Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Radio
Bad Radio - Homeless
Homeless
Tekst dodał(a): lulu12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): guessswhat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lulu12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
look me eye just this one time mister
i won't be brushed away
i (fucking) have to hurt you, don't you know
my back is broken and my hands are blistered
i've worked a bloody lifetime
tell me what have i to show
i just wanted you to know i just wanted you to know
don't go passing by just this one time mister
the tragedy is killing me and you, you say you gotta go
i just wanted you to know i just wanted you to know
start to understand just this one time, i mean it
i won't be here tomorrow
there's only one place left to go
you think the homeless, think they must be crazy
listen to my last words as i say it ain't so
i just wanted you to know i just wanted you to know
i'm leaving
oh, you wouldn't know
i can't, i can't take no more, i'm leaving
oh, where will i go?
i'm leaving
oh, yeah, i can't take it anymore
i can't
i won't be brushed away
i (fucking) have to hurt you, don't you know
my back is broken and my hands are blistered
i've worked a bloody lifetime
tell me what have i to show
i just wanted you to know i just wanted you to know
don't go passing by just this one time mister
the tragedy is killing me and you, you say you gotta go
i just wanted you to know i just wanted you to know
start to understand just this one time, i mean it
i won't be here tomorrow
there's only one place left to go
you think the homeless, think they must be crazy
listen to my last words as i say it ain't so
i just wanted you to know i just wanted you to know
i'm leaving
oh, you wouldn't know
i can't, i can't take no more, i'm leaving
oh, where will i go?
i'm leaving
oh, yeah, i can't take it anymore
i can't
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniespójrz mi w oczy, ten jeden raz, panie
nie chcę byś odrzucił to co mówię
musiałem cię (cholernie) skrzywdzić, wiesz?
moje plecy są uszkodzony i ręce poparzone
pracowałem całe pieprzone życie
powiedz mi, co mam do pokazania?
chciałem tylko żebyś wiedział, chciałem tylko byś wiedział
nie lekceważ tego, choć ten jeden raz, panie
ta tragedia mnie zabija i ty, ty mówisz, że musisz odejść
chciałem tylko żebyś wiedział, chciałem tylko żebyś wiedział
zrozum, choć ten jeden raz, zależy mi na tym
nie będę tutaj jutro
pozostało tylko jedno miejsce, do którego mogę pójść
myślisz, że bezdomni, oni muszą być szaleńcami
posłuchaj moich ostatnich słów kiedy mówię, że wcale tak nie jest
chciałem tylko żebyś wiedział, chciałem tylko żebyś wiedział
odchodzę
oh, nie wiedziałbyś
nie mogę, nie mogę tego więcej znosić, odchodzę
oh, gdzie pójdę?
odchodzę
oh yeah, nie mogę tego dalej znosić
nie mogę
nie chcę byś odrzucił to co mówię
musiałem cię (cholernie) skrzywdzić, wiesz?
moje plecy są uszkodzony i ręce poparzone
pracowałem całe pieprzone życie
powiedz mi, co mam do pokazania?
chciałem tylko żebyś wiedział, chciałem tylko byś wiedział
nie lekceważ tego, choć ten jeden raz, panie
ta tragedia mnie zabija i ty, ty mówisz, że musisz odejść
chciałem tylko żebyś wiedział, chciałem tylko żebyś wiedział
zrozum, choć ten jeden raz, zależy mi na tym
nie będę tutaj jutro
pozostało tylko jedno miejsce, do którego mogę pójść
myślisz, że bezdomni, oni muszą być szaleńcami
posłuchaj moich ostatnich słów kiedy mówię, że wcale tak nie jest
chciałem tylko żebyś wiedział, chciałem tylko żebyś wiedział
odchodzę
oh, nie wiedziałbyś
nie mogę, nie mogę tego więcej znosić, odchodzę
oh, gdzie pójdę?
odchodzę
oh yeah, nie mogę tego dalej znosić
nie mogę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eddie Vedder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave George |
| Rok wydania: |
1989 |
| Płyty: |
What the Funk- demo |
Komentarze (0):