe unwilling this way (Will I surpress my fears)
And will I be, this war of nerves

I don't ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don't ever wanna feel fear
Cuz every night feels alright when you near
I don't ever wanna feel pain
When it's over will I feel the same
I don't ever wanna feel fear
This war of nerves that I reserved
For when your here
I don't ever wanna feel pain
I'm feeling hurt but I feel no shame
I don't ever wanna feel fear
Do I deserve these cruel words we have here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poniedziałek na linii, kiedy wiesz, że teraz jest pora
By odejść i być wolnym świadomym swego przeznaczenia
Kiedy ta chwila nadchodzi, wizje świata przez głowę
I wszystko, co widzę to to, co było
Moje życie strawione przez wspomnienie

Nie chcę nigdy czuć bólu
Chcę być gotowa, kiedy wezwiesz moje imię
Nie chcę nigdy czuć strachu
Bo każda noc wydaje się dobra, kiedy jesteś blisko

Bitwa przez tę ścianę nerwów, kiedy twoje życie skręca, To co mam, to to, co czuję w mojej głowie, kiedy tu leżysz, Strach, bezbożny strach, że jest fragment mnie we wszystkim, co powiedział, Wszystkie rodzaje są dobre w mojej głowie, Trema w moim własnym łóżku (Achh achh)

Nie chcę nigdy czuć bólu
Chcę być gotowa, kiedy wezwiesz moje imię
Nie chcę nigdy czuć strachu
Bo każda noc wydaje się dobra, kiedy jesteś blisko

Nie chcę być jak głos bez słów
(Bo musisz być tu ze mną)
Nie chcę być niechętna w ten sposób (Czy stłumię moje obawy), I będę, tą wojną nerwów

Nie chcę nigdy czuć bólu
Chcę być gotowa, kiedy wezwiesz moje imię
Nie chcę nigdy czuć strachu
Bo każda noc wydaje się dobra, kiedy jesteś blisko
Nie chcę nigdy czuć strachu
Kiedy to się skończy, czy będę czuła to samo
Nie chcę nigdy czuć strachu
Tę wojnę nerwów zarezerwowałam
Bo kiedy tu jesteś
Nie chcę nigdy czuć bólu
Czuję się zraniona, ale nie czuję wstydu
Nie chcę nigdy czuć strachu
Czy zasługuję na te okrutne słowa, które tu mamy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shaznay Lewis, Natalie Appleton, Nicole Appleton, Cameron McVey, Magnus Fiennes

Edytuj metrykę
Muzyka:

Shaznay Lewis, Natalie Appleton, Nicole Appleton, Cameron McVey, Magnus Fiennes

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

All Saints

Płyty:

All Saints

Ciekawostki:

Piosenka została wydana jako piąty i ostatni singiel z debiutanckiego albumu grupy. Stał się ich piątym z rzędy hitem w TOP10 UK. Jak to najczęściej bywa, Shaz napisała utwór, dołączyły do niej inne członkinie zespołu, Nic i Nat. Jest to ostatni piosenka, jaką grupa nagrała na swój album, zainspirowała je śmierść księżnej Diany. Utwór uzyskał pozytywne recenzje. Melanie była w ciąży w trakcie kręcenia teledysku.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 458 301 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 873 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności