Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Blake Roman - New Side Of Me
New Side Of Me
Tekst dodał(a): Jotka67
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jotka67
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jotka67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Intro)
Finally, a new side of me
Turned a new leaf underneath my tree
I now see life's a beautiful dream
Gives me strength, gives me all in a year
Of disease, I have thrived
Lucky me
(Verse 1)
Push me, pull me, write my story
Give me my rhythm, my rhyme
I break my cycles, endless spirals
I just wanna trust what is mine
If the sun's in the sky
If the day follows the night
If the clock's still keeping the time
Thеn you're on my mind
(Verse 2)
Thе silence that we share
My heart was ill prepared
I oversimplified when it was do or die
(Verse 3)
Kiss me, hold me, that feeling is holy
Nobody's loved me like you
Ah, life moves too fast to get stuck in the past
But I do, I do
(Verse 4)
I think I take more than I give
Kinda shit but it's how I live
Be stuck 'til my conscience has outgrown me
I'm dumb enough to do the math
'Cuz life comes, life will pass
(Verse 5)
So I try not to get attached
Don't know what story I'm supposed to buy
If we see God's face when we look in our eyes
If your life will start in the moment you die
Or if it's all worth the tears we cry
(Verse 7)
Still live life like I'm on a mission
Every damn day is all about ambition
Scared I'll turn out to be just a normal guy
Wonder why I'm only grateful when I'm high
You make a choice and don't look back
(Verse 8)
What's strong enough will stay intact
There's more to life than what is fact
The things we love can never last
It hurts too much, that's why I laugh
Like sand slips through an hourglass
(Outro)
I'll hold onto the life I craft
So one day I can give it back
Finally, a new side of me
Turned a new leaf underneath my tree
I now see life's a beautiful dream
Gives me strength, gives me all in a year
Of disease, I have thrived
Lucky me
(Verse 1)
Push me, pull me, write my story
Give me my rhythm, my rhyme
I break my cycles, endless spirals
I just wanna trust what is mine
If the sun's in the sky
If the day follows the night
If the clock's still keeping the time
Thеn you're on my mind
(Verse 2)
Thе silence that we share
My heart was ill prepared
I oversimplified when it was do or die
(Verse 3)
Kiss me, hold me, that feeling is holy
Nobody's loved me like you
Ah, life moves too fast to get stuck in the past
But I do, I do
(Verse 4)
I think I take more than I give
Kinda shit but it's how I live
Be stuck 'til my conscience has outgrown me
I'm dumb enough to do the math
'Cuz life comes, life will pass
(Verse 5)
So I try not to get attached
Don't know what story I'm supposed to buy
If we see God's face when we look in our eyes
If your life will start in the moment you die
Or if it's all worth the tears we cry
(Verse 7)
Still live life like I'm on a mission
Every damn day is all about ambition
Scared I'll turn out to be just a normal guy
Wonder why I'm only grateful when I'm high
You make a choice and don't look back
(Verse 8)
What's strong enough will stay intact
There's more to life than what is fact
The things we love can never last
It hurts too much, that's why I laugh
Like sand slips through an hourglass
(Outro)
I'll hold onto the life I craft
So one day I can give it back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Intro)
W końcu, nowa strona mnie
Zapoczątkowała nowy drzewny pąk
Teraz widzę, że życie pięknym snem
Daje mi siłę, daje mi wszystko w czasie roku
Choroby, rozkwitłem
Mam szczęście
(Wers 1)
Popchnij mnie, pociągnij, napisz moją historię
Nadaj mi mój rytm, mój rym
Wyrywam się z błędnych kół, nieskończonych spirali
Chcę zaufać w co moje
Jeśli słońce jest na niebie
Jeśli noc poprzedza dzień
Jeśli zegar wciąż odmierza czas
Wciąż jesteś w mojej głowie
(Wers 2)
Cisza, którą dzielimy
Moje serce było marnie przygotowane
Zbytnio uprościłem, kiedy była sprawa życia lub śmierci
(Wers 3)
Całuj mnie, trzymaj, to uczucie jest święte
Nikt mnie nie kochał jak ty
Ach, życie toczy się zbyt szybko, żeby utknąć w przeszłości
Ale ja tak, ja tak
(Wers 4)
Myślę, że biorę więcej niż daję
Trochę chujowo, ale w taki sposób żyję
Utkwiony, nim dopadło mnie sumienie
Jestem wystarczająco głupi, by liczyć
Bo życie przyjdzie, życie przeminie
(Wers 5)
Więc staram się nie przywiązywać
Nie wiem, którą historyjkę mam kupić
Jeśli widzimy Boga twarz, kiedy patrzymy się w oczy
Jeśli twoje życie zacznie się w momencie, gdy umrzesz
Czy jeśli jest to warte wypłakanych naszych łez
(Wers 7)
Wciąż prowadzę życie jakbym był na misji
Każdy cholerny dzień obraca się wokół ambicji
Boję się, że okażę się tylko zwykłym facetem
Zastanawiam się, czemu jestem wdzięczny tylko, kiedy jestem na haju
Wybierasz decyzję i nie spoglądasz wstecz
(Wers 8)
Co wystarczająco silne, pozostanie nienaruszone
Więcej jest w życiu niż same fakty
Rzeczy, które kochamy, nigdy nie przetrwają
To za bardzo boli, dlatego się śmieję
Jak poślizg piasku w klepsydrze
(Outro)
Będę się trzymał życia, które pielęgnuję
Żeby jednego dnia móc oddać je z powrotem
W końcu, nowa strona mnie
Zapoczątkowała nowy drzewny pąk
Teraz widzę, że życie pięknym snem
Daje mi siłę, daje mi wszystko w czasie roku
Choroby, rozkwitłem
Mam szczęście
(Wers 1)
Popchnij mnie, pociągnij, napisz moją historię
Nadaj mi mój rytm, mój rym
Wyrywam się z błędnych kół, nieskończonych spirali
Chcę zaufać w co moje
Jeśli słońce jest na niebie
Jeśli noc poprzedza dzień
Jeśli zegar wciąż odmierza czas
Wciąż jesteś w mojej głowie
(Wers 2)
Cisza, którą dzielimy
Moje serce było marnie przygotowane
Zbytnio uprościłem, kiedy była sprawa życia lub śmierci
(Wers 3)
Całuj mnie, trzymaj, to uczucie jest święte
Nikt mnie nie kochał jak ty
Ach, życie toczy się zbyt szybko, żeby utknąć w przeszłości
Ale ja tak, ja tak
(Wers 4)
Myślę, że biorę więcej niż daję
Trochę chujowo, ale w taki sposób żyję
Utkwiony, nim dopadło mnie sumienie
Jestem wystarczająco głupi, by liczyć
Bo życie przyjdzie, życie przeminie
(Wers 5)
Więc staram się nie przywiązywać
Nie wiem, którą historyjkę mam kupić
Jeśli widzimy Boga twarz, kiedy patrzymy się w oczy
Jeśli twoje życie zacznie się w momencie, gdy umrzesz
Czy jeśli jest to warte wypłakanych naszych łez
(Wers 7)
Wciąż prowadzę życie jakbym był na misji
Każdy cholerny dzień obraca się wokół ambicji
Boję się, że okażę się tylko zwykłym facetem
Zastanawiam się, czemu jestem wdzięczny tylko, kiedy jestem na haju
Wybierasz decyzję i nie spoglądasz wstecz
(Wers 8)
Co wystarczająco silne, pozostanie nienaruszone
Więcej jest w życiu niż same fakty
Rzeczy, które kochamy, nigdy nie przetrwają
To za bardzo boli, dlatego się śmieję
Jak poślizg piasku w klepsydrze
(Outro)
Będę się trzymał życia, które pielęgnuję
Żeby jednego dnia móc oddać je z powrotem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Blake Roman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
Komentarze (0):