Teksty piosenek > B > Beyoncé > Rocket
2 455 392 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 096 oczekujących

Beyoncé - Rocket

Rocket

Rocket

Tekst dodał(a): lukaasz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emi89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kovalsky Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let me sit this ass
On you
Show you how I feel
Let me take this off
Will you watch me
Yes mass appeal
Don't take your eyes
Don't take your eyes off it
Watch it, babe
If you like
You can touch me baby
Do you
Do you wanna touch me baby
Grab ahold, don't let go
Let me know
That you
Ready

I just wanna show you now
Slow it down
Go around
You rock hard
I rock steady

So rock right up to
The side of my mountain
Climb until you reach my peak babe, my peak, the peak
And reach right into the bottom of my fountain
I wanna play in your deep end, your deep end, the deep
Then dip me under
where you can feel my river flowing flow
Hold me 'til I scream for air to breathe
Don't wash me over until my well runs dry
Send all your sins all over me babe, over me

Rock it 'til waterfalls
Rock it 'til waterfalls
Rock it 'til waterfalls
Bathe in these waterfalls

I do it like it's my profession
I gotta make a confession
I'm proud of all this bass
Lemme put it in your face
By the way
If you need a personal trainer or a therapist
I can be a piece of sunshine, inner peace, entertainer
Anything else that you may read between the lines
You and I create
Rockets and waterfalls

So rock right up to
The side of my mountain
Climb until you reach my peak babe, my peak, the peak
And reach right into the bottom of my fountain
I wanna play in your deep end, your deep end, the deep
Then dip me under
where you can feel my river flowing flow
Hold me 'til I scream for air to breathe
Don't wash me over until my well runs dry
Send all your sins all over me babe, over me

Hard rock steady rock hard rock steady
Rock hard rock steady rock hard rock steady
Don't you know that I give you
The loving if you need it
I give you my word
You can believe it
Your love feels like
All four seasons growing inside me
Life has a reason

Swimming
My love, your love lifting
Higher harder
Got me screaming to the lord, boy
Kiss me
Pray we don't overflow
Baby I know you can feel it pulse
Keeping the peak of my waterfall
Rock it baby, rock it baby 'til the water falls down
Damn

And I can't help but love the way we make love
Daddy, daddy
Ooh child, ooh now
Yes lord
Damn baby
Driving me cray
Cray
You ain't right for doing that to me daddy
Even though I've been a bad bad bad bad bad bad bad bad bad bad bad girl
Tell me what you're gonna do about that
Punish me
Please
Punish me please
Tell me what you're going to do with all of this
Ass
All up in your face
Yeah, hell yeah
Ride it so deep
Ooh my shit's so good it ain't even right
I know I'm right
Hell yeah you the shit
That's why you're my equivalent
So sexy

We're so much more than pointless fixtures
Instagram pictures
Cause soon boy, gonna rock that ching-ching-ching
Baby boomers
Sick little trends, tryna fit in
Home is where the heart is
Goddamnit I'm comfortable in my skin
And you're
Comfortable in my skin
You look so comfortable in my skin
Rockets and waterfalls

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól mi usiąść tą pupą
Na Ciebie
Pokazać Tobie jak się czuję
Pozwól mi to zdjąć
Będziesz patrzył na mnie?

Nie odwracaj oczu
Nie odwracaj oczu od tego
Patrz na to, kochanie
Jeśli chcesz
Możesz mnie dotknąć kochanie
Chcesz?
Chcesz mnie dotknąć kochanie?
Chwyć potrzymaj, nie puszczaj tego
Daj mi znać
Że jesteś
Gotowy

Chcę tylko pokazać Tobie teraz
Zwolnić
Okrążyć
Ty kołyszesz ostro
Ja kołysze równomiernie

Więc kołysz aż
Dojdziesz mego wzniesienia
Wspinaj się aż odkryjesz mój szczyt kochanie, mój szczyt, szczyt
I dotrzyj aż do samego dna mej fontanny
Chcę się bawić w twej głębi, w twej głębi, głębi
Potem zanurz się we mnie tam
gdzie będziesz mógł poczuć mą rzekę płynącą strumieniem
Trzymaj mnie aż zacznę krzyczeć o powietrze do oddychania
Nie obmywaj mnie dopóki dobrze nie wyschnę
Wyślij wszystkie swoje grzechy na mnie kochanie, na mnie

kołysz aż wodospady
kołysz aż wodospady
kołysz aż wodospady
Obmyj się w tych wodospadach

Robię to tak jakby było to mą profesją
Muszę się wyspowiadać
Jestem dumna z tych wszystkich basów
Pozwól mi to położyć to na twej twarzy
Przy okazji
Jeśli potrzebujesz profesjonalnego trenera lub terapeuty
Mogę być kawałkiem słońca, wewnętrznym spokojem, artystą
I wszystkim co mógłbyś wyczytać między wersami
Ty i ja tworzymy
Rakiety i wodospady

Więc kołysz aż
Dojdziesz mego wzniesienia
Wspinaj się aż odkryjesz mój szczyt kochanie, mój szczyt, szczyt
I dotrzyj aż do samego dna mej fontanny
Chcę się bawić w twej głębi, w twej głębi, głębi
Potem zanurz się we mnie tam
gdzie będziesz mógł poczuć mą rzekę płynącą strumieniem
Trzymaj mnie aż zacznę krzyczeć o powietrze do oddychania
Nie obmywaj mnie dopóki dobrze nie wyschnę
Wyślij wszystkie swoje grzechy na mnie kochanie, na mnie

Ostre kołysanie , równomierne kołysanie, ostre kołysanie równomierne
kołysanie, ostry kołysanie, równomierne kołysanie, ostre kołysanie, równomierny
Nie wiesz, że dałam Tobie
Kochanie jeśli potrzebujesz tego
Dałam Tobie me słowo
Nie możesz w to uwierzyć
Twoja miłość sprawia że czuję się jak gdyby
Wszystkie cztery pory roku dojrzewały we mnie
Życie ma powód
Pływanie
Mój Ukochany, twa miłość unosi
Wyżej, wyżej
Sprawiasz, że wołam do Pana, chłopcze
Pocałuj mnie
Módl się byśmy nie przesadzili
Kochanie wiem że potrafisz poczuć tą wibrację
Utrzymując szczyt mojego wodospadu
Rock'uj kochanie, rock'uj kochanie aż woda poleci w dół
Cholera

I nie mogę pomóc ale uwielbiam sposób w jaki się kochamy
Tatusiu, tatusiu
Ooh dziecko, och nie
Tak Panie
Cholera Kochanie
Doprowadzasz mnie do szału
Szału
Nie masz prawa by mi to robić tatuśku
Nawet jeśli byłam złą zła złą złą zła złą zła zła zła zła zła dziewczynką
Powiedz co teraz zrobisz w związku z tym?
Ukarz mnie
Proszę
Ukarz mnie proszę
Powiedz co teraz zrobisz z tym wszystkim
Tyłek
Wszystko w Twoją twarz
Taak, och tak
Jeździć na nim tak głęboko
Och moje gówno jest takie dobre, że to nawet nie jest w porządku
Ja wiem że mam rację
Och tak do diabła 
Właśnie dlatego jesteś moim odpowiednikiem
Tak bardzo seksownie

Jesteś czymś o wiele więcej niż jakiś bezsensowny dodatek
Zdjęcia na instagramie
Bo niedługo kochanie, bedziemy rock'ować tym ching ching ching

Chore trendy, spróbuj się dopasować
Dom jest miejscem gdzie znajduje się serce
Cholera, dobrze mi w mej własnej skórze
I Tobie jest
dobrze w mej skórze
Wyglądasz tak dobrze w mej skórze
Rakiety i wodospady

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

agie07 28 stycznia 2015 17:55
(0)
Piękna piosenka, jednak to tłumaczenie... Rockuj? Hm.

jasiu216 6 stycznia 2014 20:10
(0)
W tłumaczeniu chyba powinno być pieprz mnie(etc) zamiast rock'uj

angelax007 6 stycznia 2014 14:35
(+4)
te piosenki są takie intymne, genialne.

tekstowo.pl
2 455 392 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 096 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności