Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
BIBI & Becky G - Amigos
Amigos
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Becky G]
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
[Verse 1: Becky G]
Mismo lugar y hora, coge nota (Coge nota)
Yo te aviso si no, no es en la costa (En la costa)
Si ya sabemo' que nos gusta no hay de otra
Vamo' a hacer esta noche larga, que la vida es corta
Ya te veo, ya te veo, me dice', yo me llego
¿Qué importa si unos lío' nos metemo'?
Si preguntan, somos pana'
Dale duro por si con los kilo' nos caemos
Ya te veo, ya te veo, me dice', yo me llego
¿Qué importa si unos lío' nos metemo'?
Si preguntan, somos pana'
Dale duro por si con los kilo' nos caemos
[Chorus: Becky G]
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
[Verse 2: BIBI]
나는 안 될 년이야 그것도 무지
내 남잔 아무것도 몰라도 돼 굳이
I eat a lot like I'm at a buffet
'Cause I need it every time I get needy
나는 나쁜 년이야 다 상관 않지
사람들은 판단하지 않아도 돼 굳이
I rather play around with BIBI
Bossy and greedy, you know what I'm saying, Becky
[Chorus: BIBI & Becky G]
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
[Verse 3: BIBI]
죄책감 배덕감 그런 게 제일 좋아 침대 위에선
불안함 안정감 못 살게 굴지 죽일 듯이 날
살날이 한참 남았어 하나만 먹고 산다니까
Oh, God
Keep it secret 입에서 입으로 전해지는 야사가 되겠지 오늘밤
You're the easiest and the hardest
He will get it 'cause I'm an artist
I said no words, you got no choices
Don't love me, I ain't got much, besties
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
[Verse 1: Becky G]
Mismo lugar y hora, coge nota (Coge nota)
Yo te aviso si no, no es en la costa (En la costa)
Si ya sabemo' que nos gusta no hay de otra
Vamo' a hacer esta noche larga, que la vida es corta
Ya te veo, ya te veo, me dice', yo me llego
¿Qué importa si unos lío' nos metemo'?
Si preguntan, somos pana'
Dale duro por si con los kilo' nos caemos
Ya te veo, ya te veo, me dice', yo me llego
¿Qué importa si unos lío' nos metemo'?
Si preguntan, somos pana'
Dale duro por si con los kilo' nos caemos
[Chorus: Becky G]
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
[Verse 2: BIBI]
나는 안 될 년이야 그것도 무지
내 남잔 아무것도 몰라도 돼 굳이
I eat a lot like I'm at a buffet
'Cause I need it every time I get needy
나는 나쁜 년이야 다 상관 않지
사람들은 판단하지 않아도 돼 굳이
I rather play around with BIBI
Bossy and greedy, you know what I'm saying, Becky
[Chorus: BIBI & Becky G]
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
[Verse 3: BIBI]
죄책감 배덕감 그런 게 제일 좋아 침대 위에선
불안함 안정감 못 살게 굴지 죽일 듯이 날
살날이 한참 남았어 하나만 먹고 산다니까
Oh, God
Keep it secret 입에서 입으로 전해지는 야사가 되겠지 오늘밤
You're the easiest and the hardest
He will get it 'cause I'm an artist
I said no words, you got no choices
Don't love me, I ain't got much, besties
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Refren: Becky G]
Wiem, że dobrze się bawimy i zawsze chcesz więcej
Ale jeśli mój chłopak dzwoni, jesteśmy tylko przyjaciółmi
[Wers 1: Becky G]
Ten sam miejsce i czas, zapamiętaj (Zapamiętaj)
Powiem ci, jeśli nie, to nie jest nad morzem (Nad morzem)
Jeśli już wiemy, że nam się podoba, nie ma innego wyboru
Spędźmy tę długą noc, bo życie jest krótkie
Już cię widzę, już cię widzę, mówisz mi, że się zbliżasz
Co za różnica, jeśli się wymyślamy?
Jeśli pytają, jesteśmy kumplami
Daj mocno, na wypadek gdybyśmy spadli z wagą
Już cię widzę, już cię widzę, mówisz mi, że się zbliżasz
Co za różnica, jeśli się wymyślamy?
Jeśli pytają, jesteśmy kumplami
Daj mocno, na wypadek gdybyśmy spadli z wagą
[Refren: Becky G]
Wiem, że dobrze się bawimy i zawsze chcesz więcej
Ale jeśli mój chłopak dzwoni, jesteśmy tylko przyjaciółmi
Wiem, że dobrze się bawimy i zawsze chcesz więcej
Ale jeśli mój chłopak dzwoni, jesteśmy tylko przyjaciółmi
[Wers 2: BIBI]
Jestem niegrzecznym dziewczęciem, a do tego niewinnym
Mój chłopak może nic nie wiedzieć, to nieistotne
Jem dużo, jakbym był na bufecie
Bo tego potrzebuję za każdym razem, gdy jestem potrzebna
Jestem zła dziewczyna, nie obchodzi mnie to
Ludzie nie muszą mnie oceniać, to niepotrzebne
Wolę się bawić z BIBI
Władczyni i zachłanna, wiesz o czym mówię, Becky
[Refren: BIBI i Becky G]
Wiem, że dobrze się bawimy i zawsze chcesz więcej
Ale jeśli mój chłopak dzwoni, jesteśmy tylko przyjaciółmi
Wiem, że dobrze się bawimy i zawsze chcesz więcej
Ale jeśli mój chłopak dzwoni, jesteśmy tylko przyjaciółmi
[Wers 3: BIBI]
Wyrzuty sumienia, zdrada, to jest to, co lubię na łóżku
Niepokój, brak stabilności, że nie umiem normalnie żyć
Jeszcze długo będę żyć, bo jem tylko jedno danie
Och, Boże
Zachowajmy to w tajemnicy, że dzisiaj wieczorem stanie się plotką z ust do ust
Jesteś najłatwiejszy i najtrudniejszy
On to zrozumie, bo jestem artystką
Nie wypowiedziałam ani jednego słowa, nie masz wyboru
Nie kochaj mnie, nie mam wiele, jestem twoją najlepszą przyjaciółką
Wiem, że dobrze się bawimy i zawsze chcesz więcej
Ale jeśli mój chłopak dzwoni, jesteśmy tylko przyjaciółmi
[Wers 1: Becky G]
Ten sam miejsce i czas, zapamiętaj (Zapamiętaj)
Powiem ci, jeśli nie, to nie jest nad morzem (Nad morzem)
Jeśli już wiemy, że nam się podoba, nie ma innego wyboru
Spędźmy tę długą noc, bo życie jest krótkie
Już cię widzę, już cię widzę, mówisz mi, że się zbliżasz
Co za różnica, jeśli się wymyślamy?
Jeśli pytają, jesteśmy kumplami
Daj mocno, na wypadek gdybyśmy spadli z wagą
Już cię widzę, już cię widzę, mówisz mi, że się zbliżasz
Co za różnica, jeśli się wymyślamy?
Jeśli pytają, jesteśmy kumplami
Daj mocno, na wypadek gdybyśmy spadli z wagą
[Refren: Becky G]
Wiem, że dobrze się bawimy i zawsze chcesz więcej
Ale jeśli mój chłopak dzwoni, jesteśmy tylko przyjaciółmi
Wiem, że dobrze się bawimy i zawsze chcesz więcej
Ale jeśli mój chłopak dzwoni, jesteśmy tylko przyjaciółmi
[Wers 2: BIBI]
Jestem niegrzecznym dziewczęciem, a do tego niewinnym
Mój chłopak może nic nie wiedzieć, to nieistotne
Jem dużo, jakbym był na bufecie
Bo tego potrzebuję za każdym razem, gdy jestem potrzebna
Jestem zła dziewczyna, nie obchodzi mnie to
Ludzie nie muszą mnie oceniać, to niepotrzebne
Wolę się bawić z BIBI
Władczyni i zachłanna, wiesz o czym mówię, Becky
[Refren: BIBI i Becky G]
Wiem, że dobrze się bawimy i zawsze chcesz więcej
Ale jeśli mój chłopak dzwoni, jesteśmy tylko przyjaciółmi
Wiem, że dobrze się bawimy i zawsze chcesz więcej
Ale jeśli mój chłopak dzwoni, jesteśmy tylko przyjaciółmi
[Wers 3: BIBI]
Wyrzuty sumienia, zdrada, to jest to, co lubię na łóżku
Niepokój, brak stabilności, że nie umiem normalnie żyć
Jeszcze długo będę żyć, bo jem tylko jedno danie
Och, Boże
Zachowajmy to w tajemnicy, że dzisiaj wieczorem stanie się plotką z ust do ust
Jesteś najłatwiejszy i najtrudniejszy
On to zrozumie, bo jestem artystką
Nie wypowiedziałam ani jednego słowa, nie masz wyboru
Nie kochaj mnie, nie mam wiele, jestem twoją najlepszą przyjaciółką
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):