Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryska
Popularne teksty
Bryska - Sad Face
Sad Face
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xEmiart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Intro]
Everybody at the party has a sad face
Cursive letters on your sweater telling heartbreak
Runny noses, little poison, swallow the cake
Guess that we should do it anyway
Put on a sad face
[Verse 1]
The atmosphere is dead
But we have to pretend
Someone passed out
In a bathtub
The party is over
And you get sober
But when you have some bubbles
You go undercover
[Pre-Chorus]
Why you are doing this to me?
We arе waiting
[Chorus]
Everybody at the party has a sad face
Cursivе letters on your sweater telling heartbreak
Runny noses, little poison, swallow the cake
Guess that we should do it anyway
Put on a sad face
[Post-Chorus]
Na na na, put on a sad face
Na na na, put on a sad face
[Verse 2]
Sleepover in the car
Game over at the bar
Where are my friends now
I can't go without
You whisper in my ear
I wish that you were here
Just drink the ocean
And go slow motion
[Pre-Chorus]
As you standing next to me
They are waiting
[Chorus]
Everybody at the party has a sad face
Cursive letters on your sweater I wanna change
When you think you've got a lover turns out he's fake
Guess that we should do it anyway
Wszyscy na imprezie mają smutny fejs
Na sweterku od mamusi pisze heartbreak
Leci z nosa, słony troche jest ten cake
Ale my będziemy dalej jeść
By mieć smutny fejs
[Post-Chorus]
Na na na, put on a sad face
Na na na, put on a sad face
Everybody at the party has a sad face
Cursive letters on your sweater telling heartbreak
Runny noses, little poison, swallow the cake
Guess that we should do it anyway
Put on a sad face
[Verse 1]
The atmosphere is dead
But we have to pretend
Someone passed out
In a bathtub
The party is over
And you get sober
But when you have some bubbles
You go undercover
[Pre-Chorus]
Why you are doing this to me?
We arе waiting
[Chorus]
Everybody at the party has a sad face
Cursivе letters on your sweater telling heartbreak
Runny noses, little poison, swallow the cake
Guess that we should do it anyway
Put on a sad face
[Post-Chorus]
Na na na, put on a sad face
Na na na, put on a sad face
[Verse 2]
Sleepover in the car
Game over at the bar
Where are my friends now
I can't go without
You whisper in my ear
I wish that you were here
Just drink the ocean
And go slow motion
[Pre-Chorus]
As you standing next to me
They are waiting
[Chorus]
Everybody at the party has a sad face
Cursive letters on your sweater I wanna change
When you think you've got a lover turns out he's fake
Guess that we should do it anyway
Wszyscy na imprezie mają smutny fejs
Na sweterku od mamusi pisze heartbreak
Leci z nosa, słony troche jest ten cake
Ale my będziemy dalej jeść
By mieć smutny fejs
[Post-Chorus]
Na na na, put on a sad face
Na na na, put on a sad face
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIntro]
Wszyscy na imprezie mają smutną minę
Pochylone* litery na twoim swetrze mówią "złamane serce"
Zasmarkany nos, mała trucizna, połknąć ciasto
Chyba i tak powinniśmy to zrobić
Przybierz smutną minę
[Zwrotka 1]
Atmosfera jest martwa
Ale musimy udawać
Ktoś zemdlał
W wannie
Impreza się skończyła
I stajesz się trzeźwy
Ale kiedy masz trochę bąbelków
Działasz pod przykrywką
[Przed refrenem]
Dlaczego mi to robisz?
Czekamy
[Refren]
Wszyscy na imprezie mają smutną minę
Pochylone litery na twoim swetrze mówią "złamane serce"
Zasmarkany nos, mała trucizna, połknąć ciasto
Chyba i tak powinniśmy to zrobić
Przybierz smutną minę
[Po refrenie]
Na na na, przybierz smutną minę
Na na na, przybierz smutną minę
[Zwrotka 2]
Nocowanie w samochodzie
Koniec gry w barze
Gdzie są teraz moi przyjaciele
Nie mogę iść bez
Szepczesz mi do ucha
Chciałbym żebyś tu był
Po prostu wypij ocean
I idź w zwolnionym tempie
[Przed refrenem]
Stoisz koło mnie
Czekamy
[Refren]
Wszyscy na imprezie mają smutną minę
Pochylone litery na twoim swetrze chcę to zmienić
Kiedy myślisz, że masz kochanka, okazuje się, że jest on fałszywy
Chyba i tak powinniśmy to zrobić
Wszyscy na imprezie mają smutny fejs (mina)
Na sweterku od mamusi pisze heartbreak (złamane serce)
Leci z nosa, słony trochę jest ten cake (ciasto)
Ale my będziemy dalej jeść
By mieć smutny fejs
[Po refrenie]
Na na na, przybierz smutną minę
Na na na, przybierz smutną minę
*W znaczeniu "napisane kursywą"
Wszyscy na imprezie mają smutną minę
Pochylone* litery na twoim swetrze mówią "złamane serce"
Zasmarkany nos, mała trucizna, połknąć ciasto
Chyba i tak powinniśmy to zrobić
Przybierz smutną minę
[Zwrotka 1]
Atmosfera jest martwa
Ale musimy udawać
Ktoś zemdlał
W wannie
Impreza się skończyła
I stajesz się trzeźwy
Ale kiedy masz trochę bąbelków
Działasz pod przykrywką
[Przed refrenem]
Dlaczego mi to robisz?
Czekamy
[Refren]
Wszyscy na imprezie mają smutną minę
Pochylone litery na twoim swetrze mówią "złamane serce"
Zasmarkany nos, mała trucizna, połknąć ciasto
Chyba i tak powinniśmy to zrobić
Przybierz smutną minę
[Po refrenie]
Na na na, przybierz smutną minę
Na na na, przybierz smutną minę
[Zwrotka 2]
Nocowanie w samochodzie
Koniec gry w barze
Gdzie są teraz moi przyjaciele
Nie mogę iść bez
Szepczesz mi do ucha
Chciałbym żebyś tu był
Po prostu wypij ocean
I idź w zwolnionym tempie
[Przed refrenem]
Stoisz koło mnie
Czekamy
[Refren]
Wszyscy na imprezie mają smutną minę
Pochylone litery na twoim swetrze chcę to zmienić
Kiedy myślisz, że masz kochanka, okazuje się, że jest on fałszywy
Chyba i tak powinniśmy to zrobić
Wszyscy na imprezie mają smutny fejs (mina)
Na sweterku od mamusi pisze heartbreak (złamane serce)
Leci z nosa, słony trochę jest ten cake (ciasto)
Ale my będziemy dalej jeść
By mieć smutny fejs
[Po refrenie]
Na na na, przybierz smutną minę
Na na na, przybierz smutną minę
*W znaczeniu "napisane kursywą"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
bryska, Shibui, Cristiano Cesario & Mark Neve Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
biorę wdech (hikikomori) |
Komentarze (0):