Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Calle 13
Calle 13 - Muerte en Hawaii
Muerte en Hawaii
Tekst dodał(a): casadelabomba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): casadelabomba
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): casadelabomba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo he peliao con cocodrilos
Me he balanceado sobre un hilo
cargando más de 500 kilos
Le he dao la vuelta al mundo
en menos de un segundo
He cruzao 100 laberintos
y nunca me confundo
Respiro dentro y fuera del agua
como las focas
Soy a prueba de fuego,
agarro balas con la boca
Mi creatividad vuela
como los aviones
Puedo construir un cerebro
sin leer las instrucciones
Hablo todos los idiomas
de todos los abecedarios
Tengo más vocabulario
que cualquier diccionario
Tengo vista de águila,
olfato de perro
Puedo caminar descalzo
sobre clavos de hierro
Soy inmune a la muerte
No necesito bendiciones
porque siempre tengo
buena suerte
Ven conmigo a dar un paseo
por el parque
Porque tengo más cuentos
que contarte
que García Marquéz
Por ti,
todo lo que hago lo hago por ti
Es que tú me sacas lo mejor de mí
Soy todo lo que soy
Porque tú eres todo lo que quiero (x2)
Puedo brincar la cuerda
con solo una pierna
Veo en la oscuridad
sin usar una linterna
Cocino lo que quieras,
yo soy todo un chef
Tengo sexo 24/7
todo el mes
Puedo soplar las nubes grises
pa que tengas un buen día
También se como
comunicarme por telepatía
Por ti,
cruzo las fronteras
sin visa
Y le saco una buena sonrisa
a la “Mona Lisa”
Por ti,
respiro antes de morirme
Por ti voy a la Iglesia y
escucho toda la misa sin dormirme
Sigo siendo el Rey
aunque no tenga reino
Mi sudor huele a perfume
y nunca me despeino
Se pelear todas
las artes marciales
También se
como comunicarme con los animales
Mientras más pasa el tiempo
me veo más joven
Y esta canción la compuse
sin escuchar como Beethoven
Por ti,
todo lo que hago lo hago por ti
Es que tú me sacas lo mejor de mí
Soy todo lo que soy
Porque tú eres todo lo que quiero (x2)
Me he balanceado sobre un hilo
cargando más de 500 kilos
Le he dao la vuelta al mundo
en menos de un segundo
He cruzao 100 laberintos
y nunca me confundo
Respiro dentro y fuera del agua
como las focas
Soy a prueba de fuego,
agarro balas con la boca
Mi creatividad vuela
como los aviones
Puedo construir un cerebro
sin leer las instrucciones
Hablo todos los idiomas
de todos los abecedarios
Tengo más vocabulario
que cualquier diccionario
Tengo vista de águila,
olfato de perro
Puedo caminar descalzo
sobre clavos de hierro
Soy inmune a la muerte
No necesito bendiciones
porque siempre tengo
buena suerte
Ven conmigo a dar un paseo
por el parque
Porque tengo más cuentos
que contarte
que García Marquéz
Por ti,
todo lo que hago lo hago por ti
Es que tú me sacas lo mejor de mí
Soy todo lo que soy
Porque tú eres todo lo que quiero (x2)
Puedo brincar la cuerda
con solo una pierna
Veo en la oscuridad
sin usar una linterna
Cocino lo que quieras,
yo soy todo un chef
Tengo sexo 24/7
todo el mes
Puedo soplar las nubes grises
pa que tengas un buen día
También se como
comunicarme por telepatía
Por ti,
cruzo las fronteras
sin visa
Y le saco una buena sonrisa
a la “Mona Lisa”
Por ti,
respiro antes de morirme
Por ti voy a la Iglesia y
escucho toda la misa sin dormirme
Sigo siendo el Rey
aunque no tenga reino
Mi sudor huele a perfume
y nunca me despeino
Se pelear todas
las artes marciales
También se
como comunicarme con los animales
Mientras más pasa el tiempo
me veo más joven
Y esta canción la compuse
sin escuchar como Beethoven
Por ti,
todo lo que hago lo hago por ti
Es que tú me sacas lo mejor de mí
Soy todo lo que soy
Porque tú eres todo lo que quiero (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWałczyłem z krokodylami
Chodziłem się na linie
Niosąc więcej niż 500 kilo
Okrążyłem świat
W mniej niż jedną sekundę
Przeszedłem 100 labiryntów
I nigdy się nie mylę
Oddycham pod i poza wodą
Jak foki
Jestem ognioodporny
Ustami łapię pociski
Moja kreatywność lata
Jak samoloty
Potrafię skonstruować mózg
Bez czytania instrukcji
Mówię wszystkimi językami
ze wszystkich alfabetów
Mam więcej słownictwa
Niż jakikolwiek słownik
Mam wzrok orła
Węch psa
Mogę chodzić boso
po gwoździach z żelaza
Jestem odporny na śmierć
Nie potrzebuję błogosławieństw
Bo zawsze mam
Szczęście
Chodź ze mną na spacer
Przez park
Bo mam więcej historii
Do opowiedzenia
Niż García Márquez
Dla ciebie
Wszystko co robię, robię dla ciebie
Bo to ty wydobywasz ze mnie to co najlepsze
Jestem tym czym jestem
Ponieważ ty jesteś wszystkim co kocham (x2)
Mogę skakać na skakance
Na jednej nodze
Widzę w ciemności
Bez używania latarki
Ugotuję co zechcesz
Jestem szefem kuchni
Uprawiam seks 24/7
Przez cały miesiąc
Potrafię rozdmuchać szare chmury
Żebyś miała dobry dzień
Wiem również jak
Porozumieć się telepatycznie
Dla ciebie
Przekraczam granicę
bez wizy
Sprawię, że uśmiechniesz się ładnie jak Mona Lisa
(także: Wydobędę ładny uśmiech u Mona Lisy)
Dla ciebie
Oddycham przed śmiercią
Dla ciebie idę do kościoła i
Słucham całej mszy nie przysypiając
Jestem ciągle królem
Choć może nie mam królestwa
Mój pot pachnie perfumami
I nigdy nie psuję sobie fryzury
Znam wszystkie
Sztuki walki
Wiem też
jak porozumieć się ze zwierzętami
Im więcej czasu mija
Tym wydaje się młodszy
Tą piosenkę stworzyłem
Bez słuchu jak Beethoven.
Dla ciebie
Wszystko co robię, robię dla ciebie
Bo to ty wydobywasz ze mnie to co najlepsze
Jestem tym czym jestem
Ponieważ ty jesteś wszystkim co kocham (x2)
Chodziłem się na linie
Niosąc więcej niż 500 kilo
Okrążyłem świat
W mniej niż jedną sekundę
Przeszedłem 100 labiryntów
I nigdy się nie mylę
Oddycham pod i poza wodą
Jak foki
Jestem ognioodporny
Ustami łapię pociski
Moja kreatywność lata
Jak samoloty
Potrafię skonstruować mózg
Bez czytania instrukcji
Mówię wszystkimi językami
ze wszystkich alfabetów
Mam więcej słownictwa
Niż jakikolwiek słownik
Mam wzrok orła
Węch psa
Mogę chodzić boso
po gwoździach z żelaza
Jestem odporny na śmierć
Nie potrzebuję błogosławieństw
Bo zawsze mam
Szczęście
Chodź ze mną na spacer
Przez park
Bo mam więcej historii
Do opowiedzenia
Niż García Márquez
Dla ciebie
Wszystko co robię, robię dla ciebie
Bo to ty wydobywasz ze mnie to co najlepsze
Jestem tym czym jestem
Ponieważ ty jesteś wszystkim co kocham (x2)
Mogę skakać na skakance
Na jednej nodze
Widzę w ciemności
Bez używania latarki
Ugotuję co zechcesz
Jestem szefem kuchni
Uprawiam seks 24/7
Przez cały miesiąc
Potrafię rozdmuchać szare chmury
Żebyś miała dobry dzień
Wiem również jak
Porozumieć się telepatycznie
Dla ciebie
Przekraczam granicę
bez wizy
Sprawię, że uśmiechniesz się ładnie jak Mona Lisa
(także: Wydobędę ładny uśmiech u Mona Lisy)
Dla ciebie
Oddycham przed śmiercią
Dla ciebie idę do kościoła i
Słucham całej mszy nie przysypiając
Jestem ciągle królem
Choć może nie mam królestwa
Mój pot pachnie perfumami
I nigdy nie psuję sobie fryzury
Znam wszystkie
Sztuki walki
Wiem też
jak porozumieć się ze zwierzętami
Im więcej czasu mija
Tym wydaje się młodszy
Tą piosenkę stworzyłem
Bez słuchu jak Beethoven.
Dla ciebie
Wszystko co robię, robię dla ciebie
Bo to ty wydobywasz ze mnie to co najlepsze
Jestem tym czym jestem
Ponieważ ty jesteś wszystkim co kocham (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):