Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Chivas - Opium
Ben Cristovao & Sara James - Brighter Day
Brighter Day
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Ben Cristovao]
You bring back the summer
Bless me with the rain
Show me all your colors
Chase the dark away-ay, you bring back the—
[Verse 1: Ben Cristovao]
Too much hate and bad energy
Too many new enemies
Too much shame and I let it be
I'ma be what I wanna be, yeah
I've been bad this weekend
I've been silent with my friends
But your style is different
And you got me trippin'
[Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Cloudy
Why is it so damn foggy
Chemicals in my body
Give me all the haze
[Chorus: Ben Cristovao]
You bring back the summer
Bless me with the rain
Show me all your colors
Chase the dark away-ay
You bring back the summer, on my knees I pray
I'm in love with the sunshine, it's a brighter day
You bring back the—
Na, na, some day, na, na, in my body, na, na, some day, day, you bring back the—
[Verse 2: Sara James & Ben Cristovao]
Summer, we vibin', anywhere you wanna go
Say it, we ridin', I just wanna feel my soul
Got all the gang right here (Got all the gang right here, mhm)
Tell 'em we no de care (Live like we have no fear), yeah, yeah, yeah, yeah
Sing along and live for the good times (Oh, la-la)
So go ahead and miss me with the bad vibes, yeah (Oh, la-la)
And tell me why the rain keep pourin'
Need a break, yeah, we need more lovin' (Good)
We all about energy, capture all the memories
Give thanks for my life, oh yeah
Throw it all up, I'm blessed
[Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Cloudy
Why is it so damn foggy
Chemicals in my body
Give me all the haze
[Chorus: Ben Cristovao]
You bring back the summer (Summer, yeah, yeah, yeah)
Bless me with the rain
Show me all your colors (Colors, yeah, yeah)
Chase the dark away-ay
You bring back the summer (Summer), on my knees I pray (Yeah, yeah, yeah)
I'm in love with the sunshine, it's a brighter day (A brighter day)
You bring back the—
Na, na, some day, na, na, in my body (Hey), na, na, some day, day, you bring back the— (Hey)
[Outro: Ben Cristovao]
Na, na, some day (Day), na, na, in my body, na, na, some day (Some day), day, you bring back the—
You bring back the summer
Bless me with the rain
Show me all your colors
Chase the dark away-ay, you bring back the—
[Verse 1: Ben Cristovao]
Too much hate and bad energy
Too many new enemies
Too much shame and I let it be
I'ma be what I wanna be, yeah
I've been bad this weekend
I've been silent with my friends
But your style is different
And you got me trippin'
[Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Cloudy
Why is it so damn foggy
Chemicals in my body
Give me all the haze
[Chorus: Ben Cristovao]
You bring back the summer
Bless me with the rain
Show me all your colors
Chase the dark away-ay
You bring back the summer, on my knees I pray
I'm in love with the sunshine, it's a brighter day
You bring back the—
Na, na, some day, na, na, in my body, na, na, some day, day, you bring back the—
[Verse 2: Sara James & Ben Cristovao]
Summer, we vibin', anywhere you wanna go
Say it, we ridin', I just wanna feel my soul
Got all the gang right here (Got all the gang right here, mhm)
Tell 'em we no de care (Live like we have no fear), yeah, yeah, yeah, yeah
Sing along and live for the good times (Oh, la-la)
So go ahead and miss me with the bad vibes, yeah (Oh, la-la)
And tell me why the rain keep pourin'
Need a break, yeah, we need more lovin' (Good)
We all about energy, capture all the memories
Give thanks for my life, oh yeah
Throw it all up, I'm blessed
[Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Cloudy
Why is it so damn foggy
Chemicals in my body
Give me all the haze
[Chorus: Ben Cristovao]
You bring back the summer (Summer, yeah, yeah, yeah)
Bless me with the rain
Show me all your colors (Colors, yeah, yeah)
Chase the dark away-ay
You bring back the summer (Summer), on my knees I pray (Yeah, yeah, yeah)
I'm in love with the sunshine, it's a brighter day (A brighter day)
You bring back the—
Na, na, some day, na, na, in my body (Hey), na, na, some day, day, you bring back the— (Hey)
[Outro: Ben Cristovao]
Na, na, some day (Day), na, na, in my body, na, na, some day (Some day), day, you bring back the—
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Ben Cristovao]
Przynosisz znowu lato
Błogosławisz mnie deszczem
Pokazujesz mi wszystkie swoje kolory
Przeganiasz ciemność precz, przynosisz znowu...
[Zwrotka 1: Ben Cristovao]
Za dużo nienawiści i złej energii
Zbyt wielu nowych wrogów
Zbyt wiele wstydu i tak to zostawiam
Będę tym, kim chcę być, tak
Byłem niegrzeczny w ten weekend
Byłem cichy wobec moich przyjaciół
Ale twój styl jest inny
I na twój widok odlatuję
[Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Chmury
Dlaczego jest tak cholernie mglisto?
Chemikalia w moim ciele
robią mi tę mgłę
[Chorus: Ben Cristovao]
Przynosisz znowu lato
Błogosławisz mnie deszczem
Pokazujesz mi wszystkie swoje kolory
Przeganiasz ciemność precz
Przynosisz znowu lato, na kolanach się modlę
Zakochałem się w tym słońcu, to jaśniejszy dzień
Przynosisz znowu...
Nana, któregoś dnia
Nana, w moim ciele
Nana, któregoś dnia
Przynosisz znowu...
[Zwrotka 2: Sara James & Ben Cristovao]
Lato, czujemy klimat, dokądkolwiek chcesz iść
Mów, tam pojedziemy, chcę tylko poczuć moją duszę
Mamy tutaj całą grupę (Mamy tutaj całą grupę, mhm)
Powiedz im, że mamy wylane (Żyjemy jakbyśmy nie znali lęku), yeah, yeah, yeah, yeah
Śpiewaj z nami i żyj dla dobrych chwil (Oh, la-la)
Więc idź przed siebie i daruj mi złe klimaty, yeah (Oh, la-la)
I powiedz mi, czemu deszcz nie przestaje padać?
Potrzebna jest przerwa, tak, potrzebujemy więcej miłości (Dobre)
Chodzi o energię, chwytamy wszystkie wspomnienia
Składam dzięki za moje życie, oh yeah
Zanoszę je wysoko, pobłogosławiono mnie
[Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Chmury
Dlaczego jest tak cholernie mglisto?
Chemikalia w moim ciele
robią mi tę mgłę
[Chorus: Ben Cristovao]
Przynosisz znowu lato
Błogosławisz mnie deszczem
Pokazujesz mi wszystkie swoje kolory
Przeganiasz ciemność precz
Przynosisz znowu lato, na kolanach się modlę
Zakochałem się w tym słońcu, to jaśniejszy dzień
Przynosisz znowu...
Nana, któregoś dnia
Nana, w moim ciele
Nana, któregoś dnia
Przynosisz znowu...
[Outro: Ben Cristovao]
Nana, któregoś dnia
Nana, w moim ciele
Nana, któregoś dnia
Przynosisz znowu...
Przynosisz znowu lato
Błogosławisz mnie deszczem
Pokazujesz mi wszystkie swoje kolory
Przeganiasz ciemność precz, przynosisz znowu...
[Zwrotka 1: Ben Cristovao]
Za dużo nienawiści i złej energii
Zbyt wielu nowych wrogów
Zbyt wiele wstydu i tak to zostawiam
Będę tym, kim chcę być, tak
Byłem niegrzeczny w ten weekend
Byłem cichy wobec moich przyjaciół
Ale twój styl jest inny
I na twój widok odlatuję
[Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Chmury
Dlaczego jest tak cholernie mglisto?
Chemikalia w moim ciele
robią mi tę mgłę
[Chorus: Ben Cristovao]
Przynosisz znowu lato
Błogosławisz mnie deszczem
Pokazujesz mi wszystkie swoje kolory
Przeganiasz ciemność precz
Przynosisz znowu lato, na kolanach się modlę
Zakochałem się w tym słońcu, to jaśniejszy dzień
Przynosisz znowu...
Nana, któregoś dnia
Nana, w moim ciele
Nana, któregoś dnia
Przynosisz znowu...
[Zwrotka 2: Sara James & Ben Cristovao]
Lato, czujemy klimat, dokądkolwiek chcesz iść
Mów, tam pojedziemy, chcę tylko poczuć moją duszę
Mamy tutaj całą grupę (Mamy tutaj całą grupę, mhm)
Powiedz im, że mamy wylane (Żyjemy jakbyśmy nie znali lęku), yeah, yeah, yeah, yeah
Śpiewaj z nami i żyj dla dobrych chwil (Oh, la-la)
Więc idź przed siebie i daruj mi złe klimaty, yeah (Oh, la-la)
I powiedz mi, czemu deszcz nie przestaje padać?
Potrzebna jest przerwa, tak, potrzebujemy więcej miłości (Dobre)
Chodzi o energię, chwytamy wszystkie wspomnienia
Składam dzięki za moje życie, oh yeah
Zanoszę je wysoko, pobłogosławiono mnie
[Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Chmury
Dlaczego jest tak cholernie mglisto?
Chemikalia w moim ciele
robią mi tę mgłę
[Chorus: Ben Cristovao]
Przynosisz znowu lato
Błogosławisz mnie deszczem
Pokazujesz mi wszystkie swoje kolory
Przeganiasz ciemność precz
Przynosisz znowu lato, na kolanach się modlę
Zakochałem się w tym słońcu, to jaśniejszy dzień
Przynosisz znowu...
Nana, któregoś dnia
Nana, w moim ciele
Nana, któregoś dnia
Przynosisz znowu...
[Outro: Ben Cristovao]
Nana, któregoś dnia
Nana, w moim ciele
Nana, któregoś dnia
Przynosisz znowu...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):