Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avril Lavigne
Avril Lavigne - Goddess
Goddess
Tekst dodał(a): Robin15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marlenkan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Robin15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Dark times, hard times
I didn't know who I was for a minute
I didn't know where I was, I was in it
I was lost 'til you found me
Days passed, weeks flashed
I didn't know anyone who would get it
I thought I knew about love, had to admit it
I was lost 'til you found me
[Pre-Chorus]
You're what I was hoping for
All I dreamed of and more
You're what I'm looking for
[Chorus]
He treats me like a goddess, goddess
He thinks I'm sexy in my pajamas
The more I am a hot mess, the more he goes bananas
He treats me like I'm a goddess
To be honest, honest
I didn't know how bad that I want this
Hard to keep it modest, thinks my body's flawless
He treats me like I'm a goddess
[Post-Chorus]
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
[Verse 2]
Good times, bad times
By my side, he's so sweet, he's so giving
I thought I'd lived but you can't call that living
I was lost 'til you found me
[Pre-Chorus]
You're what I was hoping for
All I dreamed of and more (All I dreamed of)
You're what I'm looking for
[Chorus]
He treats me like a goddess, goddess
He thinks I'm sexy in my pajamas
The more I am a hot mess, the more he goes bananas
He treats me like I'm a goddess
To be honest, honest
I didn't know how bad that I want this
Hard to keep it modest, thinks my body's flawless
He treats me like I'm a goddess
[Post-Chorus]
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
[Bridge]
Like I'm a goddess, oh
Ha, ah, ha, like I'm a goddess, oh
He treats me like a goddess
[Outro]
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
(And you know I'm a goddess)
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
He treats me like I'm a goddess
Dark times, hard times
I didn't know who I was for a minute
I didn't know where I was, I was in it
I was lost 'til you found me
Days passed, weeks flashed
I didn't know anyone who would get it
I thought I knew about love, had to admit it
I was lost 'til you found me
[Pre-Chorus]
You're what I was hoping for
All I dreamed of and more
You're what I'm looking for
[Chorus]
He treats me like a goddess, goddess
He thinks I'm sexy in my pajamas
The more I am a hot mess, the more he goes bananas
He treats me like I'm a goddess
To be honest, honest
I didn't know how bad that I want this
Hard to keep it modest, thinks my body's flawless
He treats me like I'm a goddess
[Post-Chorus]
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
[Verse 2]
Good times, bad times
By my side, he's so sweet, he's so giving
I thought I'd lived but you can't call that living
I was lost 'til you found me
[Pre-Chorus]
You're what I was hoping for
All I dreamed of and more (All I dreamed of)
You're what I'm looking for
[Chorus]
He treats me like a goddess, goddess
He thinks I'm sexy in my pajamas
The more I am a hot mess, the more he goes bananas
He treats me like I'm a goddess
To be honest, honest
I didn't know how bad that I want this
Hard to keep it modest, thinks my body's flawless
He treats me like I'm a goddess
[Post-Chorus]
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
[Bridge]
Like I'm a goddess, oh
Ha, ah, ha, like I'm a goddess, oh
He treats me like a goddess
[Outro]
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
(And you know I'm a goddess)
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I'm safe and awake and I say
He treats me like I'm a goddess
He treats me like I'm a goddess
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiemne czasy , ciężkie czasy
Przez minutę nie wiedziałam kim jestem
Nie wiedziałam gdzie jestem, byłam gdzieś tam
Zagubiona, dopóki mnie nie znalazłeś
Mijały dni, mijały tygodnie
Nie znałam nikogo, kto mógłby to zrozumieć
Myślałam, że wiem co to miłość, muszę przyznać
Byłam zagubiona dopóki mnie nie znalazłeś
Jesteś tym na kogo czekałam
Wszystkim o czym marzyłam i nawet więcej
Jesteś tym, kogo szukam
On traktuje mnie jak boginię, boginię
Twierdzi że wyglądam sexy w mojej piżamie
Im bardziej jestem gorąca, tym bardziej on szaleje
On traktuje mnie jak boginię
Jeśli mam być szczera, szczera
Nie wiedziałam, że tak bardzo tego chcę
Ciężko być skromną, kiedy mówi, że mam perfekcyjne ciało
I traktuje mnie jak boginię
Czekałam, czekałam, czekałam
Każdy dzień, każdą noc, i mogłabym czekać
Ale teraz jestem bezpieczna i świadoma, i mówię
On traktuje mnie jak boginię
Złe czy dobre chwile
Przy mnie jest taki słodki, jest taki oddany
Myślałam, że żyję, ale nie można tego nazwać życiem
Byłam zagubiona dopóki mnie nie odnalazłeś
Jesteś tym na kogo czekałam
Wszystkim o czym marzyłam i tak dalej (Wszystkim o czym marzyłam)
Jesteś tym, kogo szukam
On traktuje mnie jak boginię, boginię
Mówi, że wyglądam sexy w piżamie
Im bardziej jestem niechlujna i seksowna, tym bardziej on szaleje
On traktuje mnie jak boginię
Jeśli mam być szczera
Nie wiedziałam, że tak bardzo tego chcę
Ciężko być skromną, kiedy mówi, że mam perfekcyjne ciało
I traktuje mnie jak boginię
Czekałam, czekałam, czekałam
Każdy dzień, każdą noc, i mogłabym czekać
Ale teraz jestem bezpieczna i świadoma, i mówię
On traktuje mnie jak boginię
Czekałam, czekałam, czekałam
Każdy dzień, każdą noc, i mogłabym czekać
Ale teraz jestem bezpieczna i świadoma, i mówię
On traktuje mnie jak boginię
Jak boginię, oh
Ha, ah ha, jak boginię, oh
Traktuje mnie jak boginię
Czekałam, czekałam, czekałam
Każdy dzień, każdą noc, i mogłabym czekać
(Wiesz, że jestem boginią)
Ale teraz jestem bezpieczna i świadoma, i mówię
On traktuje mnie jak boginię
Czekałam, czekałam, czekałam
Każdy dzień, każdą noc, i mogłabym czekać
Ale teraz jestem bezpieczna i świadoma, i mówię
On traktuje mnie jak boginię
On traktuje mnie jak boginię
Przez minutę nie wiedziałam kim jestem
Nie wiedziałam gdzie jestem, byłam gdzieś tam
Zagubiona, dopóki mnie nie znalazłeś
Mijały dni, mijały tygodnie
Nie znałam nikogo, kto mógłby to zrozumieć
Myślałam, że wiem co to miłość, muszę przyznać
Byłam zagubiona dopóki mnie nie znalazłeś
Jesteś tym na kogo czekałam
Wszystkim o czym marzyłam i nawet więcej
Jesteś tym, kogo szukam
On traktuje mnie jak boginię, boginię
Twierdzi że wyglądam sexy w mojej piżamie
Im bardziej jestem gorąca, tym bardziej on szaleje
On traktuje mnie jak boginię
Jeśli mam być szczera, szczera
Nie wiedziałam, że tak bardzo tego chcę
Ciężko być skromną, kiedy mówi, że mam perfekcyjne ciało
I traktuje mnie jak boginię
Czekałam, czekałam, czekałam
Każdy dzień, każdą noc, i mogłabym czekać
Ale teraz jestem bezpieczna i świadoma, i mówię
On traktuje mnie jak boginię
Złe czy dobre chwile
Przy mnie jest taki słodki, jest taki oddany
Myślałam, że żyję, ale nie można tego nazwać życiem
Byłam zagubiona dopóki mnie nie odnalazłeś
Jesteś tym na kogo czekałam
Wszystkim o czym marzyłam i tak dalej (Wszystkim o czym marzyłam)
Jesteś tym, kogo szukam
On traktuje mnie jak boginię, boginię
Mówi, że wyglądam sexy w piżamie
Im bardziej jestem niechlujna i seksowna, tym bardziej on szaleje
On traktuje mnie jak boginię
Jeśli mam być szczera
Nie wiedziałam, że tak bardzo tego chcę
Ciężko być skromną, kiedy mówi, że mam perfekcyjne ciało
I traktuje mnie jak boginię
Czekałam, czekałam, czekałam
Każdy dzień, każdą noc, i mogłabym czekać
Ale teraz jestem bezpieczna i świadoma, i mówię
On traktuje mnie jak boginię
Czekałam, czekałam, czekałam
Każdy dzień, każdą noc, i mogłabym czekać
Ale teraz jestem bezpieczna i świadoma, i mówię
On traktuje mnie jak boginię
Jak boginię, oh
Ha, ah ha, jak boginię, oh
Traktuje mnie jak boginię
Czekałam, czekałam, czekałam
Każdy dzień, każdą noc, i mogłabym czekać
(Wiesz, że jestem boginią)
Ale teraz jestem bezpieczna i świadoma, i mówię
On traktuje mnie jak boginię
Czekałam, czekałam, czekałam
Każdy dzień, każdą noc, i mogłabym czekać
Ale teraz jestem bezpieczna i świadoma, i mówię
On traktuje mnie jak boginię
On traktuje mnie jak boginię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Avril Lavigne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Avril Lavigne, Ross Golan, Carlsson |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Avril Lavigne |
| Płyty: |
Head Above Water |
Komentarze (1):