Teksty piosenek > C > Calum Scott > Bridges
2 459 516 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 1 094 oczekujących

Calum Scott - Bridges

Bridges

Bridges

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lamuska12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I waived the white flag, I gave all I had
I'd even given up on love itself
Soaked by my tears, I was choked by my fears
Just a stubborn man too proud to ask for help

You don't know those words you said
Were the ones that pulled me from the edge

Oh, I used to walk on bridges with one thing on my mind
Do I wanna live or do I wanna die?
Staring at the waters while trying to decide
Between the pain that I've been living with or the pain I'd leave behind
Or the demons I've been fighting or the angels by my side
Yeah-hey, yeah-hey

The scars on my skin
They don't even begin to show the darkest places that I've been
The water is rising behind my eyes and only you can see the thoughts I'm drowning in

I wanna thank you for those words you said
'Cause they pulled me right back from the edge

Oh, I used to walk on bridges with one thing on my mind
Do I wanna live or do I wanna die?
Staring at the waters while trying to decide
Between the pain that I've been living with or the pain I'd leave behind
Or the demons I've been fighting or the angels by my side
Hey-hey, yeah-hey
Ooh, ooh-ooh
Oh, I used to walk on bridges with one thing on my mind
But now I walk on bridges to reach the other side

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Machałem białą flagą, dałem wszystko co miałem
Poddałem się miłości
Namoknięty własnymi łzami, duszę się obawami
Uparty facet, zbyt dumny by prosić o pomoc

Nie wiesz, że słowa, które powiedziałaś
Zawróciły mnie z granicy

Chodziłem mostami z jedną myślą w głowie
Czy chcę żyć czy umrzeć
Patrzyłem na wodę próbując podjąć decyzję
Pomiędzy bólem, z którym żyję, a bólem, który bym zostawił za sobą
Albo między walczącymi demonami, a aniołami obok mnie

Blizny na mojej skórze
To nic w porównaniu do najgorszych miejsc, w których byłem
Woda wzrasta między moimi oczami
A ty możesz tylko zobaczyć myśli, w których tonę

Chcę ci podziękować za słowa, które powiedziałaś
To one zawróciły mnie z granicy

Chodziłem mostami z jedną myślą w głowie
Czy chcę żyć czy umrzeć
Patrzyłem na wodę próbując podjąć decyzję
Pomiędzy bólem, z którym żyję, a bólem, który bym zostawił za sobą
Albo między walczącymi demonami, a aniołami obok mnie

Chodziłem mostami z jedną myślą w głowie
A teraz idę mostem, by dotrzeć na drugą stronę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Calum Scott, Danny O'Donoghue, Jon "MAGS" Maguire

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jon "MAGS" Maguire, Zak Lloyd

Wykonanie oryginalne:

Calum Scott

Płyty:

Bridges (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 516 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 1 094 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności