B Praak - Parindey

[Hindi]
हाँ हाँ हाँ
हो हो हो हो

गवाची फिरदी सी खुशबू
तू कलियाँ ना मिला दित्ती
तू डूबदेयां नू हाथ फड़के वे
एह दुनिया फेर दिखा दित्ती

मैं सागर दे पानी विचकार
किनारे सड़क़दे देखे
तेरे नैना दी लोह मुहरे
परिंदे तड़फ़दे देखे

नगीने लिश्क़दे देखे
मैं किस्से इश्क़ दे देखे
के मरदे मरदे आशिक वी
खुशी नाल मदक़दे देखे

मैं चमकदियां धुप्पां विच वी
ये बद्दल कड़क़दे देखे
तेरे नैना दी लोह मुहरे
परिंदे तड़फ़दे देखे

हाँ हाँ हाँ
हो हो हो हो

मिट्टी दे पुतले एक दिन वे
खुदा नू छू वी सकदे ने
मेरा विश्वास है पूरा
करिश्मे हो वी सकदे ने

जो पत्थर बनके बैठियां सी
मूर्तियाँ गाउं लग्गियाँ ने
मैं पहलां सुनियां नी सी जो
आवाज़ां आउं लग्गियाँ ने

पहाड़ां दे विच दूर कित्ते
जिवें ताल खड़क़दे देखे
तेरे नैना दी लोह मुहरे
परिंदे तड़फ़दे देखे

नगीने लिश्क़दे देखे
मैं किस्से इश्क़ दे देखे
के मरदे मरदे आशिक वी
खुशी नाल मदक़दे देखे

मैं चमकदियां धुप्पां विच वी
ये बद्दल कड़क़दे देखे
तेरे नैना दी लोह मुहरे
परिंदे तड़फ़दे देखे

क्यूँ अक्सर प्यार नू अड्डेया
भुलेखा समझदे लोकी
जो टप्पी जा नहीं सकदी
ओह रेखा समझदे लोकी

के परदे लाके पाउना दे
निकाह जेहा डर बना लांगे
ज़मीना तंग लग्गियां जे
पानी ते घर बना लांगे

मैं दुनिया दे रौले तों दूर
दो दिल धड़क़दे देखे
तेरे नैना दी लोह मुहरे
परिंदे तड़फ़दे देखे

नगीने लिश्क़दे देखे
मैं किस्से इश्क़ दे देखे
के मरदे मरदे आशिक वी
खुशी नाल मदक़दे देखे

मैं चमकदियां धुप्पां विच वी
ये बद्दल कड़क़दे देखे
तेरे नैना दी लोह मुहरे
परिंदे तड़फ़दे देखे

हाँ हाँ हाँ
हो हो हो हो










[transliteracja]
Haan haan haan
Ho ho ho ho

Gawachi phirdi si khushbu
Tu kaliyan naa mila ditti
Tu dubdeyan nu hath phad'ke ve
Eh duniya pher dikha ditti

Main saagar de paani vichkaar
Kinaare sadak'de dekhe
Tere naina di loh muhre
Parindey tadaf'de dekhe

Nagine lishk'de dekhe
Main kisse ishq de dekhe
Ke marde marde aashiq vi
Khushi naal madak'de dekhe

Main chamakdiyan dhuppan vich vi
Yeh baddal kadak'de dekhe
Tere naina di loh muhre
Parinde tadafde dekhe

Haan haan haan
Ho ho ho ho

Mitti de putle ek din ve
Khuda nu chho vi sakde ne
Mera vishvas hai poora
Karishme ho vi sakde ne

Jo patthar banke baithiyan si
Murtiyan gaaun laggiyan ne
Main pehlan suniyan ni si jo
Aawazan aaon laggiyan ne

Pahadan de vich door kitte
Jivein tal khadak'de dekhe
Tere naina di loh muhre
Parindey tadaf'de dekhe

Nagine lishk'de dekhe
Main kisse ishq de dekhe
Ke marde marde aashiq vi
Khushi naal madak'de dekhe

Main chamakdiyan dhuppan vich vi
Yeh baddal kadak'de dekhe
Tere naina di loh muhre
Parinde tadafde dekhe

Kyun aksar pyar nu addeya
Bhulekha samajhde loki
Jo tappi ja nahi sakdi
Oh rekha samajhde loki

Ke parde laake pauna de
Nikaah jeha darr bana laange
Zameena tang laggiyan je
Pani te ghar bana laange

Main duniya de raule ton door
2 dil dhadak'de dekhe
Tere naina di loh muhre
Parindey tadafde dekhe

Nagine lishk'de dekhe
Main kisse ishq de dekhe
Ke marde marde aashiq vi
Khushi naal madak'de dekhe

Main chamakdiyan dhuppan vich vi
Yeh baddal kadak'de dekhe
Tere naina di loh muhre
Parinde tadafde dekhe

Haan haan haan
Ho ho ho ho