Teksty piosenek > B > Billy Talent > River Below
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 933 oczekujących

Billy Talent - River Below

River Below

River Below

Tekst dodał(a): Malv K. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia3866 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rejected...since day one
My name is...bastard son
I've been damned...so many times I've lost count!
Blue collar...working man
Devises...masterplan
Bi-polar...with a mental side arm

I'm sick and I'm twisted
I'm broken you can't fix it
Don't make me, cause I'll do it
Red button and we'll all go

Into the river below...I'm running from the inferno...
They'll think I'm insane but you'll all know my name!
Into the river below...I'm running from the inferno...
I'll take all the blame, the front page and the fame!

Contraption...made up of
Nuts and bolts...creates the
New monster...to burn your family tree down!
Tick-tocking...times up now
Split second...the world frowns
Lonely heart...never had nobody!

I'm sick and I'm twisted
I'm broken you can't fix it
Don't make me, cause I'll do it
Red button and we'll all go

Into the river below...I'm running from the inferno...
They'll think I'm insane but you'll all know my name!
Into the river below...I'm running from the inferno...
I'll take all the blame, the front page and the fame!

I'll take all the blame
The front page and the fame
Into the river below
Into the river below
Into the river below
Into the river below

Into the river below...I'm running from the inferno...
They'll think I'm insane but you'll all know my name!
Into the river below...I'm running from the inferno...
I'll take all the blame, the front page and the fame!

Yeah I'll take all the blame
The front page and the fame
But you'll all know my name
And you'll think I'm insane
But you'll all know my name
But you'll think I'm insane

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odrzucony...od pierwszego dnia
Moje imię to...syn bękarta
Byłem przeklinany...tak wiele razy, że straciłem rachubę
Niebieski kołnierz...pracującego człowieka
Obmyślałem...arcydzieło
Dwu-polarny...z umysłowym rusztowaniem

Rzygac mi się chce, jestem zakręcony, jestem rozwalony, nie możesz tego naprawić,
Nie zmuszaj mnie
Bo zrobie to, czerwony przycisk i wszyscy pójdziemy...

W rzekę poniżej...uciekając od piekła
Myślisz, że jestem pomylony, ale wy wszyscy poznacie moje imię!
W rzekę poniżej...uciekając od piekła
Całą winę wezmę na siebie, pierwsze strony/okładki i sława!

Ustrojstwo...stworzone z
Nakrętek i śrubek...tworzy
Nowego potwora...żeby spalić rodzinne drzewko!
Tik-tak...czas właśnie sie skończył
Przeciekające sekundy... świata zmartwienie
Samotne serce...nigdy nikogo nie miało

Rzygać mi się chce, jestem zakręcony, jestem rozwalony, nie możesz tego naprawić,
Nie zmuszaj mnie
Bo zrobie to, czerwony przycisk i wszyscy pójdziemy...

W rzekę poniżej...uciekając od piekła
Myślisz, że jestem pomylony, ale wy wszyscy poznacie moje imię!
W rzekę poniżej...uciekając od piekła
Całą winę wezmę na siebie, pierwsze strony/okładki i zazdrość!
Całą winę wezmę na siebie, pierwsze strony/okładki i sławę!
W rzekę poniżej!
W rzekę poniżej!
W rzekę poniżej!
W rzekę poniżej!

W rzekę poniżej...uciekając od piekła
Myślisz, że jestem pomylony, ale wy wszyscy poznacie moje imię!
W rzekę poniżej...uciekając od piekła
Całą winę wezmę na siebie, pierwsze strony/okładki i sławę
Całą winę wezmę na siebie, pierwsze strony/okładki i sławę
Ale wy wszyscy poznacie moje imię!
Myślisz, że jestem pomylony
Ale wy wszyscy poznacie moje imię!
Myślisz, że jestem pomylony



Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billy Talent

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Talent

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Billy Talent

Płyty:

Billy Talent (2003)

Komentarze (3):

izabeladec1 20.03.2013, 21:11
(+1)
CUDO CUDO CUDO ♥ .
Nie wiem jak opisać tą piosenkę .

Shua 27.06.2011, 20:37
(0)
blue collar job/work to praca fizyczna...
[ http://megaslownik.pl/slownik/angielsko_polski/37976,blue+collar+worker ]

Skret117 16.03.2011, 23:00
(+1)
Bi-polar...with a mental side arm

Side arm to nie rusztowanie a broń ręczna, np. pistolet.
http://en.wikipedia.org/wiki/Side_arm

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 933 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności