Teksty piosenek > B > Back-On > Flower
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 882 oczekujących

Back-On - Flower

Flower

Flower

Tekst dodał(a): Syntech Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gaintous Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DracoVeil Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

kimi to deaeta no wa kitto guuzen janai
itsu no manika sonna fuu ni omoeteta
dokomade mo tsuduku bokura no tabiji
futo kidukeba saitetanda na
bokura no aida ichirin no hana

arigatoutte sunao ni ienakute
sonna jibun ga daikirai de
tatta hito koto nano ni kuchi ni dasezuni
mune no oku de deguchi wo sagashiteru

makimodosu CLOCK AND PLAYBACK EVERYDAY
daikirai datte saken de mitatte
kage oikakeru DAY BY DAY
ARE YOU READY? asokomade
kakekko bakka iji wo hatteta na
WE ALWAYS MADE SOME NOISE EVERYWHERE

sono toki jaanette kimi ga tsubuyaita
saigo no kotoba yake ni mijikakute setsunakute
tere warai uka be
muriyari dashita kotoba ganbatte
tanemaite mizu wo yatte
hikari daite sakaseta FLOWER sousa
eien ni kareru koto wa nai

nanimo kamo ga barabara ni natte
kowaresoude kiesoude
soredemo bokura sugoshita hibi wo shinjiteru
kawaranai mono zettai aru kara FLOWER

te no hira kara kobore ochita kimi no kakera wo
hiroi atsume tsunagi awase
marude JIGSAW-PUZZLE no you da ne YEAH

UH WE MAKE A HARMONY
JUST LIKE A FLOWER’S MELODY
oretachi no kagayaki marude DIAMOND RING
SO I WANNA SAY TO YOU

arigatoutte sunao ni ienakute
hontou wa kimi ga daisuki de
itsumademo kimi to boku no omoide wa
mune no oku de zutto kagayaiteru
arigatoutte sunao ni ienakute
hontou wa kimi ga daisuki de
doredake toki ga sugisatte mo
kawarazuni saki tsudukeru
zutto kono basho de FLOWER

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma szans żeby nasze spotkanie było przypadkowe
Nie pamiętam już nawet jak długo w to wierzyłem
Na stale wydłużającej się drodze naszej podróży,
Zanim się spostrzegłem, zaczął kwitnąć kwiat między nami

Nie byłem w stanie ci szczerze podziękować
Nienawidzę tej strony siebie
Przecież to tylko jedno słowo, a mimo to
Nie może opuścić moich ust, szukając ujścia w moim sercu

Codziennie cofam wskazówki zegara i słucham nagrania
Nieważne ile bym krzyczał z frustracji
Ciągle tylko gonie twój cień dzień po dniu
Jesteś gotów? Jesteś już blisko...
Uporczywie ścigaliśmy się nawzajem
Zawsze robiąc gdzieś hałas

Łagodnym głosem powiedziałaś mi, że to przeszłość
Mimo że tak krótkie, twe ostatnie słowa były jakże bolesne
Więc jedyne co mogłem zrobić to życzyć ci powodzenia
ze sztucznym uśmiechem na twarzy
Zasialiśmy nasiona, zapewniając im wodę i słońce
Sprawiając że zakwitł kwiat, który nigdy nie zwiędnie

Może zostać zerwany, zdeptany, będąc na skraju wymarcia
Ale ja mimo wszystko szczerze wierzę we wszystkie te dni, które spędziliśmy razem,
Ponieważ jest coś co się nigdy nie zmieni - nasz kwiat!

Zbierając wszystkie fragmenty, które upuściłaś mi na rękę
Starałem się ułożyć je w całość niczym puzzle

Uh, wspólnie tworzymy harmonię
Tak jak melodia tego kwiatu
Nasz połysk jest prawie jak ten na diamencie pierścionka
Więc pragnę ci wyznać że...

Nie byłem w stanie ci szczerze podziękować
Prawda jest taka, że bardzo cię kocham
Więc wspomnienie o mnie i o tobie zawsze będzie lśnić głęboko w moim sercu

Nie byłem w stanie ci szczerze podziękować
Prawda jest taka, że bardzo cię kocham
Więc nie ważne ile lat upłynie
Dalej będę dbał o to by nasz kwiat zakwitł jak zawsze w tym samym miejscu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 882 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności