Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amistades Peligrosas
Popularne teksty
10. Feid - Luna
Amistades Peligrosas - Apunta dispara
Apunta dispara
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Julietta333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Siguiendo un viejo instinto de autoprotección
Subí a ese tren, el hambre queda atrás
En mi casa todo de mal en peor
No hay qué comer, no hay sitio para dos y es...
La última escala, el último andén
Me pesa la espada, me asusta la espera
¡Ya! llegada la hora, bajamos del tren
Hay gente que llora, ¡sálvese quien pueda!
A los que Dios les abandonó
No hubo ira, no
Salvaron un montón de vidas
Dios les abandonó
No hubo ira
En aquel día en que el cielo al fin se abrió
Y al no llover nos sacan al jardín
Las heridas de guerra y deserción
¿Se encuentra bien? Retumba en mí el clarín y yo...
Recuerdo la sangre, el frío en los pies
Cobramos la paga y muchos han muerto, ¡no!
Aquello fue un drama, la huída, el stress
La bomba que brama, apunta y dispara
A los que Dios les abandonó
No hubo ira, no
Salvaron un montón de vidas
Dios les abandonó
No hubo ira
Salvaron un montón de vidas por la misma paga
Supieron valorar la vida como mercenarios
A los que Dios les abandonó
No hubo ira, no
Salvaron un montón de vidas
Dios les abandonó
No hubo ira
Subí a ese tren, el hambre queda atrás
En mi casa todo de mal en peor
No hay qué comer, no hay sitio para dos y es...
La última escala, el último andén
Me pesa la espada, me asusta la espera
¡Ya! llegada la hora, bajamos del tren
Hay gente que llora, ¡sálvese quien pueda!
A los que Dios les abandonó
No hubo ira, no
Salvaron un montón de vidas
Dios les abandonó
No hubo ira
En aquel día en que el cielo al fin se abrió
Y al no llover nos sacan al jardín
Las heridas de guerra y deserción
¿Se encuentra bien? Retumba en mí el clarín y yo...
Recuerdo la sangre, el frío en los pies
Cobramos la paga y muchos han muerto, ¡no!
Aquello fue un drama, la huída, el stress
La bomba que brama, apunta y dispara
A los que Dios les abandonó
No hubo ira, no
Salvaron un montón de vidas
Dios les abandonó
No hubo ira
Salvaron un montón de vidas por la misma paga
Supieron valorar la vida como mercenarios
A los que Dios les abandonó
No hubo ira, no
Salvaron un montón de vidas
Dios les abandonó
No hubo ira
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKierując się starym instynktem przetrwania
Wsiadłem do tego pociągu, zostawiłem za sobą głód
W moim domu wszystko idzie najgorzej
Nie ma co jeść, brakuje miejsca dla dwojga i to...
Ostatni przystanek, ostatni peron
Ciąży mi broń, przeraża mnie oczekiwanie
Już! Nadeszła ta godzina, wysiadamy z pociągu
Ludzie płaczą, niech się ratuje kto może!
W tych, których opuścił Bóg
Nie było gniewu, nie
Uratowali mnóstwo żyć
Bóg ich opuścił
Nie było gniewu
W dniu, w którym niebo w końcu się rozjaśniło
I już nie padało, wyprowadzili nas do ogrodu
Rany spowodowane wojną i dezercją
Czy czuje się pan dobrze? Słyszę w sobie huk trąb i...
Wspominam krew, wyziębione stopy
Dostaliśmy zapłatę, a wielu umarło, nie!
To był dramat, ucieczka i stres
Rycząca bomba, wyceluj i strzelaj!
W tych, których opuścił Bóg
Nie było gniewu, nie
Uratowali mnóstwo żyć
Bóg ich opuścił
Nie było gniewu
Uratowali mnóstwo żyć za tą samą cenę
Potrafili wyceniać wartość życia jak najemnicy
W tych, których opuścił Bóg
Nie było gniewu, nie
Uratowali mnóstwo żyć
Bóg ich opuścił
Nie było gniewu
Wsiadłem do tego pociągu, zostawiłem za sobą głód
W moim domu wszystko idzie najgorzej
Nie ma co jeść, brakuje miejsca dla dwojga i to...
Ostatni przystanek, ostatni peron
Ciąży mi broń, przeraża mnie oczekiwanie
Już! Nadeszła ta godzina, wysiadamy z pociągu
Ludzie płaczą, niech się ratuje kto może!
W tych, których opuścił Bóg
Nie było gniewu, nie
Uratowali mnóstwo żyć
Bóg ich opuścił
Nie było gniewu
W dniu, w którym niebo w końcu się rozjaśniło
I już nie padało, wyprowadzili nas do ogrodu
Rany spowodowane wojną i dezercją
Czy czuje się pan dobrze? Słyszę w sobie huk trąb i...
Wspominam krew, wyziębione stopy
Dostaliśmy zapłatę, a wielu umarło, nie!
To był dramat, ucieczka i stres
Rycząca bomba, wyceluj i strzelaj!
W tych, których opuścił Bóg
Nie było gniewu, nie
Uratowali mnóstwo żyć
Bóg ich opuścił
Nie było gniewu
Uratowali mnóstwo żyć za tą samą cenę
Potrafili wyceniać wartość życia jak najemnicy
W tych, których opuścił Bóg
Nie było gniewu, nie
Uratowali mnóstwo żyć
Bóg ich opuścił
Nie było gniewu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1997 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Amistades Peligrosas |
| Płyty: |
Nueva Era |
Komentarze (0):