Teksty piosenek > C > Camila > Quizá
2 450 304 tekstów, 31 580 poszukiwanych i 503 oczekujących

Camila - Quizá

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): karolinam92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Llegaste cuando menos lo esperaba
Cuando menos lo imaginaba
Quizá el destino nos volvió a juntar
Quizá la vida nos quiso ayudar
Y ahora volverte a ver es todo lo que quiero hacer

No me preguntes como fue, no me pidas explicación
Tan solo se que sucedió.
No te imaginas lo importante que eres para mí
Pasó día y noche pensando en ti

Y puedo decir que gracias a ti puedo volver a sonreír
Eres lo que quiero para mí,
Todo lo que busco lo tienes tu solo tú
Porque como tu no hay otro

Se que serás feliz conmigo
Se que seré feliz contigo
Porque por fin encontré lo que buscaba, lo que tanto esperaba
A alguien como tu, alguien que en realidad vale la pena

Se que me que me amas, sabes que te quiero
Y que no te are sufrir porque yo no soy así
Lo único que quiero es ser feliz junto a ti
Pero no te apresures todo a su tiempo, a su debido tiempo

Porque si sale todo mal, todo va a cambiar
Y no abra un gran final
Y ya no serás lo que sos para mí
Con esto no quiero decir que no eres para mí ni que no te apresures
Solo lo hago porque te quiero y no quiero verte sufrir
Digamos que, lo hago a mi manera

Llegaste cuando menos lo esperaba
Cuando menos lo imaginaba
Quizá el destino nos volvió a juntar
Quizá la vida nos quiso ayudar
Y ahora volverte a ver es todo lo que quiero hacer

No me preguntes como fue, no me pidas explicación
Tan solo se que sucedió.
No te imaginas lo importante que eres para mi
Paso día y noche pensando en ti

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przybyłeś kiedy najmniej się tego spodziewałam
Kiedy najmniej sobie to wyobrażałam
Może przeznaczenie znowu nas połączyło
Może życie chciało nam pomóc
I teraz zobaczenie cię znowu jest wszystkim czego chcę zrobić

Nie pytaj mnie jak było, nie proś mnie o wyjasnienia
Wiem tylko co się wydarzyło.
Nie wyobrażasz sobie jak ważny jesteś dla mnie
Spędziłam dzień i noc myśląc o tobie

I mogę powiedzieć, że dzięki tobie mogę znów się uśmiechać
Jesteś tym, czego chcę dla siebie
Wszystko to, czego szukam, masz ty, tylko ty
Bo takiego jak ty nie ma drugiego

wiem, że będziesz ze mną szczęśliwy
wiem, że będę szczęśliwa z tobą
Bo w końcu odnalazłam to, czego szukałam, to, na co tak czekałam
Kogoś jak ty, kogoś kto w rzeczywistości wiele znaczy

Wiem, że mnie kochasz, wiesz, że cię kocham
i, że nie sprawię, że będziesz cierpiał, bo nie jestem taka
Jedynym, czego chcę, jest bycie szczęśliwą z tobą
Ale nie śpiesz się, wszystko w swoim czasie, w swym odpowiednim czasie.

Bo jeśli wszystko pójdzie źle, wszystko się zmieni
i nie będzie wielkiego finału
i już nie będziesz tym, kim jesteś dla mnie
Nie chcę przez to powiedzieć, że nie jesteś dla mnie ani żebyś się nie śpieszył
robię to tylko dlatego, że cię kocham i nie chcę widzieć cię cierpiącego
Powiedzmy, że robię to swoim sposobem.

Przybyłeś kiedy najmniej się tego spodziewałam
Kiedy najmniej sobie to wyobrażałam
Może przeznaczenie znowu nas połączyło
Może życie chciało nam pomóc
I teraz zobaczenie cię znowu jest wszystkim czego chcę zrobić

Nie pytaj mnie jak było, nie proś mnie o wyjasnienia
Wiem tylko co się wydarzyło.
Nie wyobrażasz sobie jak ważny jesteś dla mnie
Spędziłam dzień i noc myśląc o tobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 304 tekstów, 31 580 poszukiwanych i 503 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności