Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruno Mars
Bruno Mars - All She Knows
All She Knows
Tekst dodał(a): justynianka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Londoneye
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aga308
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once again you're home alone
Tears running from your eyes
And I'm on the outside
Knowing that you're all I want
But I can't do anything
I'm so helpless baby
Everyday same old things
So you're still feelin pain
Never had real love before
And it ain't her fault
She knows better but
She can't help it
Wanna tell her
But would that be selfish
How do you heal
A heart that can't feel, it's broken
His love is all she knows, all she knows, all she knows
His love is all she knows, all she knows, all she knows
You've been livin this way so long
You don't know the differece
And it's killing me
Cause you can have so much more
I'm the one your looking for
But you close your eyes on me
So you still can't see
Everyday same old things
So you're still feelin pain
Never had real love before
And it ain't her fault
She knows better but
She can't help it
Wanna tell her
But would that be selfish
How do you heal
A heart that can't feel, it's broken
His love is all she knows, all she knows, all she knows
His love is all she knows, all she knows, all she knows
All she knows is the pain
In the corner of an empty home
She's still comfortable
I want her to know
It can be better than this
I can't pretend
Wish we were more than friends
She knows better but
She can't help it
Wanna tell her
But would that be selfish
How do you heal
A heart that can't feel, it's broken
His love is all she knows, all she knows, all she knows
His love is all she knows, all she knows, all she knows
Tears running from your eyes
And I'm on the outside
Knowing that you're all I want
But I can't do anything
I'm so helpless baby
Everyday same old things
So you're still feelin pain
Never had real love before
And it ain't her fault
She knows better but
She can't help it
Wanna tell her
But would that be selfish
How do you heal
A heart that can't feel, it's broken
His love is all she knows, all she knows, all she knows
His love is all she knows, all she knows, all she knows
You've been livin this way so long
You don't know the differece
And it's killing me
Cause you can have so much more
I'm the one your looking for
But you close your eyes on me
So you still can't see
Everyday same old things
So you're still feelin pain
Never had real love before
And it ain't her fault
She knows better but
She can't help it
Wanna tell her
But would that be selfish
How do you heal
A heart that can't feel, it's broken
His love is all she knows, all she knows, all she knows
His love is all she knows, all she knows, all she knows
All she knows is the pain
In the corner of an empty home
She's still comfortable
I want her to know
It can be better than this
I can't pretend
Wish we were more than friends
She knows better but
She can't help it
Wanna tell her
But would that be selfish
How do you heal
A heart that can't feel, it's broken
His love is all she knows, all she knows, all she knows
His love is all she knows, all she knows, all she knows
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejny raz jesteś w domu sama
Łzy lecą z twoich oczu, a ja jestem na zewnątrz
Wiedząc, że jesteś wszystkim, czego chcę
Ale nie mogę nic zrobić
Jestem tak bezradny, kochanie
Codziennie te same rzeczy
Więc ciągle odczuwasz ból
Nigdy wcześniej nie miała prawdziwej miłości
I to nie jest jej wina
Ona wie lepiej ale nie można jej pomóc
Chcę jej powiedzieć
Ale to byłoby samolubne
Jak z tego wyjdziesz?
Serce, które nie czuje, jest złamane
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Żyłaś w ten sposób tak długo
Nie znasz różnicy
I to mnie zabija
Bo możesz mieć o wiele więcej
Ja jestem tym jedynym, którego szukasz
Ale zamykasz na mnie swoje oczy
Więc wciąż nie widzisz
Codziennie te same rzeczy
Więc ciągle odczuwasz ból
Nigdy wcześniej nie miała prawdziwej miłości
I to nie jest jej wina
Ona wie lepiej, ale nie można jej pomóc
Chcę jej powiedzieć
Ale to byłoby samolubne
Jak z tego wyjdziesz?
Serce, które nie czuje, jest złamane
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Wszystkim, co ona zna jest ból
W rogu pustego domu
Wciąż jest spokojna
Chcę, żeby wiedziała
Że może być lepiej
Nie mogę udawać
Chcę, żebyśmy byli więcej niż przyjaciółmi
Ona wie lepiej, ale nie można jej pomóc
Chcę jej powiedzieć
Ale to byłoby samolubne
Jak z tego wyjdziesz?
Serce, które nie czuje, jest złamane
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Łzy lecą z twoich oczu, a ja jestem na zewnątrz
Wiedząc, że jesteś wszystkim, czego chcę
Ale nie mogę nic zrobić
Jestem tak bezradny, kochanie
Codziennie te same rzeczy
Więc ciągle odczuwasz ból
Nigdy wcześniej nie miała prawdziwej miłości
I to nie jest jej wina
Ona wie lepiej ale nie można jej pomóc
Chcę jej powiedzieć
Ale to byłoby samolubne
Jak z tego wyjdziesz?
Serce, które nie czuje, jest złamane
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Żyłaś w ten sposób tak długo
Nie znasz różnicy
I to mnie zabija
Bo możesz mieć o wiele więcej
Ja jestem tym jedynym, którego szukasz
Ale zamykasz na mnie swoje oczy
Więc wciąż nie widzisz
Codziennie te same rzeczy
Więc ciągle odczuwasz ból
Nigdy wcześniej nie miała prawdziwej miłości
I to nie jest jej wina
Ona wie lepiej, ale nie można jej pomóc
Chcę jej powiedzieć
Ale to byłoby samolubne
Jak z tego wyjdziesz?
Serce, które nie czuje, jest złamane
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Wszystkim, co ona zna jest ból
W rogu pustego domu
Wciąż jest spokojna
Chcę, żeby wiedziała
Że może być lepiej
Nie mogę udawać
Chcę, żebyśmy byli więcej niż przyjaciółmi
Ona wie lepiej, ale nie można jej pomóc
Chcę jej powiedzieć
Ale to byłoby samolubne
Jak z tego wyjdziesz?
Serce, które nie czuje, jest złamane
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Jego miłość jest wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna, wszystkim co ona zna
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (25):
Kocham Bruna ! . < 33 .
Pisząc to słychałam właśnie tej piosenki ze łzami na oczach...
czekam aż pojawi się w radiu =D
tekst - poezja <3
piosenka - super :|)
bardzo romantyczna ;***