Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Bryan Adams - Low life
Low life
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Impresjonistka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I been on my best
behaviour
My conscience is a little too clean
My halo's just a little too tight now
And I'm tired of the old routine
Baby let's get down and dirty
Forget about right from wrong
I wanna sleep in a cheap motel room
With nothin' but the tv on
Chorus
We need a little of the low life
To keep our feet on the ground
Just a little of the low life
Sooner or later we got to get down
To the low life
I don't wanna talk religion
Don't wanna talk politics
I don't wanna talk at all babe
I just wanna get my kicks
So come on baby let your hair down
You can check your pearls at the door
Just a little black lace and smile on your face
We'll never need nothin' more
Chorus
You don't wanna talk about your day
And you sure don't wanna hear about mine
I'll meet you at the no-tell motel
Underneath the vacancy sign
Chorus
behaviour
My conscience is a little too clean
My halo's just a little too tight now
And I'm tired of the old routine
Baby let's get down and dirty
Forget about right from wrong
I wanna sleep in a cheap motel room
With nothin' but the tv on
Chorus
We need a little of the low life
To keep our feet on the ground
Just a little of the low life
Sooner or later we got to get down
To the low life
I don't wanna talk religion
Don't wanna talk politics
I don't wanna talk at all babe
I just wanna get my kicks
So come on baby let your hair down
You can check your pearls at the door
Just a little black lace and smile on your face
We'll never need nothin' more
Chorus
You don't wanna talk about your day
And you sure don't wanna hear about mine
I'll meet you at the no-tell motel
Underneath the vacancy sign
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZachowuję się najlepiej jak potrafię
Moje sumienie jest ciut za czyste
Moja aureola zrobiła się teraz trochę za ciasna
Jestem zmęczony tą starą rutyną
Kochanie, zróbmy coś sprośnego
Zapomnijmy o odróżnieniu dobra od zła
Chcę spać w tanim, motelowym pokoju
Z niczym oprócz włączonego telewizora
Potrzebujemy trochę tego życia z marginesu
By utrzymać się na powierzchni ziemi
Trochę życia z marginesu
Prędzej czy później i tak spadniemy na niziny społeczne
Nie chcę gadać o religii, polityce
W ogóle nie chcę rozmawiać, kotku
Chcę porządny odlot
Więc chodź tu, kochanie, rozpuść włosy
Możesz sprawdzić swoje perełki już w drzwiach
Trochę czarnej koronki i uśmiech na twarz
Nigdy nie będziemy potrzebowali niczego więcej
Nie chcesz gadać o tym, jak ci minął dzień
I ja nie chcę opowiadać, jak minął mój
Spotkamy się w motelu bez nazwy
Pod znakiem ,, wolne pokoje"
Moje sumienie jest ciut za czyste
Moja aureola zrobiła się teraz trochę za ciasna
Jestem zmęczony tą starą rutyną
Kochanie, zróbmy coś sprośnego
Zapomnijmy o odróżnieniu dobra od zła
Chcę spać w tanim, motelowym pokoju
Z niczym oprócz włączonego telewizora
Potrzebujemy trochę tego życia z marginesu
By utrzymać się na powierzchni ziemi
Trochę życia z marginesu
Prędzej czy później i tak spadniemy na niziny społeczne
Nie chcę gadać o religii, polityce
W ogóle nie chcę rozmawiać, kotku
Chcę porządny odlot
Więc chodź tu, kochanie, rozpuść włosy
Możesz sprawdzić swoje perełki już w drzwiach
Trochę czarnej koronki i uśmiech na twarz
Nigdy nie będziemy potrzebowali niczego więcej
Nie chcesz gadać o tym, jak ci minął dzień
I ja nie chcę opowiadać, jak minął mój
Spotkamy się w motelu bez nazwy
Pod znakiem ,, wolne pokoje"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gretchen Peters Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bryan Adams |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (1995) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Bryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman?, 1995 (A&M Records, 581 029-2 - Europa); |
Komentarze (0):