Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!C-ute - Aitai Lonely Christmas
Aitai Lonely Christmas
Tekst dodał(a): miyan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): baster18
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miyan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aitai no ni Aitai no ni
Kimi no kao wo nee sukoshi mitai dake
Kurisumasu wa kimi to sugoseru no kana
Konna kimochi hajimete
Denwa de hanasu jikan ga ne
Sukoshizutsu mijikaku natteru
Watashi wa nante hikyoumono
Matteru dake nante
Samishii no tada tada
Gomakashite mo suki suki
Wasureyou to shite mo suki suki suki
Kedo ne shinjite kimi no koto matteru
Sonna fuu ni iikikasete
Aitai no ni Kuchi ni sezu ni
Kinou no yoru mo denwa wo tojita wa
Kurisumasu no purezento kau watashi
Egao na no ni setsunai
Mama ni wa sukoshi bareta mitai
Nandemo nai to itta dakedo
Hontou wa naite uchiaketai
Doushitara ii no ka
Iya na toko tada tada
Agete mite mo muri muri
Zenbu itoshikute suki suki suki
Demo ne hontou ni kurushikute yowatteru
Sonna toki denwa ga naru
Aitai no ni Aitai no ni
Kimi no kao wo nee sukoshi mitai dake
Kurisumasu wa kimi to sugoseru no kana
Konna kimochi hajimete
Aitai dake Aitai dake
Aitai dake yo tada aitai dake
KURISUMASU ni hon no hitotoki de ii
Kimi ni amaete mitai
Aitai no ni Aitai no ni
Kimi no kao wo nee sukoshi mitai dake
Kurisumasu wa kimi to sugoseru no kana
Konna kimochi hajimete
Kimi no kao wo nee sukoshi mitai dake
Kurisumasu wa kimi to sugoseru no kana
Konna kimochi hajimete
Denwa de hanasu jikan ga ne
Sukoshizutsu mijikaku natteru
Watashi wa nante hikyoumono
Matteru dake nante
Samishii no tada tada
Gomakashite mo suki suki
Wasureyou to shite mo suki suki suki
Kedo ne shinjite kimi no koto matteru
Sonna fuu ni iikikasete
Aitai no ni Kuchi ni sezu ni
Kinou no yoru mo denwa wo tojita wa
Kurisumasu no purezento kau watashi
Egao na no ni setsunai
Mama ni wa sukoshi bareta mitai
Nandemo nai to itta dakedo
Hontou wa naite uchiaketai
Doushitara ii no ka
Iya na toko tada tada
Agete mite mo muri muri
Zenbu itoshikute suki suki suki
Demo ne hontou ni kurushikute yowatteru
Sonna toki denwa ga naru
Aitai no ni Aitai no ni
Kimi no kao wo nee sukoshi mitai dake
Kurisumasu wa kimi to sugoseru no kana
Konna kimochi hajimete
Aitai dake Aitai dake
Aitai dake yo tada aitai dake
KURISUMASU ni hon no hitotoki de ii
Kimi ni amaete mitai
Aitai no ni Aitai no ni
Kimi no kao wo nee sukoshi mitai dake
Kurisumasu wa kimi to sugoseru no kana
Konna kimochi hajimete
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMimo iż pragnę Cie zobaczyć,
chciała bym choć przez chwile
popatrzeć na Twoją twarz.
Czy moglibyśmy razem spędzić święta?
pierwszy raz się tak czuję.
Kiedy rozmawiamy przez telefon
Czas skraca się coraz bardziej.
Jestem takim tchórzem
Potrafię tylko czekać.
Jestem po prostu zwyczajnie samotna
Kocham Cie, kocham choć zostałam oszukana,
Próbuje zapomnieć, że Kocham, Kocham Cie.
Ale wciąż Ci wierzę i będę na Ciebie czekać
Tak sobie to tłumaczę.
Choć Bardzo chce Cie zobaczyć
nie odważyłam się powiedzieć ani słowa
I odłożyłam słuchawkę tej nocy.
Kupiłam prezent na Boże Narodzenie
Choć się uśmiecham czuję się smutna.
Mimo, że mówię że wszystko jest w porządku,
Wydaję się, że moja mama coś podejrzewa.
Tak naprawdę chciałabym płakać i
porozmawiać o tym otwarcie.
Nie wiem co robić mam.
Chociaż staram się podnieść
i nie zwracać uwagi na Twoje wady,
To wszystko jest beznadziejne
Ale mimo wszystko kocham Cie kocham Cie
Tak na prawe Cierpię
I boli mnie to coraz bardziej
Telefon dzwoni...
Mimo iż pragnę Cie zobaczyć,
chciała bym choć przez chwile
popatrzeć na Twoją twarz.
Czy moglibyśmy razem spędzić święta?
pierwszy raz się tak czuję.
Pragnę się jedynie z Tobą spotkać
Bardzo chce się z Tobą spotkać, dobrze?
Chce Cie po prostu zobaczyć, to wszystko.
Jedna chwila z Tobą w święta wystarczy,
byś mógł mnie po rozpieszczać.
Mimo iż pragnę Cie zobaczyć,
chciała bym choć przez chwile
popatrzeć na Twoją twarz.
Czy moglibyśmy razem spędzić święta?
pierwszy raz się tak czuję.
chciała bym choć przez chwile
popatrzeć na Twoją twarz.
Czy moglibyśmy razem spędzić święta?
pierwszy raz się tak czuję.
Kiedy rozmawiamy przez telefon
Czas skraca się coraz bardziej.
Jestem takim tchórzem
Potrafię tylko czekać.
Jestem po prostu zwyczajnie samotna
Kocham Cie, kocham choć zostałam oszukana,
Próbuje zapomnieć, że Kocham, Kocham Cie.
Ale wciąż Ci wierzę i będę na Ciebie czekać
Tak sobie to tłumaczę.
Choć Bardzo chce Cie zobaczyć
nie odważyłam się powiedzieć ani słowa
I odłożyłam słuchawkę tej nocy.
Kupiłam prezent na Boże Narodzenie
Choć się uśmiecham czuję się smutna.
Mimo, że mówię że wszystko jest w porządku,
Wydaję się, że moja mama coś podejrzewa.
Tak naprawdę chciałabym płakać i
porozmawiać o tym otwarcie.
Nie wiem co robić mam.
Chociaż staram się podnieść
i nie zwracać uwagi na Twoje wady,
To wszystko jest beznadziejne
Ale mimo wszystko kocham Cie kocham Cie
Tak na prawe Cierpię
I boli mnie to coraz bardziej
Telefon dzwoni...
Mimo iż pragnę Cie zobaczyć,
chciała bym choć przez chwile
popatrzeć na Twoją twarz.
Czy moglibyśmy razem spędzić święta?
pierwszy raz się tak czuję.
Pragnę się jedynie z Tobą spotkać
Bardzo chce się z Tobą spotkać, dobrze?
Chce Cie po prostu zobaczyć, to wszystko.
Jedna chwila z Tobą w święta wystarczy,
byś mógł mnie po rozpieszczać.
Mimo iż pragnę Cie zobaczyć,
chciała bym choć przez chwile
popatrzeć na Twoją twarz.
Czy moglibyśmy razem spędzić święta?
pierwszy raz się tak czuję.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):