Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > C > Carla > Bim Bam Toi
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 505 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Carla

1. Carla - J'en veux pas
2. Carla - Feniks
3. Carla - Noël Blanc
4. Carla - Ca va trop vite
5. Carla - Aujourd'hui j'arrête
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Oprychy z Getta - Miłość Łobuza
2. James Arthur - Sleepwalking
3. Usher - Ruin feat. Pheelz
4. Let 3 - Babaroga
5. Magik Band - Jesteś moja a jo twój
6. Masters - Bądź tu przy mnie
7. BTS (Bangtan Boys) - 2!3!
8. Fletcher - Eras Of Us
9. Liroy, Peja, Abradab - Idę Dalej (prod. DJ HWR)
10. Fagata - Góra dół (feat. Josef Bratan)
11. Paweł Motyl - Kocham Cię
12. PRO8L3M - Byłem człowiekiem
13. Pezet - Pożegnanie (poważny)
14. Marcin Kłosowski - Moja miła
15. Wersow & Michu Kontrabas - Piętrowe Łóżko
16. John Cale - Memphis
17. Nicki Minaj - Everybody (feat. Lil Uzi Vert)
18. Eli Eli - I Got Summer On My Mind
19. Topky - Nie liczy się nic
20. David Gilmour - The Piper's Call
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Carla - Bim Bam Toi

Bim Bam Toi

Bim Bam Toi

Tekst dodał(a): zusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angelika74 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+11)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Les mots me manquent
Pourtant, j'aimerai crier
Muette saltimbanque
À la gorge nouée
Et ça monte, ça monte, ça monte
Jusqu'à ce-que mon petit coeur disjoncte

Et ça fait "bim, bam, boum"
Ça fait "psht" et ça fait "vroum"
Ça fait "bim, bam, boum"
Dans ma tête, y'a tout qui tourne
Ça fait "shht" et puis "blabla"
Ça fait "comme si, comme ça"
Ça fait "bim, bam, hahaha"
Dans mon coeur, je comprends pas

Ça fait "bim, bam", là
"Bim, bam", là
Ça fait "bim, bam, quoi?
I love you, je crois que c'est ça"
Ça fait "bim, bam", là
"Bim, bam", là
Ça fait "bim, bam, quoi?
I love you, je crois que c'est ça"

Et ça fait "bim, bam, boum"
Ça fait "bim, bam, boum"

J'ai beau tenter, rien ne perce
Depuis mes lèvres closes
Mais j'avoue, je confesse
Á l'intérieur, j'explose!
Et ça monte, ça monte, ça monte
Jusqu'à ce-que mon petit coeur disjoncte

Et ça fait "bim, bam, boum"
Ça fait "pshh" et ça fait "vroum"
Ça fait "bim, bam, boum"
Dans ma tête, y'a tout qui tourne
Ça fait "shhh" et puis "blabla"
Ça fait "comme si, comme ça"
Ça fait "bim, bam, hahaha"
Dans mon coeur, je comprends pas

Ça fait "bim, bam", là
"Bim, bam", là
Ça fait "bim, bam, quoi?
I love you, je crois que c'est ça"
Ça fait "bim, bam", là
"Bim, bam", là
Ça fait "bim, bam, quoi?
I love you, je crois que c'est ça"

Il m'en faudrait du courage
Pour affronter tes yeux
Mais est-t-on jamais sage
Quand on est amoureux?

Et ça fait "bim, bam, boum"
Ça fait "pshh" et ça fait "vroum"
Ça fait "bim, bam, boum"
Dans ma tête, y'a tout qui tourne
Ça fait "shhh" et puis "blabla"
Ça fait "comme si, comme ça"
Ça fait "bim, bam, hahaha"
Dans mon coeur, je comprends pas

Ça fait "bim, bam", là
"Bim, bam", là
Ça fait "bim, bam, quoi?
I love you, je crois que c'est ça"
Ça fait "bim, bam", là
"Bim, bam", là
Ça fait "bim, bam, quoi?
I love you, je crois que c'est ça"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Brakuje mi słów
Jednakże, chciałabym krzyczeć
Niemy akrobata
Ze ściśniętym gardłem
I to idzie w górę, wznosi się, wznosi się
Aż moje małe serduszko wariuje

I to robi "bim bam, bum"
Robi "pst" i robi "wrum"
To robi "bim bam, bum"
W mojej głowie wszystko się kręci
To robi "szt" i później "blabla"
To robi "trochę tak, trochę inaczej"
Robi "bim bam, hahaha"
W moim sercu, nie rozumiem

Ono robi "bim, bam", tam
"Bim bam", tam
Ono robi "bim, bam, co?
Kocham cię, sądzę, że to to"
To robi "bim, bam", ta
"Bim, bam", tam
To robi "bim, bam, co?
Kocham cię, sądzę, że o to chodzi"

I ono robi "bim, bam, bum"
Robi "bim, bam, bum"

Staram się, jak mogę, nic się nie przebija
Odkąd moje usta się zamknęły
Ale wyznaję, spowiadam
Wewnątrz, eksploduję!
I to się wznosi, wznosi, wznosi
Aż moje serduszko wariuje

I to robi "bim bam, bum"
Robi "pst" i robi "wrum"
To robi "bim bam, bum"
W mojej głowie wszystko się kręci
To robi "szt" i później "blabla"
To robi "trochę tak, trochę inaczej"
Robi "bim bam, hahaha"
W moim sercu, nie rozumiem

Ono robi "bim, bam", tam
"Bim bam", tam
Ono robi "bim, bam, co?
Kocham cię, sądzę, że to to"
To robi "bim, bam", ta
"Bim, bam", tam
To robi "bim, bam, co?
Kocham cię, sądzę, że o to chodzi"

Przydałoby mi się trochę odwagi
By stawić czoło twym oczom
Ale czy kiedykolwiek jest się mądrym
Kiedy jest się zakochanym?

I to robi "bim bam, bum"
Robi "pst" i robi "wrum"
To robi "bim bam, bum"
W mojej głowie wszystko się kręci
To robi "szt" i później "blabla"
To robi "trochę tak, trochę inaczej"
Robi "bim bam, hahaha"
W moim sercu, nie rozumiem

Ono robi "bim, bam", tam
"Bim bam", tam
Ono robi "bim, bam, co?
Kocham cię, sądzę, że to to"
To robi "bim, bam", ta
"Bim, bam", tam
To robi "bim, bam, co?
Kocham cię, sądzę, że o to chodzi"

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Igit, Barbara Pravi

Edytuj metrykę
Muzyka:

Igit, Barbara Pravi

Rok wydania:

2019

Ciekawostki:

Propozycja Francji na Dziecięcą Eurowizję 2019. W finale zajęła 5, miejsce. W grudniu 2019 r. piosenka stała się popularna na TikToku i wspięła się na pierwsze miejsce na liście Spotify Top 50 Viral we Francji. Od lutego 2020 r. oficjalny teledysk do utworu „Bim bam toi” jest najczęściej oglądanym filmem związanym z Eurowizją Junior na YouTube.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019
Głosuj na ten utwór
(+11)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności