Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bohdan Smoleń
Popularne teksty
16. Mariza - Casa
Bohdan Smoleń - Piosenka gubernatora
Piosenka gubernatora
Tekst dodał(a): krzysiekshoshin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pradziadek mój na ziemi żył
i wzdychał wciąż do nieba:
Daj dobry Boże synów mi!
Trzech synów mi potrzeba!
Nie czekał długo pradziad Lech
przebiegły ten mądrala.
Na świat przychodzi leni trzech,
wśród nich mój dziad się znalazł!
Mój dziadek co nierobem był
na peryferiach świata
strzepywał z włosów gwiezdny pył
i na Jowisza latał!
Miał synów tam około stu,
kosmicznie próżnych braci.
Zaś jeden z nich, to ojciec mój.
A niech go porwą kaci!
Mój tatuś bowiem chłop na schwał
tak się w kosmosie gościł,
że dwustu braci sprawił mi!
Ponurych jegomości.
Ja gdybym tylko zechciał chcieć,
to synów miałbym tysiąc!
Lecz tylko córki, córki chcę!
Na wszystko mogę przysiąc.
Tu nie zabraknie nawet Ci
super ptasiego mleka.
Czy zgadzasz się? Odpowiedz mi!
Tatuś Karmello czeka!
Tu nie zabraknie nawet Ci
super ptasiego mleka.
Czy zgadzasz się? Odpowiedz mi!
Tatuś Karmello czeka!
Tu nie zabraknie nawet Ci
super ptasiego mleka.
Czy zgadzasz się? Odpowiedz mi!
Tatuś Karmello czeka!
i wzdychał wciąż do nieba:
Daj dobry Boże synów mi!
Trzech synów mi potrzeba!
Nie czekał długo pradziad Lech
przebiegły ten mądrala.
Na świat przychodzi leni trzech,
wśród nich mój dziad się znalazł!
Mój dziadek co nierobem był
na peryferiach świata
strzepywał z włosów gwiezdny pył
i na Jowisza latał!
Miał synów tam około stu,
kosmicznie próżnych braci.
Zaś jeden z nich, to ojciec mój.
A niech go porwą kaci!
Mój tatuś bowiem chłop na schwał
tak się w kosmosie gościł,
że dwustu braci sprawił mi!
Ponurych jegomości.
Ja gdybym tylko zechciał chcieć,
to synów miałbym tysiąc!
Lecz tylko córki, córki chcę!
Na wszystko mogę przysiąc.
Tu nie zabraknie nawet Ci
super ptasiego mleka.
Czy zgadzasz się? Odpowiedz mi!
Tatuś Karmello czeka!
Tu nie zabraknie nawet Ci
super ptasiego mleka.
Czy zgadzasz się? Odpowiedz mi!
Tatuś Karmello czeka!
Tu nie zabraknie nawet Ci
super ptasiego mleka.
Czy zgadzasz się? Odpowiedz mi!
Tatuś Karmello czeka!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieMy great-grandfather lived on earth
and kept sighing to the sky:
Give me good God sons!
I need three sons!
Great-grandfather Lech didn't wait long,
that cunning wise man.
Three lazy ones came into the world,
among them was my grandfather!
My grandfather, who was a slacker,
on the outskirts of the world
shook star dust from his hair
and flew to Jupiter!
He had about a hundred sons,
cosmically lazy brothers.
And one of them is my father.
Curse him to the captors!
Because my dad, a stalwart man,
enjoyed himself in space so much,
that he gave me two hundred brothers!
Gloomy fellows.
If I just wanted to want,
I would have a thousand sons!
But I only want daughters, daughters!
I can swear to everything.
Here, you won't lack
even super bird's milk.
Do you agree? Answer me!
Daddy Karmello is waiting!
Here, you won't lack
even super bird's milk.
Do you agree? Answer me!
Daddy Karmello is waiting!
Here, you won't lack
even super bird's milk.
Do you agree? Answer me!
Daddy Karmello is waiting!
and kept sighing to the sky:
Give me good God sons!
I need three sons!
Great-grandfather Lech didn't wait long,
that cunning wise man.
Three lazy ones came into the world,
among them was my grandfather!
My grandfather, who was a slacker,
on the outskirts of the world
shook star dust from his hair
and flew to Jupiter!
He had about a hundred sons,
cosmically lazy brothers.
And one of them is my father.
Curse him to the captors!
Because my dad, a stalwart man,
enjoyed himself in space so much,
that he gave me two hundred brothers!
Gloomy fellows.
If I just wanted to want,
I would have a thousand sons!
But I only want daughters, daughters!
I can swear to everything.
Here, you won't lack
even super bird's milk.
Do you agree? Answer me!
Daddy Karmello is waiting!
Here, you won't lack
even super bird's milk.
Do you agree? Answer me!
Daddy Karmello is waiting!
Here, you won't lack
even super bird's milk.
Do you agree? Answer me!
Daddy Karmello is waiting!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Krzysztof Gradowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrzej Korzyński |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bohdan Smoleń |
| Płyty: |
Pan Kleks w kosmosie (LP, 1988) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):